Home ->Wörterbücher ->Spanisch/Englisch ->Suche: desplome

Spanische und englische Suchergebnisse für: desplome

Übersicht
Spanisch nach Englisch:   mehr Daten
  1. desplome:
  2. desplomarse:
  3. Wiktionary:

Spanisch

Detailübersetzungen für desplome (Spanisch) ins Englisch

desplome:

desplome [el ~] Nomen

  1. el desplome (desastre; derrota; ruina; )
    the collapse; the crash; the slump; the sagging; the smash; the bust-up
  2. el desplome (derrumbamiento; baja; trampa; )
    the collapse; the caving in; the collapsing

Übersetzung Matrix für desplome:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
bust-up colapso; derrota; derrumbamiento; derrumbe; desastre; desplome; ruina crac de la bolsa; crisis en la bolsa; hundimiento en la bolsa
caving in aplanamiento; bache; baja; bajón; caída; colapso; crac; crisis; derrumbamiento; derrumbe; desmoronamiento; desplome; driza; fracaso; hundimiento; inclinación; recaída; recesión; ruina; trampa baja; depresión; hundimiento
collapse aplanamiento; bache; baja; bajón; caída; colapso; crac; crisis; derrota; derrumbamiento; derrumbe; desastre; desmoronamiento; desplome; driza; fracaso; hundimiento; inclinación; recaída; recesión; ruina; trampa baja; caída; colapso; depresión; derrumbamiento; derrumbe; desmoronamiento; hundimiento; sucumbir
collapsing aplanamiento; bache; baja; bajón; caída; colapso; crac; crisis; derrumbamiento; derrumbe; desmoronamiento; desplome; driza; fracaso; hundimiento; inclinación; recaída; recesión; ruina; trampa baja; caída; depresión; derrumbamiento; hundimiento; hundirse; irse a pique
crash colapso; derrota; derrumbamiento; derrumbe; desastre; desplome; ruina atropello; bloqueo; choque; colisión; crac de la bolsa; crisis en la bolsa; desastres financieros; disminución; fracción; golpe; grieta; hendidura; hit; hundimiento en la bolsa; hundimientos en la bolsa; jaca; quebradura; raja; rotura; ruptura
sagging colapso; derrota; derrumbamiento; derrumbe; desastre; desplome; ruina baja; depresión; hundimiento
slump colapso; derrota; derrumbamiento; derrumbe; desastre; desplome; ruina bache; baja; baja coyuntura; bajones; bajón; crisis; depresión; flojedad; fracaso
smash colapso; derrota; derrumbamiento; derrumbe; desastre; desplome; ruina atropello; choque; colisión; crac de la bolsa; crisis en la bolsa; hit; hundimiento en la bolsa; jaca; éxito
VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
collapse bajar los precios; caer; caer en ruina; caerse; ceder; contraer; decaer; derrumbarse; deshacerse; desintegrarse; desmayarse; desmoronarse; desplomarse; fundirse; hundirse; morir; sucumbir; sufrir un ataque nervioso; sufrir un bache; venirse abajo
crash bajar los precios; bloquearse; chocar; chocar con; chocar contra; derrumbarse; descomponerse; desmoronarse; perecer; podrirse; pudrirse; sufrir un ataque nervioso; venirse abajo
slump bajar; bajar los precios; caerse; derrumbarse; desmoronarse; embodegar; encovar; hundirse; sufrir un ataque nervioso; sufrir un bache; venirse abajo
smash anonadar; aplastar; aplastarse; aporrear; dar golpes; dar un golpe; destrozar; destruir; estrellar; estropear; estrujar; exprimir; fracturar; golpear; hacer añicos; hacer pedazos; hacer polvo; hacer trizas; machacar; matar; pegar a; pulverizar; quebrar; romper; romper en pedazos; smashear; triturar

Verwandte Wörter für "desplome":

  • desplomes, desploma, desplomas

Wiktionary Übersetzungen für desplome:

desplome
noun
  1. A rapid fall in price or value

desplomarse:

desplomarse Verb

  1. desplomarse (caerse; venirse abajo; derrumbarse; hundirse)
    to drop; to crash down; to collapse
    • drop Verb (drops, dropped, dropping)
    • crash down Verb (crashes down, crashed down, crashing down)
    • collapse Verb (collapses, collapsed, collapsing)
  2. desplomarse (derrumbarse; decaer; deshacerse; caer en ruina)
    to collapse; to disintegrate; to crumble; to fall to pieces; to break up; to fall apart; to fall to bits
    • collapse Verb (collapses, collapsed, collapsing)
    • disintegrate Verb (disintegrates, disintegrated, disintegrating)
    • crumble Verb (crumbles, crumbled, crumbling)
    • fall to pieces Verb (falls to pieces, fell to pieces, falling to pieces)
    • break up Verb (breaks up, broke up, breaking up)
    • fall apart Verb (falls apart, fell apart, falling apart)
    • fall to bits Verb (falls to bits, fell to bits, falling to bits)
  3. desplomarse (desmayarse; caerse; hundirse; derrumbarse)
    to buckle; to collapse
    • buckle Verb (buckles, buckled, buckling)
    • collapse Verb (collapses, collapsed, collapsing)
  4. desplomarse
    to tumble down
    • tumble down Verb (tumbles down, tumbled down, tumbling down)
  5. desplomarse
    to sink down; to drop down
    • sink down Verb (sinks down, sank down, sinking down)
    • drop down Verb (drops down, dropped down, dropping down)
  6. desplomarse (decaer; caducar; hundirse; )
    to decay; to disintegrate; fall into decay; to crumble; to fall apart; to fall to bits; go to ruin; to fall to pieces

Konjugationen für desplomarse:

presente
  1. me desplomo
  2. te desplomas
  3. se desploma
  4. nos desplomamos
  5. os desplomáis
  6. se desploman
imperfecto
  1. me desplomaba
  2. te desplomabas
  3. se desplomaba
  4. nos desplomábamos
  5. os desplomabais
  6. se desplomaban
indefinido
  1. me desplomé
  2. te desplomaste
  3. se desplomó
  4. nos desplomamos
  5. os desplomasteis
  6. se desplomaron
fut. de ind.
  1. me desplomaré
  2. te desplomarás
  3. se desplomará
  4. nos desplomaremos
  5. os desplomaréis
  6. se desplomarán
condic.
  1. me desplomaría
  2. te desplomarías
  3. se desplomaría
  4. nos desplomaríamos
  5. os desplomaríais
  6. se desplomarían
pres. de subj.
  1. que me desplome
  2. que te desplomes
  3. que se desplome
  4. que nos desplomemos
  5. que os desploméis
  6. que se desplomen
imp. de subj.
  1. que me desplomara
  2. que te desplomaras
  3. que se desplomara
  4. que nos desplomáramos
  5. que os desplomarais
  6. que se desplomaran
miscelánea
  1. ¡desplomate!
  2. ¡desplomaos!
  3. ¡no te desplomes!
  4. ¡no os desploméis!
  5. desplomado
  6. desplomándose
1. yo, 2. tú, 3. él/ella/usted, 4. nosotros/nosotras, 5. vosotros/vosotras, 6. ellos/ellas/ustedes

