"sensato" übersetzt von Spanische ins Englisch--Interglot

Remove Ads

Übersicht

Spanisch nach Englisch: mehr Daten

sensato:
- sensible; wise; right-thinking; sane; clever; bright; intelligent; smart; sober; cautious
Wiktionary:
- sensato → sensible
- sensato → intelligent, reasonable, wise, useful, sensible, meaningful, prudent, judicious, sound, appropriate, becoming, seemly, suitable, proper, sage, good, farsighted, sagacious, sane

Spanisch

Detailübersetzungen für sensato (Spanisch) ins Englisch

sensato:

sensato Adjektiv

sensato (razonable; sabio; sabihondo)
sensible; wise; right-thinking; sane; clever; intelligent; smart
- sensible Adjektiv
- wise Adjektiv
- right-thinking Adjektiv
- sane Adjektiv
- clever Adjektiv
- intelligent Adjektiv
- smart Adjektiv
bright
– characterized by quickness and ease in learning ¹
- bright Adjektiv
  - some children are brighter in one subject than another¹
sensato (sobrio)
sober
- sober Adjektiv
sensato (cautelosamente; vigilante; atento; prudente; con cuidado; conservador; con ojo; alerta; cuidadoso; cauteloso; juicioso; precavido; cauto; circunspecto; con prudencia; con precaución)
cautious
- cautious Adjektiv

Übersetzung Matrix für sensato:

Adjective	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
cautious	alerta; atento; cautelosamente; cauteloso; cauto; circunspecto; con cuidado; con ojo; con precaución; con prudencia; conservador; cuidadoso; juicioso; precavido; prudente; sensato; vigilante	alerta; atento; con cuidado; con precisión; cuidadoso; minucioso; preciso; vigilante
clever	razonable; sabihondo; sabio; sensato	a todo andar; aceleradamente; acre; afilado; agudo; ajustado; apretado; aprisa; aprovechado; apuesto; astuto; atractivo; avispado; bello; bonito; brillante; buen mozo; claro; con celeridad; con rapidez; cortante; cuco; de aquí a poco; de buen ver; de prisa; dentro de poco; deprisa; descansado; despabilado; despierto; destacado; diestro; doloroso; ducho; en breve; erudito; espabilado; experto; genial; guapa; guapo; habilidoso; hermoso; hábil; inesperado; ingenioso; inteligente; inventivo; juicioso; ladino; listo; mañoso; muy vivo; oportuno; penoso; perito; perspicaz; preciso; prontamente; pronto; pronto a la réplica; puntiagudo; punzante; rácano; rápidamente; rápido; sabihondo; sabio; sagaz; taimado; talentoso; veloz; velozmente; versado; vivaracho; vivo; zorro; ágil; áspero
intelligent	razonable; sabihondo; sabio; sensato	afilado; agudo; aprovechado; apuesto; astuto; bello; brillante; buen mozo; cortante; de buen ver; descansado; destacado; erudito; guapa; guapo; ingenioso; inteligente; juicioso; listo; mañoso; perspicaz; sabio
sane	razonable; sabihondo; sabio; sensato
sensible	razonable; sabihondo; sabio; sensato	agudo; brillante; buen mozo; cerebral; de buen ver; destacado; intelectual; inteligente; juicioso; listo; perspicaz
smart	razonable; sabihondo; sabio; sensato	afilado; agudo; airoso; alerto; aprovechado; apuesto; aristocrático; astuto; avispado; bello; brillante; buen mozo; como una plata; con estilo; con gracia; correctamente; correcto; cortante; cuco; de buen gusto; de buen ver; de mucho estilo; de postín; descansado; desenvuelto; despabilado; despierto; destacado; diestro; distinguido; ducho; elegante; erudito; espabilado; gracioso; guapa; guapo; impecable; ingenioso; inteligente; juicioso; ladino; listo; mañoso; muy vivo; oportuno; perfecto; perspicaz; pronto a la réplica; refinado; sabio; taimado; vivaracho; vivo; zorro
sober	sensato; sobrio	apagado; austero; grave; moderado; modesto; parco; sin arrogancia; sobrio; suave
wise	razonable; sabihondo; sabio; sensato	afilado; agudo; aprovechado; apuesto; astuto; avispado; bello; brillante; buen mozo; cortante; de buen ver; descansado; despabilado; destacado; docto; erudito; guapa; guapo; ingenioso; inteligente; juicioso; letrado; listo; mañoso; muy desarrollado; perspicaz; sabio; vivo
Modifier	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
bright	razonable; sabihondo; sabio; sensato	a flote; a la moda; abigarrado; afilado; agudo; alegre; aprovechado; apuesto; astuto; avispado; bello; brillante; buen mozo; claro; con soltura; cortante; de buen ver; de colores vivos; de moda; descansado; despierto; destacado; diestro; espiritual; evidente; guapa; guapo; inequívoco; ingenioso; inteligente; juicioso; ladino; listo; llamativo; lleno de color; mañoso; mono; más claro que el agua; obvio; oportuno; perspicaz; progre; pronto a la réplica; reluciente; resplandeciente; vistoso; vivaracho; vivo; zorro
right-thinking	razonable; sabihondo; sabio; sensato

Synonyms for "sensato":

aconsejado; asesorado; advertido; avisado; recomendado; prudente; juicioso
acordado; concertado; convenido; pactado; determinado; establecido; resuelto
asentado; reflexivo; serio; formal; razonable; maduro; sesudo; atinado
equilibrado; sereno; ecuánime; ponderado; mesurado; moderado; controlado
cuerdo; grave
lógico; natural
machucho; sosegado; calmoso; pausado; frío
madurado; adulto; formado; sazonado; provecto

Wiktionary Übersetzungen für sensato:

sensato

adjective

acting with or showing good judgement
- sensible → razonable; sensato

Cross Translation:

From	To	Via
• sensato	→ intelligent; reasonable	↔ verstandig — met verstand
• sensato	→ wise	↔ wijs — van groot inzicht getuigend
• sensato	→ useful	↔ zinnig — dat wat zin heeft, een toekomstig nut dient
• sensato	→ sensible	↔ zinnig — waar een logisch verband in te ontdekken is
• sensato	→ sensible	↔ einsichtig — verständnisvoll, dem Umfeld entsprechend reagierend
• sensato	→ meaningful	↔ sinnvoll — vernünftig, einem Zweck entsprechend, wohldurchdacht
• sensato	→ reasonable; prudent; sensible; judicious; sound; wise; appropriate; becoming; seemly; suitable; proper	↔ raisonnable — Qui douer de raison, qui a la faculté de raisonner.
• sensato	→ wise; sage; good; reasonable; sensible; prudent; judicious; farsighted; sagacious; sound	↔ sage — Qui est prudent, circonspect, judicieux; qui a un sentiment juste des choses. (Sens général).
• sensato	→ sane; sagacious; sage; wise	↔ sensé — Qui a du bon sens, qui a de la raison, du jugement.

Computerübersetzung von Drittern:

Remove Ads

übersetze sensato von Spanische ins Englisch

Detailübersetzungen für sensato (Spanisch) ins Englisch

sensato:

sensato Adjektiv

sensato (razonable; sabio; sabihondo)

sensato (sobrio)

sensato (cautelosamente; vigilante; atento; prudente; con cuidado; conservador; con ojo; alerta; cuidadoso; cauteloso; juicioso; precavido; cauto; circunspecto; con prudencia; con precaución)

Übersetzung Matrix für sensato:

Verwandte Wörter für "sensato":

Synonyms for "sensato":

Wiktionary Übersetzungen für sensato: