Home ->Wörterbücher ->Spanisch/Englisch ->Suche: pacer

Spanische und englische Suchergebnisse für: pacer

Übersicht
Spanisch nach Englisch:   mehr Daten
  1. pacer:
  2. Wiktionary:
Englisch nach Spanisch:   mehr Daten
  1. pace:
  2. pacer:
  3. Wiktionary:

Spanisch

Detailübersetzungen für pacer (Spanisch) ins Englisch

pacer:

pacer Verb

  1. pacer (pastar)
    to graze; to pasture; to browse
    • graze Verb (grazes, grazed, grazing)
    • pasture Verb (pastures, pastured, pasturing)
    • browse Verb (browses, browsed, browsing)
  2. pacer (pastar; comer hierba)
    to eat grass
    • eat grass Verb (eats grass, ate grass, eating grass)

Konjugationen für pacer:

presente
  1. pazco
  2. paces
  3. pace
  4. pacemos
  5. pacéis
  6. pacen
imperfecto
  1. pacía
  2. pacías
  3. pacía
  4. pacíamos
  5. pacíais
  6. pacían
indefinido
  1. pací
  2. paciste
  3. pació
  4. pacimos
  5. pacisteis
  6. pacieron
fut. de ind.
  1. paceré
  2. pacerás
  3. pacerá
  4. paceremos
  5. paceréis
  6. pacerán
condic.
  1. pacería
  2. pacerías
  3. pacería
  4. paceríamos
  5. paceríais
  6. pacerían
pres. de subj.
  1. que pazca
  2. que pazcas
  3. que pazca
  4. que pazcamos
  5. que pazcáis
  6. que pazcan
imp. de subj.
  1. que paciera
  2. que pacieras
  3. que paciera
  4. que paciéramos
  5. que pacierais
  6. que pacieran
miscelánea
  1. ¡pace!
  2. ¡paced!
  3. ¡no pazcas!
  4. ¡no pazcáis!
  5. pacido
  6. paciendo
1. yo, 2. tú, 3. él/ella/usted, 4. nosotros/nosotras, 5. vosotros/vosotras, 6. ellos/ellas/ustedes

Übersetzung Matrix für pacer:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
graze arañazo; desolladura; excoriación; peladura; rasguño; rozadura
pasture hierba; pasto; pradera; prado; tierra de pasto; tierra de pastoreo
VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
browse pacer; pastar curiosear; examinar; husmear en; rastrear
eat grass comer hierba; pacer; pastar
graze pacer; pastar desollar; pelar; quitar la piel; rozar
pasture pacer; pastar

Synonyms for "pacer":

  • apacentar; pastorear; pastar

Wiktionary Übersetzungen für pacer:

pacer
verb
  1. to eat grass from a pasture



Englisch

Detailübersetzungen für pacer (Englisch) ins Spanisch

pace:

pace [the ~] Nomen

  1. the pace (tread; gait; step)
    el paso; la manera de andar
  2. the pace (trot; gallop; scamper; gallopade)
    el paso
  3. the pace (ambling gait; amble)
    el paso de ambladura

to pace Verb (paces, paced, pacing)

  1. to pace
    pasear; ir a pie; pasearse; callejear; trajinar; pasear lentamente

Konjugationen für pace:

present
  1. pace
  2. pace
  3. paces
  4. pace
  5. pace
  6. pace
simple past
  1. paced
  2. paced
  3. paced
  4. paced
  5. paced
  6. paced
present perfect
  1. have paced
  2. have paced
  3. has paced
  4. have paced
  5. have paced
  6. have paced
past continuous
  1. was pacing
  2. were pacing
  3. was pacing
  4. were pacing
  5. were pacing
  6. were pacing
future
  1. shall pace
  2. will pace
  3. will pace
  4. shall pace
  5. will pace
  6. will pace
continuous present
  1. am pacing
  2. are pacing
  3. is pacing
  4. are pacing
  5. are pacing
  6. are pacing
subjunctive
  1. be paced
  2. be paced
  3. be paced
  4. be paced
  5. be paced
  6. be paced
diverse
  1. pace!
  2. let's pace!
  5. paced
  6. pacing
1. I, 2. you, 3. he/she/it, 4. we, 5. you, 6. they

