"casarse" übersetzt von Spanische ins Englisch--Interglot

Remove Ads

Übersicht

Spanisch nach Englisch: mehr Daten

casarse:
- marry; get married; be married; espouse; wed; pledge oneself; marry off; give in marriage; give away; gift away
Wiktionary:
- casarse → marry, get married, wed
- casarse → marry, court, wed, get married

Spanisch

Detailübersetzungen für casarse (Spanisch) ins Englisch

casarse:

casarse Verb

casarse (casar; contraer matrimonio; comprometerse)
to marry; to get married; be married; to espouse; to wed
- marry Verb (marries, married, marrying)
- get married Verb (gets married, got married, getting married)
- be married Verb
- espouse Verb (espouses, espoused, espousing)
- wed Verb (weds, wedded, wedding)
casarse (comprometerse; casar; contraer matrimonio)
to pledge oneself
- pledge oneself Verb (pledges oneself, pledged oneself, pledging oneself)
casarse (casar una persona a su hijo)
to marry off; to give in marriage; to give away; gift away
- marry off Verb (marries off, married off, marrying off)
- give in marriage Verb (gives in marriage, gave in marriage, giving in marriage)
- give away Verb (gives away, gave away, giving away)
- gift away Verb

Konjugationen für casarse:

presente

me caso
te casas
se casa
nos casamos
os casáis
se casan

imperfecto

me casaba
te casabas
se casaba
nos casábamos
os casabais
se casaban

indefinido

me casé
te casaste
se casó
nos casamos
os casasteis
se casaron

fut. de ind.

me casaré
te casarás
se casará
nos casaremos
os casaréis
se casarán

condic.

me casaría
te casarías
se casaría
nos casaríamos
os casaríais
se casarían

pres. de subj.

que me case
que te cases
que se case
que nos casemos
que os caséis
que se casen

imp. de subj.

que me casara
que te casaras
que se casara
que nos casáramos
que os casarais
que se casaran

miscelánea

¡casate!
¡casaos!
¡no te cases!
¡no os caséis!
casado
casándose

1. yo, 2. tú, 3. él/ella/usted, 4. nosotros/nosotras, 5. vosotros/vosotras, 6. ellos/ellas/ustedes

Übersetzung Matrix für casarse:

Noun	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
give away		regalar
Verb	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
be married	casar; casarse; comprometerse; contraer matrimonio
espouse	casar; casarse; comprometerse; contraer matrimonio
get married	casar; casarse; comprometerse; contraer matrimonio
gift away	casar una persona a su hijo; casarse
give away	casar una persona a su hijo; casarse	chismorrear; chivar; chivarse; delatar; denunciar; desertar; difundir; disculpar; donar; perdonar; regalar; revelar; traicionar
give in marriage	casar una persona a su hijo; casarse
marry	casar; casarse; comprometerse; contraer matrimonio
marry off	casar una persona a su hijo; casarse
pledge oneself	casar; casarse; comprometerse; contraer matrimonio
wed	casar; casarse; comprometerse; contraer matrimonio
Adjective	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
wed		casado

Wiktionary Übersetzungen für casarse:

casarse

verb

to take a husband or wife
- marry → casar; casarse
become married
- get married → casarse
-
- wed → casar; casarse; con

Cross Translation:

From	To	Via
• casarse	→ marry	↔ trouwen — het aangaan van een officiële verplichting tussen twee personen om voor elkaar te zorgen
• casarse	→ court	↔ freien — (transitiv), veraltet: jemanden zum Manne oder zur Frau nehmen
• casarse	→ marry; wed; get married	↔ heiraten — ohne obligatorisches Objekt: den Bund der Ehe eingehen
• casarse	→ marry; get married; wed	↔ marier — Unir un homme et une femme (sens général)

Computerübersetzung von Drittern:

übersetze casarse von Spanische ins Englisch