"voluble" übersetzt von Spanische ins Deutsch--Interglot

Remove Ads

Übersicht

Spanisch nach Deutsch: mehr Daten

voluble:
- unzuverlässig; unsolide; unentschieden; wankelmütig; unschlüssig; unentschlossen; klapprig; unbeständig; instabil; unfest; mental instabil sein; schwankend; wackelig
Wiktionary:
- voluble → wankelmütig, unbeständig

Spanisch

Detailübersetzungen für voluble (Spanisch) ins Deutsch

voluble:

voluble Adjektiv

voluble (inestable; inseguro; desequilibrado; lábil; tambaleante; vacilante; poco consistente; poco sólido)
unzuverlässig; unsolide
- unzuverlässig Adjektiv
- unsolide Adjektiv
voluble (titubeante; indeciso; dubitativo)
unentschieden; wankelmütig; unschlüssig; unentschlossen
- unentschieden Adjektiv
- wankelmütig Adjektiv
- unschlüssig Adjektiv
- unentschlossen Adjektiv
voluble (inconstante; lábil; inestable; inseguro; tambaleante; poco consistente; vacilante; desequilibrado; poco sólido)
klapprig; unbeständig; instabil; unfest; unsolide; mental instabil sein; unzuverlässig; schwankend; wackelig
- klapprig Adjektiv
- unbeständig Adjektiv
- instabil Adjektiv
- unfest Adjektiv
- unsolide Adjektiv
- mental instabil sein Adjektiv
- unzuverlässig Adjektiv
- schwankend Adjektiv
- wackelig Adjektiv

Übersetzung Matrix für voluble:

Modifier	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
instabil	desequilibrado; inconstante; inestable; inseguro; lábil; poco consistente; poco sólido; tambaleante; vacilante; voluble	dubitativo; indeciso; inestable; irresoluto; lábil; tambaleante; vacilante
klapprig	desequilibrado; inconstante; inestable; inseguro; lábil; poco consistente; poco sólido; tambaleante; vacilante; voluble	cochambroso; delicado; derrengado; destartalado; desvencijado; dubitativo; débil; débilmente; flojo; frágil; indeciso; irresoluto; poco resistente; precario; quebradizo; rendido; ruinoso; sensible; sin fuerza; tembleque; tembloroso; tierno; vacilante
mental instabil sein	desequilibrado; inconstante; inestable; inseguro; lábil; poco consistente; poco sólido; tambaleante; vacilante; voluble
schwankend	desequilibrado; inconstante; inestable; inseguro; lábil; poco consistente; poco sólido; tambaleante; vacilante; voluble	a disgusto; ambiguo; anadeando; balanceo; cambiante; cuestionable; de mala gana; desequilibrado; dubitativo; indeciso; inestable; irresoluto; lábil; oscilante; reacio a; refractario; sospechoso; tambaleante; tambaleándose; tardando; vacilante; variable; variado
unbeständig	desequilibrado; inconstante; inestable; inseguro; lábil; poco consistente; poco sólido; tambaleante; vacilante; voluble	a disgusto; agitado; ambiguo; barroco; cambiante; caprichoso; cuestionable; de humor variable; de mala gana; dubitativo; extravagante; imprevisible; inconstante; indeciso; inestable; inquieto; intranquilo; irresoluto; lluvioso; lábil; poco consistente; reacio a; refractario; sospechoso; tambaleante; tardando; vacilante; variable; variado; versátil
unentschieden	dubitativo; indeciso; titubeante; voluble	ambiguo; dubitativo; empatado; indeciso; irresoluto; pendiente; vacilante
unentschlossen	dubitativo; indeciso; titubeante; voluble	a disgusto; ambiguo; cambiante; de mala gana; dubitativo; empatado; inconstante; indeciso; inestable; irresoluto; lento; pendiente; reacio a; refractario; remolón; tardando; tardón; vacilante
unfest	desequilibrado; inconstante; inestable; inseguro; lábil; poco consistente; poco sólido; tambaleante; vacilante; voluble	dubitativo; indeciso; inestable; irresoluto; lábil; tambaleante; vacilante
unschlüssig	dubitativo; indeciso; titubeante; voluble	a disgusto; ambiguo; de mala gana; dubitativo; empatado; indeciso; irresoluto; lento; pendiente; reacio a; refractario; remolón; tardando; tardón; vacilante
unsolide	desequilibrado; inconstante; inestable; inseguro; lábil; poco consistente; poco sólido; tambaleante; vacilante; voluble	dubitativo; indeciso; inestable; irresoluto; lábil; poco sólido; tambaleante; vacilante
unzuverlässig	desequilibrado; inconstante; inestable; inseguro; lábil; poco consistente; poco sólido; tambaleante; vacilante; voluble	dubitativo; engañador; engañoso; falso; fraudulento; indeciso; inestable; irresoluto; lábil; mentiroso; no digno de confianza; no fidedigno; poco fiable; sospechoso; tambaleante; traidor; vacilante
wackelig	desequilibrado; inconstante; inestable; inseguro; lábil; poco consistente; poco sólido; tambaleante; vacilante; voluble	anadeando; balanceo; cochambroso; delicado; derrengado; desequilibrado; destartalado; desvencijado; dubitativo; débil; débilmente; flojo; frágil; indeciso; inestable; irresoluto; lábil; oscilante; poco resistente; precario; quebradizo; rendido; ruinoso; sensible; sin fuerza; tambaleante; tambaleándose; tembleque; tembloroso; tierno; vacilante; volteandose
wankelmütig	dubitativo; indeciso; titubeante; voluble	a disgusto; ambiguo; de mala gana; dubitativo; indeciso; inestable; irresoluto; lábil; reacio a; refractario; tambaleante; tardando; vacilante

Synonyms for "voluble":

antojadizo; caprichoso; veleidoso; tornadizo
giralda; veleta; boya; inconstante
ligero; versátil; mudable; informal; irreflexivo; atolondrado; imprudente
liviano; superficial; frívolo
volandero; colgante; inestable; variable; volátil

Wiktionary Übersetzungen für voluble:

Cross Translation:

From	To	Via
• voluble	→ wankelmütig; unbeständig	↔ fickle — quick to change one’s opinion or allegiance

Computerübersetzung von Drittern:

übersetze voluble von Spanische ins Deutsch

Detailübersetzungen für voluble (Spanisch) ins Deutsch

voluble:

voluble Adjektiv

voluble (inestable; inseguro; desequilibrado; lábil; tambaleante; vacilante; poco consistente; poco sólido)

voluble (titubeante; indeciso; dubitativo)

voluble (inconstante; lábil; inestable; inseguro; tambaleante; poco consistente; vacilante; desequilibrado; poco sólido)

Übersetzung Matrix für voluble:

Verwandte Wörter für "voluble":

Synonyms for "voluble":

Wiktionary Übersetzungen für voluble:

Verwandte Übersetzungen für voluble