Home ->Wörterbücher ->Spanisch/Englisch ->Suche: modificar

Spanische und englische Suchergebnisse für: modificar

Übersicht
Spanisch nach Englisch:   mehr Daten
  1. modificar:
  2. Wiktionary:

Spanisch

Detailübersetzungen für modificar (Spanisch) ins Englisch

modificar:

modificar Verb

  1. modificar (alterar; cambiar; transformar; )
    to change; to interchange; to alter; to transform; to vary; to invent; to create; to make
    • change Verb (changes, changed, changing)
    • interchange Verb (interchanges, interchanged, interchanging)
    • alter Verb (alters, altered, altering)
    • transform Verb (transforms, transformed, transforming)
    • vary Verb (varies, varied, varying)
    • invent Verb (invents, invented, inventing)
    • create Verb (creates, created, creating)
    • make Verb (makes, made, making)
    to switch
    – the act of changing one thing or position for another 1
    • switch Verb (switches, switched, switching)
      • his switch on abortion cost him the election1
  2. modificar (alterar; enmendar; cambiar; convertir; reformar)
    to modify; to change; to reshape; to alter; to reform; to rewrite
    • modify Verb (modifies, modified, modifying)
    • change Verb (changes, changed, changing)
    • reshape Verb (reshapes, reshaped, reshaping)
    • alter Verb (alters, altered, altering)
    • reform Verb (reforms, reformed, reforming)
    • rewrite Verb (rewrites, rewrote, rewriting)
  3. modificar (reparar; arreglar; fijar; )
    to repair; to fix; to restore; to mend
    • repair Verb (repairs, repaired, repairing)
    • fix Verb (fixes, fixed, fixing)
    • restore Verb (restores, restored, restoring)
    • mend Verb (mends, mended, mending)
  4. modificar
    to modify; to alter; to change
    • modify Verb (modifies, modified, modifying)
    • alter Verb (alters, altered, altering)
    • change Verb (changes, changed, changing)
  5. modificar
    to edit
    – To run software that makes extensive, predictable changes to a file automatically, such as a linker or a filter for graphics. 2
    • edit Verb (edits, edited, editing)
  6. modificar (hacer de nuevo; repetir; actualizar; )
    do over again; to renew; to refresh; to change
  7. modificar (remodelar; renovar; reconstruir; reformar; transformar)
    to rebuild; to reconstruct
    • rebuild Verb (rebuilds, rebuilded, rebuilding)
    • reconstruct Verb (reconstructs, reconstructed, reconstructing)

Konjugationen für modificar:

presente
  1. modifico
  2. modificas
  3. modifica
  4. modificamos
  5. modificáis
  6. modifican
imperfecto
  1. modificaba
  2. modificabas
  3. modificaba
  4. modificábamos
  5. modificabais
  6. modificaban
indefinido
  1. modifiqué
  2. modificaste
  3. modificó
  4. modificamos
  5. modificasteis
  6. modificaron
fut. de ind.
  1. modificaré
  2. modificarás
  3. modificará
  4. modificaremos
  5. modificaréis
  6. modificarán
condic.
  1. modificaría
  2. modificarías
  3. modificaría
  4. modificaríamos
  5. modificaríais
  6. modificarían
pres. de subj.
  1. que modifique
  2. que modifiques
  3. que modifique
  4. que modifiquemos
  5. que modifiquéis
  6. que modifiquen
imp. de subj.
  1. que modificara
  2. que modificaras
  3. que modificara
  4. que modificáramos
  5. que modificarais
  6. que modificaran
miscelánea
  1. ¡modifica!
  2. ¡modificad!
  3. ¡no modifiques!
  4. ¡no modifiquéis!
  5. modificado
  6. modificando
1. yo, 2. tú, 3. él/ella/usted, 4. nosotros/nosotras, 5. vosotros/vosotras, 6. ellos/ellas/ustedes

Übersetzung Matrix für modificar:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
change alteración; cambio; cambio de dirección; cambio radical; contrato de cambio; contrato de canje; curva; desplazamiento; desvío; doblez; enmienda; giro; giro brusco; intercambio; modificación; momento crucial; movimiento; mutación; permutación; recambio; reemplazo; reforma; regateo; revisión; transbordo; transferencia; transformación; transmisión; transporte; trapicheo; traslado; traspaso; trueque; vez; viraje; vuelta; vuelto
edit edición; redactarse
fix callejón sin salida; estancamiento
interchange intercambio
invent fantasear; inventar
make confección; elaboración; fabricación; hechura; manufactura; mercancía; producción; producto
reform innovación; reforma; renovación; repaso; revisión
repair arreglo; corrección; recuperación; reparación; restablecimiento; restauración; ropa por remendar
restore restauración
rewrite adaptación
switch aguja; botón; botón para encender la luz; cambio; clec; conmutador; interruptor; llave; modificador; recambio; reemplazante; reemplazo; teclado de cambio
VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
alter alterar; alternar; cambiar; cambiar por; convertir; convertirse en; desarrollar; desarrollarse; desplegar; elaborar; enmendar; evolucionar; extraer; fabricar; instruir; modificar; reformar; remendar; reparar; revelar; transformar; variar reformar; rever; revisar
change actualizar; alterar; alternar; cambiar; cambiar por; convertir; convertirse en; desarrollar; desarrollarse; desplegar; elaborar; enmendar; evolucionar; extraer; fabricar; hacer de nuevo; innovar; instruir; modernizar; modificar; reformar; refrescar; rehacer; remendar; renovar; reparar; repetir; revelar; transformar; variar cambiar; cambiar de ropa; cambiarse de ropa; canjear; disfrazarse; doblar; doblarse; torcer; trasbordar; traspasar
create alterar; alternar; cambiar; cambiar por; convertir; convertirse en; desarrollar; desarrollarse; desplegar; elaborar; evolucionar; extraer; fabricar; instruir; modificar; reformar; remendar; reparar; revelar; transformar; variar armar; compilar; componer; concebir; confeccionar; convertirse en; crear; desarrollar; diseñar; engendrar; extraer; fabricar; formar; ganar; hacer; montar; originar; plasmar; producir; provocar; proyectar; realizar; remendar; reparar; sacar con pala; trabajar con pala; trazar
do over again actualizar; hacer de nuevo; innovar; modernizar; modificar; reformar; refrescar; rehacer; renovar; repetir
edit modificar dirigir la redacción; editar; redactar; reescribir; transcribir
fix arreglar; corregir; fijar; modificar; reajustar; remendar; reparar; restaurar adaptar; ajustar; alzar; anudar; apañárselas; arreglar; arreglarse; arreglárselas; atar; atar a una cuerda; conseguir; corregir; fijar; finalizar; hacérselas; ingeniárselas; levantar; ligar; lograr; manejárselas; pegar; poner en orden; poner recto; rectificar; regular; sintonizar; solucionar; tener acabado; tener listo; terminar
interchange alterar; alternar; cambiar; cambiar por; convertir; convertirse en; desarrollar; desarrollarse; desplegar; elaborar; evolucionar; extraer; fabricar; instruir; modificar; reformar; remendar; reparar; revelar; transformar; variar actualizar; alzar; cambiar; cambiar por; canjear; confundir; florecer; innovar; intercambiar; levantar; mezclar; modernizar; prosperar; reemplazar; reformar; rehabilitar; renovar; reorganizar; reparar; reponer; restaurar; sanear; sustituir
invent alterar; alternar; cambiar; cambiar por; convertir; convertirse en; desarrollar; desarrollarse; desplegar; elaborar; evolucionar; extraer; fabricar; instruir; modificar; reformar; remendar; reparar; revelar; transformar; variar apretar; armar; averiguar; compendiar; compilar; componer; comprimir; concebir; concentrarse; condensarse; convertirse en; crear; desarrollar; descubrir; detectar; diseñar; divagar; enterarse; estrujar; fabricar; fantasear; formar; ganar; hacer; idear; imaginar; inventar; montar; pensar; planear; producir; remendar; reparar; trazar
make alterar; alternar; cambiar; cambiar por; convertir; convertirse en; desarrollar; desarrollarse; desplegar; elaborar; evolucionar; extraer; fabricar; instruir; modificar; reformar; remendar; reparar; revelar; transformar; variar armar; compilar; componer; concebir; convertirse en; crear; desarrollar; diseñar; elaborar; fabricar; formar; ganar; hacer; montar; producir; remendar; reparar; trazar