Übersetzung Matrix für pace:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
manera de andar gait; pace; step; tread
paso gait; gallop; gallopade; pace; scamper; step; tread; trot access; admission; admittance; aisle; alley; avenue; channel; country road; distance; ditch; door; doorway; fairway; footfall; footprint; footstep; forecourt; gangway; groove; i.d. card; in transit; journey; lane; mountain pass; pass; passage; passage through; path; permit; pitch; porch; reach; road; round; small circle; step; stretch; stride; track; trail; veranda; vestibule; way
paso de ambladura amble; ambling gait; pace
- footstep; gait; rate; step; stride; tempo; tread; yard
VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
callejear pace amble; lounge; lounge about; mooch about; parade; promenade; saunter; stroll; walk
ir a pie pace amble; budge; get going; move; parade; promenade; put in motion; saunter; set in motion; stroll; walk
pasear pace amble; gad about; knock about; lounge about; parade; promenade; roam; rove; saunter; saunter about; stroll; walk; walk about; walk round; wander about
pasear lentamente pace amble; lounge; parade; promenade; saunter; stroll; walk
pasearse pace amble; lounge; parade; promenade; saunter; stroll; walk
trajinar pace drudge; go out of one's way; put oneself out; slave; slave away; sweat one's guts out; work hard; work like the devil; work oneself to the bone; work to pieces
- step
OtherVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
- step out

Verwandte Wörter für "pace":

  • pacing, paces

Synonyms for "pace":


Verwandte Definitionen für "pace":

  1. a step in walking or running1
  2. the relative speed of progress or change1
    • he lived at a fast pace1
    • the pace of events accelerated1
  3. a unit of length equal to 3 feet; defined as 91.44 centimeters; originally taken to be the average length of a stride1
  4. the distance covered by a step1
    • he stepped off ten paces from the old tree and began to dig1
  5. the rate of moving (especially walking or running)1
  6. the rate of some repeating event1
  7. measure (distances) by pacing1
  8. regulate or set the pace of1
  9. walk with slow or fast paces1
    • He paced up and down the hall1
  10. go at a pace1
    • The horse paced1

Wiktionary Übersetzungen für pace:

pace
noun
  1. step: step
  2. step: distance covered
  3. way of stepping: gait of a horse
  4. speed
en-prep
  1. With due respect to
Cross Translation:
FromToVia
• pace → velocidad; viada ↔ Geschwindigkeit — Physik: Verhältnis von zurückgelegter Strecke zur dafür benötigten Zeit (Geschwindigkeit = Strecke/Zeit)
• pace → ambladura ↔ Passgang — Zoologie: Gangart von Vierbeinern, bei der die rechten und linken Beine abwechselnd vorgesetzt werden
• pace → velocidad ↔ Tempo — Plural 2: umgangssprachlich für Geschwindigkeit
• pace → velocidad; paso; marcha; aspecto; apariencia; andamiento ↔ allure — façon d’aller, de marcher.
• pace → paso; no ↔ pas — Le mouvement que fait une personne ou un animal mettre un pied devant l’autre pour marcher.
• pace → velocidad; prisa ↔ rapidité — célérité, grande vitesse.
• pace → velocidad ↔ vitesse — allure, rapidité lors d’un mouvement.

pacer:

pacer [the ~] Nomen

  1. the pacer (pacemaker; pacesetter)
    el el que marca el paso; el el alma de la fiesta

Übersetzung Matrix für pacer:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
el alma de la fiesta pacemaker; pacer; pacesetter
el que marca el paso pacemaker; pacer; pacesetter
- pacemaker; pacesetter

Verwandte Wörter für "pacer":

  • pacers

Synonyms for "pacer":


Verwandte Definitionen für "pacer":

  1. a horse trained to a special gait in which both feet on one side leave the ground together1
  2. a horse used to set the pace in racing1







Kostenfreie, schnelle Übersetzungen

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Seite gezeigt in 0.0553 Sekunden
Seite aufgebaut in 1.0 Sekunden