Übersicht
Spanisch
Detailübersetzungen für asado (Spanisch) ins Englisch
asado form of asar:
-
asar (freír; cocer en el horno; guisar)
-
asar (guisar; dorar)
Konjugationen für asar:
presente
- aso
- asas
- asa
- asamos
- asáis
- asan
imperfecto
- asaba
- asabas
- asaba
- asábamos
- asabais
- asaban
indefinido
- asé
- asaste
- asó
- asamos
- asasteis
- asaron
fut. de ind.
- asaré
- asarás
- asará
- asaremos
- asaréis
- asarán
condic.
- asaría
- asarías
- asaría
- asaríamos
- asaríais
- asarían
pres. de subj.
- que ase
- que ases
- que ase
- que asemos
- que aséis
- que asen
imp. de subj.
- que asara
- que asaras
- que asara
- que asáramos
- que asarais
- que asaran
miscelánea
- ¡asa!
- ¡asad!
- ¡no ases!
- ¡no aséis!
- asado
- asando
1. yo, 2. tú, 3. él/ella/usted, 4. nosotros/nosotras, 5. vosotros/vosotras, 6. ellos/ellas/ustedes
Übersetzung Matrix für asar:
| Noun | Verwandte Übersetzungen | Weitere Übersetzungen |
| grill | alambrera; asador; grill; horno de asar; parrilla; rejilla | |
| roast | carne asada | |
| Verb | Verwandte Übersetzungen | Weitere Übersetzungen |
| bake | asar; cocer en el horno; freír; guisar | |
| fry | asar; cocer en el horno; dorar; freír; guisar | sofreír |
| grill | asar; dorar; guisar | |
| roast | asar; dorar; guisar | tostar castañas |
Synonyms for "asar":
Wiktionary Übersetzungen für asar:
asar
Cross Translation:
verb
Cross Translation:
| From | To | Via |
|---|---|---|
| • asar | → grill; roast | ↔ roosteren — in de gloed van een vuur of andere warmtebron gaar laten worden |
| • asar | → fry; roast | ↔ braten — (transitiv) (Nahrungsmittel) durch Erhitzen, ohne umgebende Flüssigkeit oder in Fett, garen |
| • asar | → grill; barbecue | ↔ bräteln — Fleisch bei offener Hitze auf dem Rost garen |
| • asar | → barbecue; grill | ↔ grillen — Fleisch oder Gemüse bei offener Hitze auf dem Rost garen |
| • asar | → roast; toast | ↔ griller — supplicier par le feu. |
| • asar | → roast; toast | ↔ rôtir — Faire cuire de la viande à un feu vif, de manière que le dessus soit croustillant et que l’intérieur reste tendre. |
| • asar | → italian maple | ↔ érable à feuilles d’obier — botan|nocat Espèce d’érable européen, surtout de basse et moyenne montagne, arbre de taille moyenne aux feuilles à cinq lobes dentées. |
Wiktionary Übersetzungen für asado:
asado
Cross Translation:
Cross Translation:
| From | To | Via |
|---|---|---|
| • asado | → roast; joint | ↔ Braten — Lebensmittel: In der Röhre gebackenes Stück Fleisch mit Soße |
| • asado | → barbecue | ↔ barbecue — angl|fr Appareil de cuisson servant à faire des grillades, portatif ou fixe, à bois, à gaz ou électrique, réservé pour un usage de plein air. |