mend arreglar; corregir; fijar; modificar; reajustar; remendar; reparar; restaurar enmasillar; llenar con masilla; remendar; reparar; tapar huecos; taponar; zurcir
modify alterar; cambiar; convertir; enmendar; modificar; reformar actualizar; matizar
rebuild modificar; reconstruir; reformar; remodelar; renovar; transformar recompilar; reconstituir; reconstruir; reedificar
reconstruct modificar; reconstruir; reformar; remodelar; renovar; transformar reconstituir; reconstruir
reform alterar; cambiar; convertir; enmendar; modificar; reformar arar; labrar; reformar; reorganizar
refresh actualizar; hacer de nuevo; innovar; modernizar; modificar; reformar; refrescar; rehacer; renovar; repetir actualizar; amenizar; animar; arreglarse un poco; dar viveza a; darse un refrescón; enfriar; enfriarse; entusiasmar; excitar; inspirar; refrescar; refrigerar; sanar
renew actualizar; hacer de nuevo; innovar; modernizar; modificar; reformar; refrescar; rehacer; renovar; repetir actualizar; alzar; arreglar; cambiar; corregir; florecer; innovar; levantar; mejorar; modernizar; perfeccionar; prosperar; reconocer; rectificar; reformar; rehabilitar; renovar; reorganizar; reparar; restaurar; sanear
repair arreglar; corregir; fijar; modificar; reajustar; remendar; reparar; restaurar adaptar; ajustar; arreglar; corregir; poner en orden; rehabilitar; remendar; reparar; reponerse; restablecer; restablecerse; restaurar
reshape alterar; cambiar; convertir; enmendar; modificar; reformar reformar; reorganizar
restore arreglar; corregir; fijar; modificar; reajustar; remendar; reparar; restaurar actualizar; adecentar; ajustar; alzar; arreglar; cambiar; corregir; despachar; grabar; hospitalizar; innovar; mejorar; modernizar; ordenar; poner en orden; prosperar; reconocer; recuperarse; reestructurar; reformar; refrescar; rehabilitar; remendar; remodelar; renovar; reorganizar; reparar; reponerse; restablecer; restablecerse; restaurar; sanar; sanear; subsanar
rewrite alterar; cambiar; convertir; enmendar; modificar; reformar reescribir
switch alterar; alternar; cambiar; cambiar por; convertir; convertirse en; desarrollar; desarrollarse; desplegar; elaborar; evolucionar; extraer; fabricar; instruir; modificar; reformar; remendar; reparar; revelar; transformar; variar arrojar; bambolearse; cambiar; cambiar de velocidad; canjear; columpiarse; dar bandazos; escorar; fluctuar; hacer eses; intercambiar; mecerse; renguear; serpentear; titubear; vacilar
transform alterar; alternar; cambiar; cambiar por; convertir; convertirse en; desarrollar; desarrollarse; desplegar; elaborar; evolucionar; extraer; fabricar; instruir; modificar; reformar; remendar; reparar; revelar; transformar; variar cambiar de lugar; cambiar de sitio; cambiar la fecha; dar otra forma; deformar; desfigurar; desplazar; mover; regenerar; rejuvenecer; transferir; transformar; trasladar
vary alterar; alternar; cambiar; cambiar por; convertir; convertirse en; desarrollar; desarrollarse; desplegar; elaborar; evolucionar; extraer; fabricar; instruir; modificar; reformar; remendar; reparar; revelar; transformar; variar anadear; balancear; balancearse; cambiar; desequilibrarse; diferir; fluctuar; intercambiar; moverse continuamente; serpentear; tambalear; tambalearse; titubear; vacilar; variar

Synonyms for "modificar":


Wiktionary Übersetzungen für modificar:

modificar
verb
  1. to make partial changes to
  2. -
  3. to make something into something different
  4. to change the form or structure of
Cross Translation:
FromToVia
• modificar → make over; change ↔ veranderen — zodanig aan zichzelf werken of zichzelf behandelen dat men anders wordt
• modificar → change ↔ veranderen — zodanig aan iets werken of iets behandelen dat het anders wordt
• modificar → change; modify; alter ↔ wijzigen — zodanig aan iets werken dat het anders wordt
• modificar → change; alter ↔ abändern — transitiv: etwas ein wenig, meist zum Besseren, verändern/anpassen
• modificar → change ↔ modifizieren — abändern
• modificar → change ↔ verändern — (transitiv): etwas in seiner Art, oder Beschaffenheit wandeln, ändern oder mutieren
• modificar → change ↔ ändern — anders machen
• modificar → modify; alter; amend ↔ modifier — changer une chose dans quelqu’une de ses parties.

Computerübersetzung von Drittern:

Verwandte Übersetzungen für modificar







Kostenfreie, schnelle Übersetzungen

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Seite gezeigt in 0.1218 Sekunden
Seite aufgebaut in 1.0 Sekunden