Home ->Wörterbücher ->Spanisch/Deutsch ->übersetze supuesta

übersetze supuesta von Spanische ins Deutsch

Übersicht
Spanisch nach Deutsch:   mehr Daten
  1. supuesto:
  2. Wiktionary:

Spanisch

Detailübersetzungen für supuesta (Spanisch) ins Deutsch

supuesto:

supuesto Adjektiv

  1. supuesto (apodado; lo que se ha dado en llamar; pretendido; )
    sogenannte; sogenannt; genannt; alias; mit dem Beinamen; betitelt
  2. supuesto (aparentemente; llamado; presunto)
    vermeintlich; angeblich; vorausgesetzt
  3. supuesto (presunto; aparentemente; aparentando; con apariencia de)
    angeblich; vermeintlich
  4. supuesto (figurado; metafórico; en sentido figurado)
    figürlich; bildlich; übertragen
  5. supuesto (objeto de suposición de parto; sustituído)
    untergeschoben

Übersetzung Matrix für supuesto:

VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
übertragen chismorrear; comunicar; conducir; delegar; difundir; hacer correr la voz; levantar; pasar; repasar; transferir; transmitir; transportar; traspasar
AdjectiveVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
übertragen en sentido figurado; figurado; metafórico; supuesto de difusión; impropio; indebido
OtherVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
vorausgesetzt a condición de que; con tal que; siempre que
ModifierVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
alias apodado; lo que se denomina; lo que se ha dado en llamar; presunto; pretendido; pseudo; supuesto; titulado alias; conocido como; de nombre; llamado; titulado
angeblich aparentando; aparentemente; con apariencia de; llamado; presunto; supuesto así llamado; denominado; llamado; lo que se denomina; lo que se ha dado en llamar
betitelt apodado; lo que se denomina; lo que se ha dado en llamar; presunto; pretendido; pseudo; supuesto; titulado alias; de nombre; llamado; titulado
bildlich en sentido figurado; figurado; metafórico; supuesto
figürlich en sentido figurado; figurado; metafórico; supuesto
genannt apodado; lo que se denomina; lo que se ha dado en llamar; presunto; pretendido; pseudo; supuesto; titulado alias; antedicho; anteriormente citado; anteriormente mencionado; arriba mencionado; conocido como; de nombre; en lo alto; en lo alto de; llamado; lo que precede; sobredicho; titulado; ya citado; ya mencionado
mit dem Beinamen apodado; lo que se denomina; lo que se ha dado en llamar; presunto; pretendido; pseudo; supuesto; titulado
sogenannt apodado; lo que se denomina; lo que se ha dado en llamar; presunto; pretendido; pseudo; supuesto; titulado así llamado; denominado; llamado; lo que se denomina; lo que se ha dado en llamar
sogenannte apodado; lo que se denomina; lo que se ha dado en llamar; presunto; pretendido; pseudo; supuesto; titulado así llamado; denominado; llamado; lo que se denomina; lo que se ha dado en llamar; presunto; suedo
untergeschoben objeto de suposición de parto; supuesto; sustituído
vermeintlich aparentando; aparentemente; con apariencia de; llamado; presunto; supuesto así llamado; denominado; llamado; lo que se denomina; lo que se ha dado en llamar
vorausgesetzt aparentemente; llamado; presunto; supuesto

Verwandte Wörter für "supuesto":

  • supuesta, supuestas, supuestos

Synonyms for "supuesto":


Wiktionary Übersetzungen für supuesto:

supuesto
adjective
  1. wie angegeben, behauptet
  2. (irrtümlich, zu Unrecht) angenommen
Cross Translation:
FromToVia
• supuesto → mutmaßlich ↔ alleged — asserted
• supuesto → mutmaßlich ↔ alleged — supposed
• supuesto → vermeintlich ↔ supposed — Presumed to be true, but without proof

Computerübersetzung von Drittern:






Kostenfreie, schnelle Übersetzungen

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Seite gezeigt in 0.0500 Sekunden
Seite aufgebaut in 1.0 Sekunden