Spanisch

Detailübersetzungen für distribución (Spanisch) ins Englisch

distribución:

distribución [la ~] Nomen

  1. la distribución (oficina de distribución; difusión)
    the distribution; the spreading; the distribution office
  2. la distribución (entrega; reparto)
    the order; the delivery
  3. la distribución (suministro; proveer; suministrar)
    the supplying
  4. la distribución (dispersión)
    the distribution; the spreading; the circulation
  5. la distribución (entrega; envío; expedición; )
    the delivery; the supply; the supplies
  6. la distribución (clasificación; división)
    the arrangement; the classification; the disposition; the ranging; the position; the marshalling
  7. la distribución (entrega)
    the granting; the issue; the distribution
  8. la distribución (entrega; despachar)
    the delivering; the turning out
  9. la distribución
    the distribution
    – The process of managing the flow of goods and services from the producer to the customer. 1

Übersetzung Matrix für distribución:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
arrangement clasificación; distribución; división acuerdo; arreglar; arreglo; clasificación; colocación; compilación; composición; compromiso; construcción; disposición; ensamblaje; fijación; instalación; ordernar; orquestación
circulation dispersión; distribución camino de ronda; circulaciones; circulación; compresión; edición; presión; rotaciones; rotación
classification clasificación; distribución; división calificación; categoría; clase; clasificación; clasificar; división de clases; escalafón; fila; jerarquía; puntuación
delivering despachar; distribución; entrega
delivery artículos pedidos; comanda; despacho; disposición; distribución; emisión; entrega; envío; expedición; misión; presentación; remesa; reparto abastecimiento; alumbramiento; conferencia; declamación; dicción; discurso; disertación; edición; ejecución; entrega; entrega final; entrega final de una obra; envío; expedición; manera de exponer; presentación; procedencia; recital; suministro; terna
disposition clasificación; distribución; división actitud; alma; busto; calidad; carácter; concepto; constitución; convencimiento; convicciones; convicción; convicción religiosa; credo; creencia; creencias; crédito; culto; disposición; doctrina; estado de ánimo; filiación; idea; inclinación; juicio; naturaleza; noción; opinión; parecer; persuasión; postura; punto de vista; religión; simpatías; temperamento; tendencia; toma de posición; ánimo; índole
distribution difusión; dispersión; distribución; entrega; oficina de distribución
distribution office difusión; distribución; oficina de distribución
granting distribución; entrega aprobación; autorización; concesión; consentimiento; otorgamiento; pasada de datos; permisión; permiso; sanción
issue distribución; entrega asunto; caso; cosa; desechos; edición; emanaciones; emisión; materia de discusión; objeto de discusión; tema; tópico; vertidos
marshalling clasificación; distribución; división
order distribución; entrega; reparto apremio; asignación; comando; cometido; comisión; condecoración; consigna; dedicación; encargo; enseñanza; indicación; insignia; instrucción; mandamiento; mandato; mandatos; mando; misión; orden; orden Z; orden de apilamiento; orden z; pedido; regularidad; tarea; órdenes
position clasificación; distribución; división actitud; aspecto; capa; cargo; categoría; clase; clase social; condición en que se halla alguien o algo; condición social; empleo; enfoque; estado; estado de ánimo; función; humor; modo de ver; modo de ver las cosas; oficio; perspectiva; posición; postura; puesto; punto de vista; situación; toma de posición; trabajo; ángulo de incidencia; ángulo visual
ranging clasificación; distribución; división
spreading difusión; dispersión; distribución; oficina de distribución propagación
supplies artículos pedidos; comanda; despacho; disposición; distribución; emisión; entrega; envío; expedición; misión; presentación; remesa abastecimiento; aprovisionamiento; provision
supply artículos pedidos; comanda; despacho; disposición; distribución; emisión; entrega; envío; expedición; misión; presentación; remesa abastecimiento; aprovisionamiento; decisión; decreto; determinación; entrega; envío; fijación; medida; previsión; provision; resolución; suministro
supplying distribución; proveer; suministrar; suministro concesión; consentimiento; otorgamiento; pasada de datos; permiso
turning out despachar; distribución; entrega
VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
issue emitir; publicar
order adelantar; anunciar; aplazarse; arreglar; arreglarse; avanzar; avanzar sobre; catalogar; clasificar; conducir; dar orden de; decretar; dictar; dictar una carta; dirigir; disponer; dominar; ejercer el poder; encabezar; encargar; encomendar; entregar; estar en cabeza; estipular; fijar; gobernar; guiar; imperar; ir a la cabeza; ir delante; liderar; llevar; mandar; notificar; obligar; ordenar; pedir; pilotar; poner en orden; preceder; predominar; prescribir; presidir; prevalecer; progresar; recetar; reinar; repartir; ser primero
position aplicar; depositar; encajar; engarzar; meter; poner; situar
supply abastecer; aprovisionar; dar; entregar; entregar a domicilio; enviar; expedir; facilitar; llevar; mandar; poner a la disposición; procurar; proporcionar; remitir; repartir; repartir a domicilio; retransmitir; suministrar; traer; transportar
OtherVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
issue emitir; salir

Verwandte Wörter für "distribución":

  • distribuciones

Synonyms for "distribución":


Wiktionary Übersetzungen für distribución:

distribución
noun
  1. -
  2. act of distribution or being distributed
  3. The act of apportioning or the state of being apportioned
  4. The process or procedure for allocating things, especially money or other resources.

Cross Translation:
FromToVia
distribución division Aufteilung — Art der Strukturierung eines Ganzen
distribución distribution DistributionVerteilung, Verteiltsein, Verbreitetsein
distribución distribution DistributionLinguistik: Vorkommen sprachlicher Ausdrücke in einer bestimmten sprachlichen Umgebung (s. Distributionsklasse)
distribución distribution distributie — verdeling, verspreiding

Verwandte Übersetzungen für distribución