"revoltosos" übersetzt von Spanische ins Deutsch--Interglot

Remove Ads

Übersicht

Spanisch nach Deutsch: mehr Daten

revoltosos:
- Aufhetzer; Agitatoren; Anstifter; Aufwiegler
revoltoso:
- revolutionär; bahnbrechend; verwegen; leichtsinnig; ungezeugen; rebellisch; aufständisch; aufsässig; aufrührerisch
- Rabauke; Sprücheklopfer; Wichtigtuer; Rabatzmacher; Provokateur
Wiktionary:
- revoltoso → Störenfried

Spanisch

Detailübersetzungen für revoltosos (Spanisch) ins Deutsch

revoltosos:

revoltosos [el ~] Nomen

el revoltosos (agitadores; perturbador; instigadores; incitadores)
die Aufhetzer; die Agitatoren
- Aufhetzer [die ~] Nomen
- Agitatoren [die ~] Nomen
el revoltosos (agitadores; perturbador; instigadores; incitadores)
der Anstifter; der Aufwiegler; der Aufhetzer
- Anstifter [der ~] Nomen
- Aufwiegler [der ~] Nomen
- Aufhetzer [der ~] Nomen

Übersetzung Matrix für revoltosos:

Noun	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
Agitatoren	agitadores; incitadores; instigadores; perturbador; revoltosos
Anstifter	agitadores; incitadores; instigadores; perturbador; revoltosos	agitador; agitadora; alborotador; causante; gamberro; instigador; instigadores; promotor
Aufhetzer	agitadores; incitadores; instigadores; perturbador; revoltosos	agitador; alborotador; amotinado; cizañero; divisionista; gamberro; instigador de desconcierto; instigador de discordia; insubordinado; insurrecto; partidarios violentos; perturbador; rebelde; sedicioso
Aufwiegler	agitadores; incitadores; instigadores; perturbador; revoltosos	agitador; alborotador; amotinado; gamberro; insubordinado; insurrecto; perturbador; rebelde; sedicioso

revoltoso:

revoltoso Adjektiv

revoltoso (innovador; rebelde)
revolutionär; bahnbrechend
- revolutionär Adjektiv
- bahnbrechend Adjektiv
revoltoso (travieso; muy atrevido; temerario)
verwegen; leichtsinnig; ungezeugen
- verwegen Adjektiv
- leichtsinnig Adjektiv
- ungezeugen Adjektiv
revoltoso (rebelde; insumiso; levantisco)
rebellisch; aufständisch; aufsässig; revolutionär; aufrührerisch
- rebellisch Adjektiv
- aufständisch Adjektiv
- aufsässig Adjektiv
- revolutionär Adjektiv
- aufrührerisch Adjektiv

revoltoso [el ~] Nomen

el revoltoso (alborotador; gamberro; agitador; perturbador)
der Rabauke; der Sprücheklopfer; der Wichtigtuer; der Rabatzmacher
- Rabauke [der ~] Nomen
- Sprücheklopfer [der ~] Nomen
- Wichtigtuer [der ~] Nomen
- Rabatzmacher [der ~] Nomen
el revoltoso (provocador; incitador; agitador; instigador; alborotador; provocadora; instigador de desconcierto; instigador de discordia)
der Provokateur
- Provokateur [der ~] Nomen

Übersetzung Matrix für revoltoso:

Noun	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
Provokateur	agitador; alborotador; incitador; instigador; instigador de desconcierto; instigador de discordia; provocador; provocadora; revoltoso	agitador
Rabatzmacher	agitador; alborotador; gamberro; perturbador; revoltoso
Rabauke	agitador; alborotador; gamberro; perturbador; revoltoso	bruto; desgraciado; gamberro; golfillo; miserable; travieso
Sprücheklopfer	agitador; alborotador; gamberro; perturbador; revoltoso
Wichtigtuer	agitador; alborotador; gamberro; perturbador; revoltoso	alborotador; babrucón; baladrón; bravucón; bullangero; charlador; charlatanes; charlatán; chulo; cortador de los cantos de los ladrillos; fanfarrona; fanfarrones; fanfarrón; fantoche; farsante; hablador; jactancioso; parlanchín; persona bullangera; pijo; presumido; presumidos; temerón; valentón
Modifier	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
aufrührerisch	insumiso; levantisco; rebelde; revoltoso	incitante; provocativo
aufständisch	insumiso; levantisco; rebelde; revoltoso	incitante; provocativo
aufsässig	insumiso; levantisco; rebelde; revoltoso	adusto; cabezudo; cabezón; caprichoso; contumaz; desabrido; detestable; difícil de manejar; duro; empecinado; empeñado; empeño; enemigo; hirsuto; hosco; indócil; ingobernable; inmanejable; intratable; malicioso; no dispuesto a; obstinado; odioso; persistente; pertinaz; porfiado; reacio a; rebelde; recalcitrante; refractario; sarcástico; sedicioso; tenaz; tesonero; testarudo; tozudo; áspero
bahnbrechend	innovador; rebelde; revoltoso
leichtsinnig	muy atrevido; revoltoso; temerario; travieso	a la ligera; alegre; apresurado; atrevido; audaz; casquivano; con precipitación; con prisa excesiva; desconsiderado; desenfrenado; desierto; feroz; frívolo; impremeditado; imprudente; inconsciente; inconsiderado; insensato; irreflexivo; ligero; muy atrevido; osado; poco delicado; poco diplomático; precipitadamente; precipitado; pícaro; superficial; temerario
rebellisch	insumiso; levantisco; rebelde; revoltoso
revolutionär	innovador; insumiso; levantisco; rebelde; revoltoso
ungezeugen	muy atrevido; revoltoso; temerario; travieso
verwegen	muy atrevido; revoltoso; temerario; travieso	afanoso; atrevido; audaz; muy atrevido; osado; temerario

Synonyms for "revoltoso":

bullanguero; bullicioso; pendenciero; alborotador; escandaloso; inquieto; juerguista; jaranero; parrandero; bochinchero
bullebulle; alocado; entremetido; irreflexivo; vivaracho; travieso
enredador; juguetón; retozón; trasto
levantisco; subversivo; díscolo; indócil; turbulento; indómito; insurrecto; insumiso; rebelde

Wiktionary Übersetzungen für revoltoso:

Cross Translation:

From	To	Via
• revoltoso	→ Störenfried	↔ mischief — one who causes mischief

Computerübersetzung von Drittern:

Remove Ads

übersetze revoltosos von Spanische ins Deutsch

Detailübersetzungen für revoltosos (Spanisch) ins Deutsch

revoltosos:

revoltosos [el ~] Nomen

el revoltosos (agitadores; perturbador; instigadores; incitadores)

el revoltosos (agitadores; perturbador; instigadores; incitadores)

Übersetzung Matrix für revoltosos:

Verwandte Wörter für "revoltosos":

revoltoso:

revoltoso Adjektiv

revoltoso (innovador; rebelde)

revoltoso (travieso; muy atrevido; temerario)

revoltoso (rebelde; insumiso; levantisco)

revoltoso [el ~] Nomen

el revoltoso (alborotador; gamberro; agitador; perturbador)

el revoltoso (provocador; incitador; agitador; instigador; alborotador; provocadora; instigador de desconcierto; instigador de discordia)

Übersetzung Matrix für revoltoso:

Verwandte Wörter für "revoltoso":

Synonyms for "revoltoso":

Wiktionary Übersetzungen für revoltoso: