Home ->Wörterbücher ->Spanisch/Deutsch ->übersetze trabajadora

übersetze trabajadora von Spanische ins Deutsch

Übersicht
Spanisch nach Deutsch:   mehr Daten
  1. trabajadora:
  2. trabajador:
  3. Wiktionary:

Spanisch

Detailübersetzungen für trabajadora (Spanisch) ins Deutsch

trabajadora:

trabajadora [la ~] Nomen

  1. la trabajadora (empleada del hogar; señora de la limpieza; empleada; muchacha; sirviente)
    die Haushaltshilfe; die Haushaltsaushilfskraft
  2. la trabajadora (señora de la limpieza; limpiadora; ayuda; )
    der Gebäudereiniger; die Putzfrau; die Hilfe
  3. la trabajadora (empleada; señora de la limpieza; obrera; )
    die Arbeitsfrau; die Aufwartefrau

Übersetzung Matrix für trabajadora:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
Arbeitsfrau asistenta; empleada; empleada del hogar; limpiadora; obrera; señora de la limpieza; trabajadora
Aufwartefrau asistenta; empleada; empleada del hogar; limpiadora; obrera; señora de la limpieza; trabajadora
Gebäudereiniger asistencia; asistenta; ayuda; chica de la limpieza; limpiadora; señora de la limpieza; trabajadora
Haushaltsaushilfskraft empleada; empleada del hogar; muchacha; señora de la limpieza; sirviente; trabajadora
Haushaltshilfe empleada; empleada del hogar; muchacha; señora de la limpieza; sirviente; trabajadora asistenta; ayuda a domicilio; criadas; personal doméstico; servidumbre; súbditos
Hilfe asistencia; asistenta; ayuda; chica de la limpieza; limpiadora; señora de la limpieza; trabajadora Ayuda; apoyo; asistencia; asistencia familiar; asistente; atención al cliente; auxilio; auxilio social; ayuda; ayuda económica; ayuda en pantalla; ayuda social; ayudante; colaborador; colaboradora; consentimiento; entretenimiento; gañán; mantenimiento; manutención; paro social; prestaciones por paro; prestación; prestación de ayuda; prestación de servicios; respaldo; servicio; servidor; sirviente; socorro; solución; soporte; sostén; suavidad; subsidio; subsidio de auxilio social; subsidio de paro
Putzfrau asistencia; asistenta; ayuda; chica de la limpieza; limpiadora; señora de la limpieza; trabajadora

Verwandte Wörter für "trabajadora":


Wiktionary Übersetzungen für trabajadora:

trabajadora
noun
  1. weibliche Person, die zum Lohnerwerb einer Tätigkeit nachgeht
Cross Translation:
FromToVia
• trabajadora → Arbeitskraft; Kraft ↔ werkkracht — een persoon die gewoonlijk tegen betaling werk verricht

trabajador:

trabajador Adjektiv

  1. trabajador (activo; animado; industrioso)
    beschäftigt; aktiv; geschäftig; fleißig; emsig; eifrig
  2. trabajador (industrioso; activo; hacendoso; diligente)
    fleißig; arbeitsam; betriebsam; emsig
  3. trabajador (abordando con firmeza; diligente)
    durchgreifend; anpackend; schwer arbeitend; gründlich anpackend
  4. trabajador
    fleißig; arbeitsam

trabajador [el ~] Nomen

  1. el trabajador (obrero; peón)
    der Arbeiter; die Arbeitskraft
  2. el trabajador (empleado; asalariado)
    der Arbeitnehmer; die Arbeitskraft