Übersetzung Matrix für desplomarse:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
buckle hebilla
collapse aplanamiento; bache; baja; bajón; caída; colapso; crac; crisis; depresión; derrota; derrumbamiento; derrumbe; desastre; desmoronamiento; desplome; driza; fracaso; hundimiento; inclinación; recaída; recesión; ruina; sucumbir; trampa
crash down colisión; estruendo
decay deformación; deterioro; distorsión de una palabra; putrefacción
drop altura de caída; aperitivo; copa; copa de aguardiente; copita; estimulante; gota; lanzamiento de paracaidistas; marino; peña; platina; recepción de pie; trago; traguito
VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
break up caer en ruina; decaer; derrumbarse; deshacerse; desplomarse arar; arrancar; demoler; derribar; desarticularse; desguazar; deshacerse; desintegrarse; despedirse; disolver; disolverse; dispersar; dispersarse; divorciarse; echar abajo; irse; labrar; largarse; liquidar; marcharse; partir; romper; romper una relación de pareja; salir; separar; separarse; sofocar; suprimir
buckle caerse; derrumbarse; desmayarse; desplomarse; hundirse abrochar con hebilla; cerrar con hebilla
collapse caer en ruina; caerse; decaer; derrumbarse; deshacerse; desmayarse; desplomarse; hundirse; venirse abajo bajar los precios; caer; caerse; ceder; contraer; derrumbarse; deshacerse; desintegrarse; desmoronarse; fundirse; hundirse; morir; sucumbir; sufrir un ataque nervioso; sufrir un bache; venirse abajo
crash down caerse; derrumbarse; desplomarse; hundirse; venirse abajo caerse; derrumbarse; estrellarse; hacer derrumbarse; sufrir un colapso; venirse abajo
crumble caducar; caer en ruina; decaer; declinar; derrumbarse; deshacerse; desintegrarse; desmedrar; desmoronarse; desplomarse; fragmentarse; hundirse atomizar; deshacerse; desintegrarse; desmenuzar; desmigajar; desmigar; migar
decay caducar; caer en ruina; decaer; declinar; derrumbarse; deshacerse; desintegrarse; desmedrar; desmoronarse; desplomarse; fragmentarse; hundirse atrofiarse; caer en ruina; consumirse; corroerse; corromperse; degenerar; descomponerse; deshacerse; digerirse; estropearse; podrirse; pudrirse; quedar en ruina
disintegrate caducar; caer en ruina; decaer; declinar; derrumbarse; deshacerse; desintegrarse; desmedrar; desmoronarse; desplomarse; fragmentarse; hundirse deshacerse; desintegrarse
drop caerse; derrumbarse; desplomarse; hundirse; venirse abajo abandonar; arrojar; bajar; caer; caer fuertemente; catear; cerrar; chorrear; correr; dar salida; dar vueltas; dejar; dejar bajar; dejar caer; dejar salir; depositar; derrocar; derrumbarse; descender; despachar; despeñar; destituir; disminuir; disolver; divulgarse; echar; echar a pique; embodegar; encogerse; encovar; enviar; expulsar; filtrar; gota a gota; gotear; hacer bajar; hundir; hundirse; ir a pique; lanzar; llevar hasta; mandar; mermar; omititr; pasar por alto; precipitar; reducirse; reflejarse; regresar; retornar; salirse; saltarse; sumergirse; sumirse; suspender; tirar; verter; volcar; voltear; volver
drop down desplomarse
fall apart caducar; caer en ruina; decaer; declinar; derrumbarse; deshacerse; desintegrarse; desmedrar; desmoronarse; desplomarse; fragmentarse; hundirse deshacerse; desintegrarse
fall into decay caducar; caer en ruina; decaer; declinar; derrumbarse; deshacerse; desintegrarse; desmedrar; desmoronarse; desplomarse; fragmentarse; hundirse
fall to bits caducar; caer en ruina; decaer; declinar; derrumbarse; deshacerse; desintegrarse; desmedrar; desmoronarse; desplomarse; fragmentarse; hundirse deshacerse; desintegrarse
fall to pieces caducar; caer en ruina; decaer; declinar; derrumbarse; deshacerse; desintegrarse; desmedrar; desmoronarse; desplomarse; fragmentarse; hundirse deshacerse; desintegrarse; fracturar; quebrantar; quebrar; refractar; romper
go to ruin caducar; caer en ruina; decaer; declinar; derrumbarse; deshacerse; desintegrarse; desmedrar; desmoronarse; desplomarse; fragmentarse; hundirse
sink down desplomarse
tumble down desplomarse caer en

Wiktionary Übersetzungen für desplomarse:

desplomarse
verb
  1. To perform a rapid fall in price or value
  2. to fall heavily, because lacking energy
  3. to cease to function due to a sudden breakdown
  4. to fall down suddenly; to cave in







Kostenfreie, schnelle Übersetzungen

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Seite gezeigt in 0.0677 Sekunden
Seite aufgebaut in 1.0 Sekunden