| Modifier | Verwandte Übersetzungen | Weitere Übersetzungen |
|
andauernd
|
continuo; perseverante; persistente; pertinaz
|
cada vez; constante; constantemente; continuamente; continuo; duradero; en todo momento; estable; eterno; fuerte; incansable; incesante; infatigable; ininterrumpido; interminable; perdurable; permanente; perpetuo; sin acabar; sin interrupción; sólido
|
|
anhaltend
|
continuo; perseverante; persistente; pertinaz
|
cada vez; constante; constantemente; continuamente; continuo; duradero; en todo momento; estable; eterno; fuerte; incansable; incesante; infatigable; ininterrumpido; interminable; perdurable; permanente; perpetuo; sin acabar; sin interrupción; sólido
|
|
ausdauernd
|
duro; perseverante; recio; resistente
|
constante; firme; incesante; inquebrantable; irrefutable
|
|
fortgesetzt
|
continuo; perseverante; persistente; pertinaz
|
cada vez; constante; constantemente; continuado; continuamente; continuo; en todo momento; eterno; incesante; ininterrumpido; interminable; permanente; perpetuo; secundario; sin acabar; sin interrupción
|
|
fortwährend
|
continuo; perseverante; persistente; pertinaz
|
cada vez; constante; constantemente; continuamente; continuo; duradero; duro y parejo; en todo momento; estable; eterno; fuerte; incansable; incesante; incesantemente; infatigable; ininterrumpido; interminable; invariablemente; perdurable; permanente; permanentemente; perpetuo; siempre; sin acabar; sin interrupción; sin parar; sólido; todo el tiempo
|
|
geizig
|
agarrado; avariento; avaro; cáustico; delgaducho; exiguo; frugal; perseverante
|
angosto; apogado; apretado; corto; economizador; económicamente; económico; eficiente; escatimado; estrecho; estrecho de miras; innoble; limitado; mezquino; pequeña; pequeño
|
|
gierig
|
agarrado; avariento; avaro; cáustico; delgaducho; exiguo; frugal; perseverante
|
ansioso; avaricioso; codicioso; deseoso; tragón; voraz; ávido
|
|
habgierig
|
agarrado; avariento; avaro; cáustico; delgaducho; exiguo; frugal; perseverante
|
avaricioso; codicioso
|
|
habsüchtig
|
agarrado; avariento; avaro; cáustico; delgaducho; exiguo; frugal; perseverante
|
avaricioso; codicioso
|
|
knauserig
|
agarrado; avariento; avaro; cáustico; delgaducho; exiguo; frugal; perseverante
|
|
|
knickerig
|
agarrado; avariento; avaro; cáustico; delgaducho; exiguo; frugal; perseverante
|
|
|
knickrig
|
agarrado; avariento; avaro; cáustico; delgaducho; exiguo; frugal; perseverante
|
angosto; apogado; apretado; corto; de mente estrecha; eficiente; escatimado; estrecho; estrecho de miras; innoble; limitado; mezquino; pequeña; pequeño
|
|
kontinuierlich
|
continuo; perseverante; persistente; pertinaz
|
cada vez; constante; constantemente; continuamente; continuo; duradero; en todo momento; estable; eterno; fuerte; incansable; incesante; infatigable; ininterrumpido; interminable; perdurable; permanente; perpetuo; sin acabar; sin interrupción; sin parar; sólido
|
|
nicht großherzig
|
agarrado; avariento; avaro; cáustico; delgaducho; exiguo; frugal; perseverante
|
innoble; mezquino
|
|
sparsam
|
agarrado; avariento; avaro; cáustico; delgaducho; exiguo; frugal; perseverante
|
abominable; ahorrador; apenas; austero; deplorable; economizador; económicamente; económico; eficaz; eficiente; enjuto; escasamente; escaso; exiguo; insignificante; magro; mezquino; moderado; modesto; parco; parsimonioso; pobre; poco; raras veces; reducido
|
|
unablässig
|
continuo; incansable; infatigable; perseverante
|
cada vez; constante; constantemente; continuamente; continuo; duradero; en todo momento; estable; eterno; fuerte; incansable; incesante; infatigable; ininterrumpido; interminable; perdurable; permanente; perpetuo; sin acabar; sin interrupción; sólido
|
|
unermüdlich
|
continuo; incansable; infatigable; perseverante
|
constante; constantemente; continuamente; continuo; diligente; incansable; incesante; infatigable
|
|
unverdrossen
|
continuo; incansable; infatigable; perseverante
|
constante; constantemente; continuamente; continuo; incansable; infatigable
|