Home ->Wörterbücher ->Spanisch/Deutsch ->übersetze perciben

übersetze perciben von Spanische ins Deutsch

Übersicht
Spanisch nach Deutsch:   mehr Daten
  1. percibir:
  2. Wiktionary:

Spanisch

Detailübersetzungen für perciben (Spanisch) ins Deutsch

percibir:

percibir Verb

  1. percibir (mirar; ver; observar; )
    sehen; gucken; anschauen; schauen; ansehen; betrachten; wahrnehmen
    • sehen Verb (sehe, siehst, sieht, sah, saht, gesehen)
    • gucken Verb (gucke, guckst, guckt, guckte, gucktet, geguckt)
    • anschauen Verb (schaue an, schaust an, schaut an, schaute an, schautet an, angeschaut)
    • schauen Verb (schaue, schaust, schaut, schaute, schautet, geschaut)
    • ansehen Verb (sehe an, siehst an, sieht an, sah an, saht an, angesehen)
    • betrachten Verb (betrachte, betrachtest, betrachtet, betrachtete, betrachtetet, betrachtet)
    • wahrnehmen Verb (nehme wahr, nimmst wahr, nimmt wahr, nahmt war, wahrgenommen)
  2. percibir (mirar a; dar un vistazo a; observar)
    anschauen; ansehen; schauen; sehen; gucken; betrachten; wahrnehmen; anblicken
    • anschauen Verb (schaue an, schaust an, schaut an, schaute an, schautet an, angeschaut)
    • ansehen Verb (sehe an, siehst an, sieht an, sah an, saht an, angesehen)
    • schauen Verb (schaue, schaust, schaut, schaute, schautet, geschaut)
    • sehen Verb (sehe, siehst, sieht, sah, saht, gesehen)
    • gucken Verb (gucke, guckst, guckt, guckte, gucktet, geguckt)
    • betrachten Verb (betrachte, betrachtest, betrachtet, betrachtete, betrachtetet, betrachtet)
    • wahrnehmen Verb (nehme wahr, nimmst wahr, nimmt wahr, nahmt war, wahrgenommen)
    • anblicken Verb (blicke an, blickst an, blickt an, blickte an, blicktet an, angeblickt)
  3. percibir (mirar; ver; vigilar; )
    beobachten; observieren; wahrnehmen
    • beobachten Verb (beobachte, beobachtest, beobachtet, beobachtete, beobachtetet, beobachtet)
    • observieren Verb (observiere, observierst, observiert, observierte, observiertet, observiert)
    • wahrnehmen Verb (nehme wahr, nimmst wahr, nimmt wahr, nahmt war, wahrgenommen)
  4. percibir (notar; ver; observar; )
    sehen; bemerken; beobachten; wahrnehmen; feststellen; entdecken
    • sehen Verb (sehe, siehst, sieht, sah, saht, gesehen)
    • bemerken Verb (bemerke, bemerkst, bemerkt, bemerkte, bemerktet, bemerkt)
    • beobachten Verb (beobachte, beobachtest, beobachtet, beobachtete, beobachtetet, beobachtet)
    • wahrnehmen Verb (nehme wahr, nimmst wahr, nimmt wahr, nahmt war, wahrgenommen)
    • feststellen Verb (stelle fest, stellst fest, stellt fest, stellte fest, stelltet fest, festgestellt)
    • entdecken Verb (entdecke, entdeckst, entdeckt, entdeckte, entdecktet, entdeckt)
  5. percibir (darse cuenta de; observar; entrever; advertir)
    fühlen; sehen; spüren; beobachten; merken; bemerken; wahrnehmen; erkennen; feststellen; entdecken
    • fühlen Verb (fühle, fühlst, fühlt, fühlte, fühltet, gefühlt)
    • sehen Verb (sehe, siehst, sieht, sah, saht, gesehen)
    • spüren Verb (spüre, spürst, spürt, spürte, spürtet, gespürt)
    • beobachten Verb (beobachte, beobachtest, beobachtet, beobachtete, beobachtetet, beobachtet)
    • merken Verb (merke, merkst, merkt, merkte, merktet, gemerkt)
    • bemerken Verb (bemerke, bemerkst, bemerkt, bemerkte, bemerktet, bemerkt)
    • wahrnehmen Verb (nehme wahr, nimmst wahr, nimmt wahr, nahmt war, wahrgenommen)
    • erkennen Verb (erkenne, erkennst, erkennt, erkannte, erkanntet, erkannt)
    • feststellen Verb (stelle fest, stellst fest, stellt fest, stellte fest, stelltet fest, festgestellt)
    • entdecken Verb (entdecke, entdeckst, entdeckt, entdeckte, entdecktet, entdeckt)
  6. percibir (distinguir; distinguirse; destacarse; )
    bemerken; zu sehen bekommen; feststellen; wahrnehmen; erkennen
    • bemerken Verb (bemerke, bemerkst, bemerkt, bemerkte, bemerktet, bemerkt)
    • feststellen Verb (stelle fest, stellst fest, stellt fest, stellte fest, stelltet fest, festgestellt)
    • wahrnehmen Verb (nehme wahr, nimmst wahr, nimmt wahr, nahmt war, wahrgenommen)
    • erkennen Verb (erkenne, erkennst, erkennt, erkannte, erkanntet, erkannt)
  7. percibir (constatar; notar; darse cuenta de; )
    bemerken; wahrnehmen; merken; signalisieren; feststellen; spüren
    • bemerken Verb (bemerke, bemerkst, bemerkt, bemerkte, bemerktet, bemerkt)
    • wahrnehmen Verb (nehme wahr, nimmst wahr, nimmt wahr, nahmt war, wahrgenommen)
    • merken Verb (merke, merkst, merkt, merkte, merktet, gemerkt)
    • signalisieren Verb (signalisiere, signalisierst, signalisiert, signalisierte, signalisiertet, signalisiert)
    • feststellen Verb (stelle fest, stellst fest, stellt fest, stellte fest, stelltet fest, festgestellt)
    • spüren Verb (spüre, spürst, spürt, spürte, spürtet, gespürt)
  8. percibir (distinguir; desempeñar; cumplir; )
    unterscheiden; auseinanderhalten
    • unterscheiden Verb (unterscheide, unterscheidest, unterscheidet, unterschied, unterschiedet, unterschieden)
    • auseinanderhalten Verb (halte auseinander, hältst auseinander, hält auseinander, hielt auseinander, hieltet auseinander, auseinandergehalten)
  9. percibir (vigilar; contemplar; percatarse de; )
    beobachten; observieren; achtgeben; anschauen; zusehen; ansehen; begucken; hinblicken; ausmachen
    • beobachten Verb (beobachte, beobachtest, beobachtet, beobachtete, beobachtetet, beobachtet)
    • observieren Verb (observiere, observierst, observiert, observierte, observiertet, observiert)
    • achtgeben Verb
    • anschauen Verb (schaue an, schaust an, schaut an, schaute an, schautet an, angeschaut)
    • zusehen Verb (sehe zu, siehst zu, sieh zu, sah zu, saht zu, zugesehen)
    • ansehen Verb (sehe an, siehst an, sieht an, sah an, saht an, angesehen)
    • begucken Verb (begucke, beguckst, beguckt, beguckte, begucktet, beguckt)
    • hinblicken Verb (blicke hin, blickst hin, blickt hin, blickte hin, blicktet hin, hingeblickt)
    • ausmachen Verb (mache aus, machst aus, macht aus, machte aus, machtet aus, ausgemacht)
  10. percibir (cobrar; recaudar; levantar; )
    kassieren
    • kassieren Verb (kassiere, kassierst, kassiert, kassierte, kassiertet, kassiert)
  11. percibir (observar; ver; notar; )
    anschauen; beobachten; begucken; beäugen; betrachten; gaffen; zusehen; gucken; besehen; ansehen; anblicken
    • anschauen Verb (schaue an, schaust an, schaut an, schaute an, schautet an, angeschaut)
    • beobachten Verb (beobachte, beobachtest, beobachtet, beobachtete, beobachtetet, beobachtet)
    • begucken Verb (begucke, beguckst, beguckt, beguckte, begucktet, beguckt)
    • beäugen Verb (beäuge, beäugst, beäugt, beäugte, beäugtet, beäugt)
    • betrachten Verb (betrachte, betrachtest, betrachtet, betrachtete, betrachtetet, betrachtet)
    • gaffen Verb (gaffe, gaffst, gafft, gaffte, gafftet, gegafft)
    • zusehen Verb (sehe zu, siehst zu, sieh zu, sah zu, saht zu, zugesehen)
    • gucken Verb (gucke, guckst, guckt, guckte, gucktet, geguckt)
    • besehen Verb (besehe, besiehst, besieht, besah, besaht, besehen)
    • ansehen Verb (sehe an, siehst an, sieht an, sah an, saht an, angesehen)
    • anblicken Verb (blicke an, blickst an, blickt an, blickte an, blicktet an, angeblickt)

Konjugationen für percibir:

presente
  1. percibo
  2. percibes
  3. percibe
  4. percibimos
  5. percibís
  6. perciben
imperfecto
  1. percibía
  2. percibías
  3. percibía
  4. percibíamos
  5. percibíais
  6. percibían
indefinido
  1. percibí
  2. percibiste
  3. percibió
  4. percibimos
  5. percibisteis
  6. percibieron
fut. de ind.
  1. percibiré
  2. percibirás
  3. percibirá
  4. percibiremos
  5. percibiréis
  6. percibirán
condic.
  1. percibiría
  2. percibirías
  3. percibiría
  4. percibiríamos
  5. percibiríais
  6. percibirían
pres. de subj.
  1. que perciba
  2. que percibas
  3. que perciba
  4. que percibamos
  5. que percibáis
  6. que perciban
imp. de subj.
  1. que percibiera
  2. que percibieras
  3. que percibiera
  4. que percibiéramos
  5. que percibierais
  6. que percibieran
miscelánea
  1. ¡percibe!
  2. ¡percibid!
  3. ¡no percibas!
  4. ¡no percibáis!
  5. percibido
  6. percibiendo
1. yo, 2. tú, 3. él/ella/usted, 4. nosotros/nosotras, 5. vosotros/vosotras, 6. ellos/ellas/ustedes

percibir [el ~] Nomen

  1. el percibir (cobrar)
    Innen; Geld einsammeln

Übersetzung Matrix für percibir:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
Geld einsammeln cobrar; percibir
Innen cobrar; percibir
VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
achtgeben contemplar; controlar; mirar; observar; percatarse de; percibir; prestar atención; vigilar amparar; andar con cuidado; cuidarse de; guardar; poner atención; prestar atención; proteger; tener cuidado; vigilar
anblicken dar un vistazo a; distinguir; estudiar; examinar; hojear; inspeccionar; lorear; mirar; mirar a; notar; observar; percibir; ver contemplar; echar un vistazo; echar una mirada; estudiar; examinar; hojear; inspeccionar; mirar; visitar
anschauen abarcar con la vista; atisbar; contemplar; controlar; dar un vistazo a; darse cuenta de; desempeñar; destacarse; diferenciar; diferenciarse; discernir; distinguir; distinguirse; divisar; estudiar; examinar; experimentar; hojear; inspeccionar; lorear; luquear; mirar; mirar a; notar; observar; percatarse de; percibir; prestar atención; reemplazar; señalar; substituir; suplir; ver; vigilar; vislumbrar contemplar; echar un vistazo; echar una mirada; estudiar; examinar; hojear; inspeccionar; ir a la porra; mirar; visitar
ansehen abarcar con la vista; atisbar; contemplar; controlar; dar un vistazo a; darse cuenta de; desempeñar; destacarse; diferenciar; diferenciarse; discernir; distinguir; distinguirse; divisar; estudiar; examinar; experimentar; hojear; inspeccionar; lorear; luquear; mirar; mirar a; notar; observar; percatarse de; percibir; prestar atención; reemplazar; señalar; substituir; suplir; ver; vigilar; vislumbrar contemplar; echar un vistazo; echar una mirada; estudiar; examinar; guardar; hojear; inspeccionar; ir a la porra; mirar; observar; percatarse de; prestar atención; visitar
auseinanderhalten condecorar; cumplir; desempeñar; diferenciar; diferenciarse; discernir; distinguir; distinguirse; divisar; percibir condecorar; destacarse; determinar; diferenciar; diferenciarse; discernir; distinguir; distinguirse
ausmachen contemplar; controlar; mirar; observar; percatarse de; percibir; prestar atención; vigilar acordar; adivinar; ahogar; apagar; apagarse; appreciar; asentir; cerrar; citar; coincidir en; comprobar; concordar; conformarse a; conjeturar; considerar; constatar; convenir; dar el visto bueno; definir; desconectar; desenchufar; determinar; divorciarse; establecer; estar de acuerdo; estimar; estipular; extinguir; extinguirse; fijar; hacer conjeturas; identificar; inspirar; llegar a un acuerdo; pactar; pintar; ponerse de acuerdo; presentar; proponer; provocar; quedarse en; representar; romper una relación de pareja; sofocar; sugerir
begucken contemplar; controlar; distinguir; estudiar; examinar; hojear; inspeccionar; lorear; mirar; notar; observar; percatarse de; percibir; prestar atención; ver; vigilar contemplar; echar un vistazo; echar una mirada; estudiar; examinar; guardar; hojear; inspeccionar; ir a la porra; mirar; observar; percatarse de; prestar atención
bemerken advertir; constatar; contemplar; darse cuenta de; destacarse; discernir; distinguir; distinguirse; entrever; estar presente; mirar; notar; observar; percatarse de; percibir; señalar; ver advertir; cantar; comunicar; considerar; constatar; contar; conversar; cumplir; darse cuenta de; defender; delatar; descubrir; difundir; hablar; hacer correr la voz; llamar la atención; nombrar; notar; observar; parlanchinear; parlar; parlotear; proponer; reprender; señalar; tener objeciones a; tomar nota
beobachten advertir; contemplar; controlar; dar un vistazo a; darse cuenta de; distinguir; entrever; estar presente; estudiar; examinar; hojear; inspeccionar; lorear; mirar; notar; observar; percatarse de; percibir; prestar atención; ver; vigilar contemplar; escrutar; guardar; mirar; mirar entornando los ojos; mirar fijamente; observar; percatarse de; prestar atención
besehen distinguir; estudiar; examinar; hojear; inspeccionar; lorear; mirar; notar; observar; percibir; ver contemplar; echar un vistazo; echar una mirada; estudiar; examinar; hojear; inspeccionar; mirar
betrachten abarcar con la vista; atisbar; contemplar; dar un vistazo a; darse cuenta de; desempeñar; destacarse; diferenciar; diferenciarse; discernir; distinguir; distinguirse; divisar; estudiar; examinar; experimentar; hojear; inspeccionar; lorear; luquear; mirar; mirar a; notar; observar; percatarse de; percibir; reemplazar; señalar; substituir; suplir; ver; vislumbrar abarcar con la vista; concebir un plan; conmemorar; considerar; considerar como; contemplar; echar un vistazo; echar una mirada; estudiar; examinar; hojear; idear un plan; inspeccionar; ir a la porra; mirar; nombrar; observar; pensar; reflectar; reflejar; reflexionar; reflexionar sobre; visitar
beäugen distinguir; estudiar; examinar; hojear; inspeccionar; lorear; mirar; notar; observar; percibir; ver contemplar; echar un vistazo; echar una mirada; estudiar; examinar; hojear; inspeccionar; mirar
entdecken advertir; contemplar; darse cuenta de; distinguir; entrever; estar presente; notar; observar; percibir; ver dar con; descrubir; descubrir; encontrar; encontrarse; revelar; sacar en claro; solucionar
erkennen advertir; darse cuenta de; destacarse; discernir; distinguir; distinguirse; entrever; mirar; observar; percatarse de; percibir caer en la cuenta de; calar; captar; comprender; concebir; condecorar; darse cuenta de; destacarse; determinar; diferenciar; diferenciarse; discernir; distinguir; distinguirse; entender; reconocer; ver el juego
feststellen advertir; constatar; contemplar; darse cuenta de; destacarse; discernir; distinguir; distinguirse; entrever; estar presente; mirar; notar; observar; percatarse de; percibir; señalar; ver argumentar; averiguar; comprobar; constatar; definir; determinar; establecer; estipular; experimentar; fijar; hacer una manifestación; identificar; manifestarse; pasar por; sentir; verificar
fühlen advertir; darse cuenta de; entrever; observar; percibir aguantar; comerse; compartir los sentimientos de; consumir; corroer; corroerse; creer; desaparecer; descomponerse; digerir; digerirse; entender; experimentar; gastar; hundirse; identiicarse con; imaginarse; intuir; manosear; meter el dedo; opinar; padecer; palpar; pasar por; pensar; ponerse; presentir; pudrirse; resistir; salir con bien; salir con bien de; seguir viviendo; sentir; soportar; sucumbir; sufrir; tocar; tolerar
gaffen distinguir; estudiar; examinar; hojear; inspeccionar; lorear; mirar; notar; observar; percibir; ver mirar con la boca abierta; mirar fijamente
gucken abarcar con la vista; atisbar; contemplar; dar un vistazo a; darse cuenta de; desempeñar; destacarse; diferenciar; diferenciarse; discernir; distinguir; distinguirse; divisar; estudiar; examinar; experimentar; hojear; inspeccionar; lorear; luquear; mirar; mirar a; notar; observar; percatarse de; percibir; reemplazar; señalar; substituir; suplir; ver; vislumbrar acechar; alzar la mirada; alzar la vista; asombrarse; considerar; considerar como; espiar; estar sorprendido; levantar la mirada; levantar los ojos; mirar; mirar hacia arriba; nombrar; quedarse con la boca abierta; quedarse pasmado; quedarse perplejo
hinblicken contemplar; controlar; mirar; observar; percatarse de; percibir; prestar atención; vigilar guardar; inspeccionar; mirar; observar; percatarse de; prestar atención
kassieren alzar; cobrar; elevar; imponer; levantar; percibir; recaudar aguantar; soportar
merken advertir; constatar; darse cuenta de; distinguir; entrever; notar; observar; percatarse de; percibir; señalar advertir; cantar; constatar; cumplir; darse cuenta de; defender; descubrir; experimentar; intuir; llamar la atención; marcar; oler la pista de; pasar por; presentir; sentir
observieren contemplar; controlar; dar un vistazo a; distinguir; mirar; notar; observar; percatarse de; percibir; prestar atención; ver; vigilar
schauen abarcar con la vista; atisbar; contemplar; dar un vistazo a; darse cuenta de; desempeñar; destacarse; diferenciar; diferenciarse; discernir; distinguir; distinguirse; divisar; experimentar; hojear; luquear; mirar; mirar a; notar; observar; percatarse de; percibir; reemplazar; señalar; substituir; suplir; ver; vislumbrar guardar; inspeccionar; mirar; observar; percatarse de; prestar atención; visitar
sehen abarcar con la vista; advertir; atisbar; contemplar; dar un vistazo a; darse cuenta de; desempeñar; destacarse; diferenciar; diferenciarse; discernir; distinguir; distinguirse; divisar; entrever; estar presente; experimentar; hojear; luquear; mirar; mirar a; notar; observar; percatarse de; percibir; reemplazar; señalar; substituir; suplir; ver; vislumbrar guardar; mirar; observar; percatarse de; prestar atención; visitar
signalisieren advertir; constatar; darse cuenta de; distinguir; notar; observar; percatarse de; percibir; señalar acreditar; advertir; dar informes; hacer referencia; informar; informar acerca de; llamar la atención sobre; observar; pegar un sello; percatarse de; precintar; ratificar; rubricar; sellar; señalar; ver
spüren advertir; constatar; darse cuenta de; distinguir; entrever; notar; observar; percatarse de; percibir; señalar absorber por la nariz; advertir; cantar; constatar; cumplir; curiosear; darse cuenta de; defender; descubrir; divisar; esnifar; examinar; explorar; explorar a fondo; husmear en; intuir; investigar; llamar la atención; presentir; rastrear; seguir el rastro de; sentir
unterscheiden condecorar; cumplir; desempeñar; diferenciar; diferenciarse; discernir; distinguir; distinguirse; divisar; percibir adornar; calzar la espuela; condecorar; decorar; destacarse; determinar; diferenciar; diferenciarse; discernir; distinguir; distinguirse
wahrnehmen abarcar con la vista; advertir; atisbar; constatar; contemplar; dar un vistazo a; darse cuenta de; desempeñar; destacarse; diferenciar; diferenciarse; discernir; distinguir; distinguirse; divisar; entrever; estar presente; experimentar; hojear; luquear; mirar; mirar a; notar; observar; percatarse de; percibir; reemplazar; señalar; substituir; suplir; ver; vigilar; vislumbrar advertir; cantar; constatar; cumplir; darse cuenta de; defender; descubrir; experimentar; intuir; llamar la atención; pasar por; presentir; sentir
zu sehen bekommen destacarse; discernir; distinguir; distinguirse; mirar; percatarse de; percibir
zusehen contemplar; controlar; distinguir; estudiar; examinar; hojear; inspeccionar; lorear; mirar; notar; observar; percatarse de; percibir; prestar atención; ver; vigilar guardar; mirar; observar; percatarse de; prestar atención

Synonyms for "percibir":


Wiktionary Übersetzungen für percibir:

percibir
Cross Translation:
FromToVia
• percibir → begreifen ↔ apprehend — to understand; to recognize
• percibir → wahrnehmen; erkennen ↔ discern — to detect with the senses, especially with the eyes
• percibir → wahrnehmen ↔ perceive — to understand
• percibir → beobachten; wahrnehmen ↔ waarnemen — iets via de zintuigen in zich opnemen.
• percibir → anfühlen; empfinden ↔ voelen — gewaarworden door aanraking, meestal met betrekking tot temperatuur of druk
• percibir → einkassieren; einziehen ↔ innen — verschuldigd geld in ontvangst nemen
• percibir → betreiben; einziehen; kassieren; einkassieren ↔ incasseren — (geld) in ontvangst nemen.
• percibir → auffassen; perzipieren; wahrnehmen ↔ percevoir — Traductions à trier suivant le sens

Computerübersetzung von Drittern:






Kostenfreie, schnelle Übersetzungen

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Seite gezeigt in 0.1399 Sekunden
Seite aufgebaut in 1.0 Sekunden