Notorio: spanische und englische Suchergebnisse gefunden im Interglot Wörterbuch

Remove Ads

Übersicht

Spanisch nach Englisch: mehr Daten

notorio:
- notorious; infamous; disreputable; stunning; sensational; controversial; apparently; obviously; evidently; very well known; generally known; known; widely known; known all over the world; public
Wiktionary:
- notorio → notorious
- notorio → infamous, notorious, publicly known, notoriously

Spanisch

Detailübersetzungen für notorio (Spanisch) ins Englisch

notorio:

notorio Adjektiv

notorio (famoso; archiconocido; bien conocido; de mala fama; consabido; de sobra conocido; muy conocido)
notorious; infamous
- notorious Adjektiv
- infamous Adjektiv
notorio (de mala fama)
notorious; disreputable
- notorious Adjektiv
- disreputable Adjektiv
notorio (de mala fama)
notorious; stunning; sensational; controversial; disreputable
- notorious Adjektiv
- stunning Adjektiv
- sensational Adjektiv
- controversial Adjektiv
- disreputable Adjektiv
notorio (evidentemente; por lo visto; obviamente; patentemente; evidente; obvio; manifiesto)
apparently; obviously; evidently
- apparently adv
- obviously adv
- evidently adv
notorio (famoso; generalizado; archiconocido; bien conocido; de sobra conocido; muy conocido)
notorious; very well known; generally known
- notorious Adjektiv
- very well known Adjektiv
- generally known Adjektiv
notorio (evidentemente; obviamente; obvio; evidente; manifiesto)
obviously
- obviously adv
notorio (público)
known
- known Adjektiv
notorio
widely known; known all over the world; public
- widely known Adjektiv
- known all over the world Adjektiv
- public Adjektiv

Übersetzung Matrix für notorio:

Noun	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
public		audiencia; oyentes; público
Adjective	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
controversial	de mala fama; notorio	cuestionable; discutible; dudoso; sospechoso
disreputable	de mala fama; notorio
infamous	archiconocido; bien conocido; consabido; de mala fama; de sobra conocido; famoso; muy conocido; notorio	avergonzante; vergonzoso
known	notorio; público	abonado; confianzudo; conocido; familiar
notorious	archiconocido; bien conocido; consabido; de mala fama; de sobra conocido; famoso; generalizado; muy conocido; notorio	de sobra conocido; famoso; muy conocido
public	notorio	abierto; en público; público
sensational	de mala fama; notorio	espectacular; llamativo; sensacional
stunning	de mala fama; notorio	bellísimo; de una belleza extraordinaria; espectacular; imáculo; llamativo; precioso; sensacional
Adverb	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
apparently	evidente; evidentemente; manifiesto; notorio; obviamente; obvio; patentemente; por lo visto	a lo que parece; aparente; aparentemente; claro; claro está; claro que; claro que no; claro que si; de todas maneras; de todos modos; decididamente; desde luego; después de todo; efectivamente; en apariencia; en el fondo; en realidad; evidente; natural; naturalmente; obvio; por supuesto; según las apariencias; según parece; sin duda; sin ninguna duda
evidently	evidente; evidentemente; manifiesto; notorio; obviamente; obvio; patentemente; por lo visto
obviously	evidente; evidentemente; manifiesto; notorio; obviamente; obvio; patentemente; por lo visto	claro; claro está; claro que; claro que no; claro que si; de todas maneras; de todos modos; decididamente; desde luego; después de todo; efectivamente; en el fondo; en realidad; evidente; natural; naturalmente; obvio; por supuesto; sin duda; sin ninguna duda
Modifier	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
generally known	archiconocido; bien conocido; de sobra conocido; famoso; generalizado; muy conocido; notorio	de sobra conocido; famoso; muy conocido
known all over the world	notorio
very well known	archiconocido; bien conocido; de sobra conocido; famoso; generalizado; muy conocido; notorio	de sobra conocido; famoso; muy conocido
widely known	notorio

Synonyms for "notorio":

público; conocido; sabido; manifiesto; divulgado
declarado; manifiesto; público; claro; concreto; evidente; obvio; ostensible; patente
famoso; célebre; afamado; renombrado; popular; conocido; reconocido; distinguido; insigne
meridiano; terminante; concluyente; inobjetable
nombrado; reputado; prestigioso
palpable

Wiktionary Übersetzungen für notorio:

notorio

adjective

known widely and infamously
- notorious → notorio; de mala fama

Cross Translation:

From	To	Via
• notorio	→ infamous; notorious	↔ berüchtigt — übel beleumdet, für schlechte Eigenschaften oder Taten bekannt
• notorio	→ publicly known; notoriously; notorious	↔ notorisch — leicht abwertend: allbekannt, gewohnheitsmäßig

Remove Ads

Spanische und englische Suchergebnisse für: notorio

Detailübersetzungen für notorio (Spanisch) ins Englisch

notorio:

notorio Adjektiv

notorio (famoso; archiconocido; bien conocido; de mala fama; consabido; de sobra conocido; muy conocido)

notorio (de mala fama)

notorio (de mala fama)

notorio (evidentemente; por lo visto; obviamente; patentemente; evidente; obvio; manifiesto)

notorio (famoso; generalizado; archiconocido; bien conocido; de sobra conocido; muy conocido)

notorio (evidentemente; obviamente; obvio; evidente; manifiesto)

notorio (público)

notorio

Übersetzung Matrix für notorio:

Verwandte Wörter für "notorio":

Synonyms for "notorio":

Wiktionary Übersetzungen für notorio: