Aluvión: spanische und englische Suchergebnisse gefunden im Interglot Wörterbuch

Remove Ads

Übersicht

Spanisch nach Englisch: mehr Daten

aluvión:
- flock; herd; common herd; mob; horde; drove; crowd; multitude; influx; stream; inflow; sedimentation; silting; accretion of land
Wiktionary:
- Aluvión → alluvium, alluvion
- aluvión → alluvium
- aluvión → huge splash, surge, volley, alluvium

Spanisch

Detailübersetzungen für Aluvión (Spanisch) ins Englisch

aluvión:

aluvión [el ~] Nomen

el aluvión (cuchilla; cuadrilla; cantidad; grupo; masa; multitud; copia; horda; banda)
the flock; the herd; the common herd; the mob; the horde; the drove; the crowd; the multitude
- flock [the ~] Nomen
- herd [the ~] Nomen
- common herd [the ~] Nomen
- mob [the ~] Nomen
- horde [the ~] Nomen
- drove [the ~] Nomen
- crowd [the ~] Nomen
- multitude [the ~] Nomen
el aluvión (afluencia; fluido; catarata; torrente; riada)
the influx; the stream; the inflow
- influx [the ~] Nomen
- stream [the ~] Nomen
- inflow [the ~] Nomen
el aluvión (depósito aluvial; sedimentación)
the sedimentation; the silting; the accretion of land
- sedimentation [the ~] Nomen
- silting [the ~] Nomen
- accretion of land [the ~] Nomen
el aluvión (afluencia; corriente; catarata; oleada; fluido; torrente; riada)
the influx; the inflow
- influx [the ~] Nomen
- inflow [the ~] Nomen

Übersetzung Matrix für aluvión:

Noun	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
accretion of land	aluvión; depósito aluvial; sedimentación
common herd	aluvión; banda; cantidad; copia; cuadrilla; cuchilla; grupo; horda; masa; multitud
crowd	aluvión; banda; cantidad; copia; cuadrilla; cuchilla; grupo; horda; masa; multitud	acumulación; afluencia; agolpamiento; agrupación; ataque masivo; banda; concentración de personas; cúmulo; enjambre; formación de grupos de gente; gentío; gran cantidad; gran demanda; grupo; jauría; masa; montones; montón; muchedumbre; multitud; multitud de personas; muta; personas; seres; terrón
drove	aluvión; banda; cantidad; copia; cuadrilla; cuchilla; grupo; horda; masa; multitud
flock	aluvión; banda; cantidad; copia; cuadrilla; cuchilla; grupo; horda; masa; multitud	municipalidad; municipio; parroquia
herd	aluvión; banda; cantidad; copia; cuadrilla; cuchilla; grupo; horda; masa; multitud	muchedumbre; multitud
horde	aluvión; banda; cantidad; copia; cuadrilla; cuchilla; grupo; horda; masa; multitud	grupo; jauría; muta
inflow	afluencia; aluvión; catarata; corriente; fluido; oleada; riada; torrente	corriente; fluido; flujo; marea alta; marea montante
influx	afluencia; aluvión; catarata; corriente; fluido; oleada; riada; torrente	agitación; aglomeración; ajetreo; alboroto; animación; apreturas; barullo; concurrencia; flujo; hormiguero; jaleo; marea alta; marea montante
mob	aluvión; banda; cantidad; copia; cuadrilla; cuchilla; grupo; horda; masa; multitud	banda; caña de pescar; chusma; gentuza; masa; muchedumbre; multitud de personas; rabotada
multitude	aluvión; banda; cantidad; copia; cuadrilla; cuchilla; grupo; horda; masa; multitud	abundancia; banda; cualquier cosa; gran cantidad; masa; montón; muchedumbre; multiplicidad; multitud de personas; pila
sedimentation	aluvión; depósito aluvial; sedimentación
silting	aluvión; depósito aluvial; sedimentación
stream	afluencia; aluvión; catarata; fluido; riada; torrente	arroyo; fluido; flujo; flujo de datos; marea alta; marea montante; riachuezo; riada; río; secuencia; transmisión
Verb	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
herd		amparar; defender; guardar; proteger; proteger contra; salvaguardar; vigilar
horde		acopiar; acumular; ahorrar; juntar; recoger; reunir
stream		correr; fluir; proceder de; resultar de; transmitir en secuencias; verter
Modifier	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
multitude		cualquier cosa; de todo; diversidad; multiplicidad; pluralidad; variedad

Synonyms for "aluvión":

avalancha; afluencia; concurrencia; muchedumbre; masa
tromba; desbordamiento; avenida

Wiktionary Übersetzungen für aluvión:

aluvión

noun

soil, clay, silt or gravel deposited by flowing water, as it slows, in a river bed, delta, estuary or flood plain
- alluvium → aluvión

Cross Translation:

From	To	Via
• aluvión	→ huge splash; surge; volley	↔ Schwall — Plural selten: eine große Menge, die über jemanden oder etwas hereinbricht (insbesondere Wasser oder andere Flüssigkeiten, aber auch Worte, Düfte etc.)
• aluvión	→ alluvium	↔ alluvion — accroissement de terrain qui se fait insensiblement à l’un des bords d’une rivière, ou qui a lieu lorsque la rivière s’en retirer, et qu’elle prend son cours d’un autre côté.

Wiktionary Übersetzungen für Aluvión:

Cross Translation:

From	To	Via
• Aluvión	→ alluvium; alluvion	↔ alluvium — geologie\|nld het losse materiaal (regoliet) dat als sediment door een rivier is afgezet, alluviaal

Computerübersetzung von Drittern:

Spanische und englische Suchergebnisse für: Aluvión

Detailübersetzungen für Aluvión (Spanisch) ins Englisch

aluvión:

aluvión [el ~] Nomen

el aluvión (cuchilla; cuadrilla; cantidad; grupo; masa; multitud; copia; horda; banda)

el aluvión (afluencia; fluido; catarata; torrente; riada)

el aluvión (depósito aluvial; sedimentación)

el aluvión (afluencia; corriente; catarata; oleada; fluido; torrente; riada)

Übersetzung Matrix für aluvión:

Verwandte Wörter für "aluvión":

Synonyms for "aluvión":

Wiktionary Übersetzungen für aluvión:

Wiktionary Übersetzungen für Aluvión:

Verwandte Übersetzungen für Aluvión