| Modifier | Verwandte Übersetzungen | Weitere Übersetzungen |
|
dasselbe
|
a la par; al igual que; análogo; con arreglo a; conforme a; de acuerdo con; el mismo; equilátero; equivalente; homogéneo; idénticamente; idéntico; igual; inalterado; lo mismo; otro tanto; parecido; parejo; semejante; similar; sin cambiar; sin cambios; sin modificar; uniforme
|
del mismo modo; ese mismo; idéntico; igual; igualmente; lo mismo; otro tanto
|
|
derselbe
|
a la par; al igual que; análogo; con arreglo a; conforme a; de acuerdo con; el mismo; equilátero; equivalente; homogéneo; idénticamente; idéntico; igual; inalterado; lo mismo; otro tanto; parecido; parejo; semejante; similar; sin cambiar; sin cambios; sin modificar; uniforme
|
del mismo modo; ese mismo; idéntico; igual; igualmente; lo mismo; otro tanto
|
|
dieselbe
|
a la par; al igual que; análogo; con arreglo a; conforme a; de acuerdo con; el mismo; equilátero; equivalente; homogéneo; idénticamente; idéntico; igual; inalterado; lo mismo; otro tanto; parecido; parejo; semejante; similar; sin cambiar; sin cambios; sin modificar; uniforme
|
ese mismo
|
|
einander entsprechend
|
a la par; al igual que; análogo; con arreglo a; conforme a; de acuerdo con; el mismo; equilátero; equivalente; homogéneo; idénticamente; idéntico; igual; inalterado; lo mismo; otro tanto; parecido; parejo; semejante; similar; sin cambiar; sin cambios; sin modificar; uniforme
|
a la par; al igual que; analógico; análogo; con arreglo a; conforme a; de acuerdo con; el mismo; homogéneo; idénticamente; idéntico; igual; lo mismo; otro tanto; parecido; semejante; similar
|
|
einander gleich
|
a la par; al igual que; análogo; con arreglo a; conforme a; de acuerdo con; el mismo; equilátero; equivalente; homogéneo; idénticamente; idéntico; igual; inalterado; lo mismo; otro tanto; parecido; parejo; semejante; similar; sin cambiar; sin cambios; sin modificar; uniforme
|
a la par; al igual que; analógico; análogo; con arreglo a; conforme a; de acuerdo con; el mismo; homogéneo; idénticamente; idéntico; igual; lo mismo; otro tanto; parecido; semejante; similar
|
|
einförmig
|
a la par; al igual que; análogo; con arreglo a; conforme a; de acuerdo con; el mismo; equilátero; equivalente; homogéneo; idénticamente; idéntico; igual; inalterado; lo mismo; otro tanto; parecido; parejo; semejante; similar; sin cambiar; sin cambios; sin modificar; uniforme
|
aburrido; insulso; soso; tedioso; uniforme
|
|
einheitlich
|
a la par; al igual que; análogo; con arreglo a; conforme a; de acuerdo con; el mismo; equilátero; equivalente; homogéneo; idénticamente; idéntico; igual; inalterado; lo mismo; otro tanto; parecido; parejo; semejante; similar; sin cambiar; sin cambios; sin modificar; uniforme
|
uniforme
|
|
gleich
|
a la par; al igual que; análogo; con arreglo a; conforme a; de acuerdo con; el mismo; equilátero; equivalente; homogéneo; idénticamente; idéntico; igual; inalterado; lo mismo; otro tanto; parecido; parejo; semejante; similar; sin cambiar; sin cambios; sin modificar; uniforme
|
a bocajarro; a sotavento; ahora; apagado; astuto; así; así de; como; de esa forma; de esta forma; de tal forma; de tal manera; equilibrado; fino; horizontal; idéntico; igual; monótono; parecido; semejante; similar; suave; tajantemente; tanto
|
|
gleichartig
|
a la par; al igual que; análogo; con arreglo a; conforme a; de acuerdo con; el mismo; equilátero; equivalente; homogéneo; idénticamente; idéntico; igual; inalterado; lo mismo; otro tanto; parecido; parejo; semejante; similar; sin cambiar; sin cambios; sin modificar; uniforme
|
a la par; al igual que; analógico; análogo; con arreglo a; conforme a; de acuerdo con; del mismo modo; el mismo; homogéneo; idénticamente; idéntico; igual; igualmente; lo mismo; otro tanto; parecido; semejante; similar
|
|
gleichförmig
|
a la par; al igual que; análogo; con arreglo a; conforme a; de acuerdo con; el mismo; equilátero; equivalente; homogéneo; idénticamente; idéntico; igual; inalterado; lo mismo; otro tanto; parecido; parejo; semejante; similar; sin cambiar; sin cambios; sin modificar; uniforme
|
a la par; al igual que; al unísono; analógico; análogo; colectivo; con arreglo a; conforme a; de acuerdo con; de forma unánime; el mismo; homogéneo; idénticamente; idéntico; igual; lo mismo; otro tanto; parecido; por unanimidad; semejante; similar; solidariamente; solidario; unido; uniforme; unánime; unánimemente; unísono
|
|
gleichwertig
|
a la par; al igual que; análogo; con arreglo a; conforme a; de acuerdo con; el mismo; equilátero; equivalente; homogéneo; idénticamente; idéntico; igual; inalterado; lo mismo; otro tanto; parecido; parejo; semejante; similar; sin cambiar; sin cambios; sin modificar; uniforme
|
a la par; al igual que; analógico; análogo; con arreglo a; conforme a; de acuerdo con; del mismo modo; del mismo valor; el mismo; equivalente; homogéneo; idénticamente; idéntico; igual; igualmente; lo mismo; otro tanto; parecido; parejo; semejante; similar
|
|
identisch
|
a la par; al igual que; análogo; con arreglo a; conforme a; de acuerdo con; el mismo; equilátero; equivalente; homogéneo; idénticamente; idéntico; igual; inalterado; lo mismo; otro tanto; parecido; parejo; semejante; similar; sin cambiar; sin cambios; sin modificar; uniforme
|
a la par; al igual que; analógico; análogo; así como; como; con arreglo a; conforme a; de acuerdo con; de igual manera; de inmediato; de la misma forma; del mismo modo; el mismo; homogéneo; idénticamente; idéntico; igual; lo mismo; lo mismo que; otro tanto; parecido; semejante; similar; simultáneamente
|
|
unverändert
|
a la par; al igual que; análogo; con arreglo a; conforme a; de acuerdo con; el mismo; equilátero; equivalente; homogéneo; idénticamente; idéntico; igual; inalterado; lo mismo; otro tanto; parecido; parejo; semejante; similar; sin cambiar; sin cambios; sin modificar; uniforme
|
|