Home ->Wörterbücher ->Spanisch/Englisch ->Suche: pecado

Spanische und englische Suchergebnisse für: pecado

Übersicht

Spanisch nach Englisch: mehr Daten

pecar:
- sin; commit a sin; offend
Wiktionary:
- pecado → sin, transgression
- pecar → trespass
- pecar → sin, transgress

Spanisch

Detailübersetzungen für pecado (Spanisch) ins Englisch

pecado:

Synonyms for "pecado":

culpa; delito; tropiezo; yerro; error; falta; fallo; infracción; desliz; incumplimiento; omisión

Wiktionary Übersetzungen für pecado:

Cross Translation:

From	To	Via
• pecado	→ sin	↔ Sünde — Übertretung eines religiösen Gebotes oder Verbotes
• pecado	→ sin	↔ zonde — een overtreding van een goddelijke wet of regel
• pecado	→ sin; transgression	↔ péché — Transgression volontaire de la loi divine ou religieuse. (Sens général).

pecar:

pecar Verb

pecar (caer en el pecado de)
to sin; to commit a sin; to offend
- sin Verb (sins, sinned, sinning)
- commit a sin Verb (commits a sin, committed a sin, committing a sin)
- offend Verb (offends, offended, offending)

Konjugationen für pecar:

presente

peco
pecas
peca
pecamos
pecáis
pecan

imperfecto

pecaba
pecabas
pecaba
pecábamos
pecabais
pecaban

indefinido

pequé
pecaste
pecó
pecamos
pecasteis
pecaron

fut. de ind.

pecaré
pecarás
pecará
pecaremos
pecaréis
pecarán

condic.

pecaría
pecarías
pecaría
pecaríamos
pecaríais
pecarían

pres. de subj.

que peque
que peques
que peque
que pequemos
que pequéis
que pequen

imp. de subj.

que pecara
que pecaras
que pecara
que pecáramos
que pecarais
que pecaran

miscelánea

¡peca!
¡pecad!
¡no peques!
¡no pequéis!
pecado
pecando

1. yo, 2. tú, 3. él/ella/usted, 4. nosotros/nosotras, 5. vosotros/vosotras, 6. ellos/ellas/ustedes

Übersetzung Matrix für pecar:

Noun	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
sin		chinche; fresco; vicio
Verb	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
commit a sin	caer en el pecado de; pecar	caer en el pecado de
offend	caer en el pecado de; pecar	agraviar; causar perjuicio; dañar; desafinar; destemplar; doler; hacer daño; hacer daño a una persona; hacer mal; herir; injuriar; lastimar; ofender; perjudicar; poner de mal humor; torturar
sin	caer en el pecado de; pecar
Modifier	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
sin		lástima

Synonyms for "pecar":

adolecer

Wiktionary Übersetzungen für pecar:

pecar

verb

to commit an offence
- trespass → ofender; pecar

Cross Translation:

From	To	Via
• pecar	→ sin	↔ zondigen — het overtreden van een religieuze wet
• pecar	→ sin; transgress	↔ pécher — transgresser la loi divine ou religieux.

Verwandte Übersetzungen für pecado