"tesoro" übersetzt von Spanische ins Deutsch--Interglot

Remove Ads

Übersicht

Spanisch nach Deutsch: mehr Daten

tesoro:
- Schätzchen; Schatz; Liebste; Liebe; Herzchen; Liebchen; Liebling; Geliebte; Lieb; Juwel; liebes Kind; Schnuckelchen
Wiktionary:
- tesoro → Schatz, Kostbarkeit
- tesoro → Süßer, Schatz, Süße, Hort, Tresor, Kassette

Spanisch

Detailübersetzungen für tesoro (Spanisch) ins Deutsch

tesoro:

tesoro [el ~] Nomen

el tesoro (querido; cariño; muchacha; corazón; chica; querida; amor; niña; ángel; amado; fortuna; moza; nene; amante)
Schätzchen; der Schatz; der Liebste; die Liebe; Herzchen; Liebchen; der Liebling; die Geliebte; Lieb
- Schätzchen [das ~] Nomen
- Schatz [der ~] Nomen
- Liebste [der ~] Nomen
- Liebe [die ~] Nomen
- Herzchen [das ~] Nomen
- Liebchen [das ~] Nomen
- Liebling [der ~] Nomen
- Geliebte [die ~] Nomen
- Lieb [das ~] Nomen
el tesoro (querido; corazón; cariño; amor; cielo)
der Schatz; Juwel; Schätzchen; Herzchen; liebes Kind
- Schatz [der ~] Nomen
- Juwel [das ~] Nomen
- Schätzchen [das ~] Nomen
- Herzchen [das ~] Nomen
- liebes Kind [das ~] Nomen
el tesoro
Schnuckelchen; der Liebling; Herzchen
- Schnuckelchen [das ~] Nomen
- Liebling [der ~] Nomen
- Herzchen [das ~] Nomen

Übersetzung Matrix für tesoro:

Noun	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
Geliebte	amado; amante; amor; cariño; chica; corazón; fortuna; moza; muchacha; nene; niña; querida; querido; tesoro; ángel	amada; amado; amante; amantes; amigo; amiguito; amor; camarada; colega; compañero; compinche; corazoncito; novia; novio; novios; querido
Herzchen	amado; amante; amor; cariño; chica; cielo; corazón; fortuna; moza; muchacha; nene; niña; querida; querido; tesoro; ángel	amada; amado; amante; amor; angelitos; bombónes; cariño; cariños; corazoncito; corazón; encanto; novio; preferida; preferido; queridas; querido; queridos; sol; ángel
Juwel	amor; cariño; cielo; corazón; querido; tesoro	adorno; adorno personal; alhaja; baratija; bisutería; bujerías; chuchería; cálculo; dado; guijarro; joya; ladrillo; piedrecita; presea
Lieb	amado; amante; amor; cariño; chica; corazón; fortuna; moza; muchacha; nene; niña; querida; querido; tesoro; ángel
Liebchen	amado; amante; amor; cariño; chica; corazón; fortuna; moza; muchacha; nene; niña; querida; querido; tesoro; ángel	amado; amante; amor; angelitos; bombónes; cariño; cariños; corazoncito; novia; novio; preferida; preferido; queridas; querido; queridos; ángel
Liebe	amado; amante; amor; cariño; chica; corazón; fortuna; moza; muchacha; nene; niña; querida; querido; tesoro; ángel	afición; amor; cariño; intimidad; pasión; ternura
Liebling	amado; amante; amor; cariño; chica; corazón; fortuna; moza; muchacha; nene; niña; querida; querido; tesoro; ángel	amado; amante; amor; angelitos; bombónes; cariños; corazoncito; corazón; encanto; niño mimado; novia; novio; preferida; preferido; queridas; querido; queridos; sol; ángel
Liebste	amado; amante; amor; cariño; chica; corazón; fortuna; moza; muchacha; nene; niña; querida; querido; tesoro; ángel	amada; amado; amante; amigo; amiguito; amor; camarada; colega; compañero; compinche; corazoncito; novia; novio; querido
Schatz	amado; amante; amor; cariño; chica; cielo; corazón; fortuna; moza; muchacha; nene; niña; querida; querido; tesoro; ángel	amada; angelitos; bombónes; cariño; cariños; preferida; preferido; queridas; queridos; ángel
Schnuckelchen	tesoro	angelito; angelitos; cariño; encantos; guapa
Schätzchen	amado; amante; amor; cariño; chica; cielo; corazón; fortuna; moza; muchacha; nene; niña; querida; querido; tesoro; ángel	angelitos; bomboncitos; bombónes; cariño; cariños; cariñoso; corazones; preferida; preferido; queridas; querido; queridos; ángel
liebes Kind	amor; cariño; cielo; corazón; querido; tesoro	cariño

Synonyms for "tesoro":

caudal; fortuna; riquezas
erario; hacienda; fisco
reservas
joya; alhaja; sortija; dije; gema; maravilla

Wiktionary Übersetzungen für tesoro:

tesoro

noun

verborgene Sammlung von Gegenständen aus Edelmetall oder Edelsteinen
- Schatz → tesoro
etwas Wertvolles
- Kostbarkeit → objeto de gran valor; tesoro

Cross Translation:

From	To	Via
• tesoro	→ Süßer; Schatz; Süße	↔ cutie — term of endearment referring to a cute person or animal
• tesoro	→ Hort	↔ hoard — hidden supply
• tesoro	→ Schatz	↔ honey — term of affection
• tesoro	→ Schatz	↔ treasure — collection of valuable things
• tesoro	→ Schatz	↔ treasure — term of endearment
• tesoro	→ Tresor; Schatz	↔ schat — verzamelde rijkdom
• tesoro	→ Kassette; Schatz; Tresor	↔ cassette — Traductions à trier suivant le sens
• tesoro	→ Schatz	↔ trésor — Amas d’or, d’argent, ou d’autres choses précieuses mises en réserve, cachées, enfouies

übersetze tesoro von Spanische ins Deutsch

Detailübersetzungen für tesoro (Spanisch) ins Deutsch

tesoro:

tesoro [el ~] Nomen

el tesoro (querido; cariño; muchacha; corazón; chica; querida; amor; niña; ángel; amado; fortuna; moza; nene; amante)

el tesoro (querido; corazón; cariño; amor; cielo)

el tesoro

Übersetzung Matrix für tesoro:

Synonyms for "tesoro":

Wiktionary Übersetzungen für tesoro:

Verwandte Übersetzungen für tesoro