Übersetzung Matrix für trabajador:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
Arbeiter obrero; peón; trabajador gente que trabaja; obrero; obreros
Arbeitnehmer asalariado; empleado; trabajador asalariado; empleado
Arbeitskraft asalariado; empleado; obrero; peón; trabajador afán de trabajar; alma; animosidad; ardor; autoridad; capacidad; capacidad de trabajo; capacidad laboral; dinamismo; dominio; empuje; energía; entusiasmo; espíritu; fervor; fortaleza; fuerza; ganas de trabajar; interés; plantilla; poder; potencia; potencial; potestad; productividad; vigencia; vigor; vitalidad
AdjectiveVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
aktiv activo; animado; industrioso; trabajador activo; animado; dinámico; enérgico; móvil; vital; vivo; ágil
beschäftigt activo; animado; industrioso; trabajador activo; fingir; laborioso; no disponible; ocupado
ModifierVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
anpackend abordando con firmeza; diligente; trabajador
arbeitsam activo; diligente; hacendoso; industrioso; trabajador apasionado; enconado
betriebsam activo; diligente; hacendoso; industrioso; trabajador cargante; pesado
durchgreifend abordando con firmeza; diligente; trabajador decididamente; decidido; drástico; enérgico; resuelto; vigoroso
eifrig activo; animado; industrioso; trabajador a gran escala; activo; afanoso; agitado; ahincado; alegre; ambicioso; animado; ansioso; apasionado; ardiente; atareado; audaz; caliente; de buen humor; despierto; diligente; dinámico; eficaz; emocionante; emprendedor; en gran escala; endemoniado; entusiasmado; enérgico; esforzado; excitante; fanático; ferviente; festivo; frecuente; incansable; infatigable; intenso; obsesionado; ocupado; picante; poseso; poseído; prolífero; recargado; sensual; temperentamente; vigoroso; vital; vivo; ávido
emsig activo; animado; diligente; hacendoso; industrioso; trabajador activo; agitado; alegre; animado; apasionado; ardiente; atareado; de buen humor; despierto; diligente; enconado; festivo; frecuente; incansable; infatigable; intenso; ocupado; prolífero; recargado; vigoroso; vivo
fleißig activo; animado; diligente; hacendoso; industrioso; trabajador activo; agitado; alegre; animado; apasionado; ardiente; atareado; de buen humor; despierto; diligente; enconado; festivo; frecuente; intenso; laborioso; ocupado; prolífero; recargado; trabajando; vigoroso; vivo
geschäftig activo; animado; industrioso; trabajador activo; agitado; alegre; animado; ardiente; atareado; de buen humor; despierto; festivo; frecuente; intenso; laborioso; ocupado; prolífero; recargado; vigoroso; vivo
gründlich anpackend abordando con firmeza; diligente; trabajador
schwer arbeitend abordando con firmeza; diligente; trabajador

Verwandte Wörter für "trabajador":


Synonyms for "trabajador":


Wiktionary Übersetzungen für trabajador:

trabajador
adjective
  1. unermüdlich, arbeitsam, strebsam
noun
  1. jemand, der zusammen mit anderen im gleichen Betrieb/in der gleichen Institution arbeitet
  2. derjenige, der beruflich ein Handwerk betreibt, auch ein Kunsthandwerk
  3. jemand, der zum Lohnerwerb einer (meist körperlichen) Tätigkeit nachgeht
Cross Translation:
FromToVia
• trabajador → arbeitsam; fleißig; eifrig ↔ hardworking — taking her work seriously and doing it well and rapidly
• trabajador → fleißig; eifrig; arbeitsam ↔ industrious — hard-working and persistent
• trabajador → Arbeiter; Arbeiterin; Angestellter; Angestellte; Hackler; Hacklerin; Arbeitnehmer; Arbeitnehmerin ↔ worker — person
• trabajador → Arbeiter ↔ arbeider — iemand die voor een loon arbeid levert
• trabajador → Arbeitskraft; Kraft ↔ werkkracht — een persoon die gewoonlijk tegen betaling werk verricht
• trabajador → Arbeiter; Handwerker ↔ ouvrier — Personne qui, moyennant salaire, effectue un travail généralement manuel pour un employeur dans les domaines du bâtiment, de l’industrie ou de l’agriculture.
• trabajador → Arbeiter; Arbeiterin; der Werktätige, ein Werktätiger; Werktätige ↔ travailleur — Celui, celle qui s’adonner au travail.

Verwandte Übersetzungen für trabajadora







Kostenfreie, schnelle Übersetzungen

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Seite gezeigt in 0.0478 Sekunden
Seite aufgebaut in 1.0 Sekunden