"objeciones" übersetzt von Spanische ins Deutsch--Interglot

Remove Ads

Übersicht

Spanisch nach Deutsch: mehr Daten

objeciones:
- Widersprüche
objeción:
- Beschwerde; Beanstandung; Bedenken; Einwand; Einspruch; Protest; Klage; Verteidigungsschrift; Widerspruch; Gegenrede; Krankheit; Ärgernis; Übel; Leiden
Wiktionary:
- objeción → Einwand
- objeción → Einwand, Widerspruch, Einsprache, Einspruch

Spanisch

Detailübersetzungen für objeciones (Spanisch) ins Deutsch

objeciones:

objeciones [la ~] Nomen

la objeciones (protestas)
der Widersprüche
- Widersprüche [der ~] Nomen

Übersetzung Matrix für objeciones:

Noun	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
Widersprüche	objeciones; protestas	contradicciones

objeción:

objeción [la ~] Nomen

la objeción (desarrollo; lamentación; protesta; llanto)
die Beschwerde; die Beanstandung; die Bedenken; der Einwand; der Einspruch; der Protest; die Klage
- Beschwerde [die ~] Nomen
- Beanstandung [die ~] Nomen
- Bedenken [die ~] Nomen
- Einwand [der ~] Nomen
- Einspruch [der ~] Nomen
- Protest [der ~] Nomen
- Klage [die ~] Nomen
la objeción (defensa; réplica)
die Verteidigungsschrift
- Verteidigungsschrift [die ~] Nomen
la objeción (protesta)
der Protest; der Widerspruch; der Einspruch; die Gegenrede
- Protest [der ~] Nomen
- Widerspruch [der ~] Nomen
- Einspruch [der ~] Nomen
- Gegenrede [die ~] Nomen
la objeción (inconveniente; reclamación; queja; dolencia; mal; querella; llanto; enfermedad; suspiro; reproche; lamentación)
die Beschwerde; die Klage; die Beanstandung; die Krankheit; Ärgernis; Übel; Leiden
- Beschwerde [die ~] Nomen
- Klage [die ~] Nomen
- Beanstandung [die ~] Nomen
- Krankheit [die ~] Nomen
- Ärgernis [das ~] Nomen
- Übel [das ~] Nomen
- Leiden [das ~] Nomen

Übersetzung Matrix für objeción:

Noun	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
Beanstandung	desarrollo; dolencia; enfermedad; inconveniente; lamentación; llanto; mal; objeción; protesta; queja; querella; reclamación; reproche; suspiro
Bedenken	desarrollo; lamentación; llanto; objeción; protesta	consideración; deliberación; duda; reflexión
Beschwerde	desarrollo; dolencia; enfermedad; inconveniente; lamentación; llanto; mal; objeción; protesta; queja; querella; reclamación; reproche; suspiro	incomodidad; inconveniente; injuria; insulto; mal; molestia; molestias; ofensa; queja
Einspruch	desarrollo; lamentación; llanto; objeción; protesta
Einwand	desarrollo; lamentación; llanto; objeción; protesta
Gegenrede	objeción; protesta	contestación; desmentida; prueba en contra; reacción; rebatimiento; refutación; respuesta; réplica
Klage	desarrollo; dolencia; enfermedad; inconveniente; lamentación; llanto; mal; objeción; protesta; queja; querella; reclamación; reproche; suspiro	acción judicial; demanda judicial; queja
Krankheit	dolencia; enfermedad; inconveniente; lamentación; llanto; mal; objeción; queja; querella; reclamación; reproche; suspiro	achaque; alifafe; dolencia; enfermedad; incomodidad; mal; molestia
Leiden	dolencia; enfermedad; inconveniente; lamentación; llanto; mal; objeción; queja; querella; reclamación; reproche; suspiro	achaque; alifafe; dolencia; enfermedad; incomodidad; mal; molestia; padecimiento; sufrimiento
Protest	desarrollo; lamentación; llanto; objeción; protesta
Verteidigungsschrift	defensa; objeción; réplica
Widerspruch	objeción; protesta	contradicción; discordancia
Ärgernis	dolencia; enfermedad; inconveniente; lamentación; llanto; mal; objeción; queja; querella; reclamación; reproche; suspiro	aflicción; aprieto; apuro; bromista; calamidad; complicaciones; congoja; conmoción; daño; desastre; desgracia; dificultades; disgusto; disgustos; dolor; duelo; estorbo; fastidio; gravamen; incomodidad; incomodidades; inconveniente; interrupción; irritaciones; irritación; lamentos; luto; líos; mal; malhumor; miseria; molestia; molestias; orden; pena; persona maliciosa; pesada; pesado; pesar; peso; problema; problemas; quejas; riña; tristeza
Übel	dolencia; enfermedad; inconveniente; lamentación; llanto; mal; objeción; queja; querella; reclamación; reproche; suspiro	abandono; achaque; alifafe; daño; defecto; deficiencia; desarreglo; descuido; desidia; desorden; dolencia; dolor; enfermedad; enredo; imperfección; incomodidad; inconveniente; incuria; mal; molestia; molestias; neglicencia; trastorno

Synonyms for "objeción":

observación; advertencia; corrección
reparo; inconveniente; pega; problema; crítica; réplica; oposición

Wiktionary Übersetzungen für objeción:

objeción

noun

Reaktion auf einen Vorschlag, eine Idee oder dergleichen, in der Bedenken geltend gemacht werden
- Einwand → reparo; objeción

Cross Translation:

From	To	Via
• objeción	→ Einwand; Widerspruch	↔ objection — statement expressing opposition
• objeción	→ Einwand	↔ tegenwerping — bezwaar
• objeción	→ Einsprache	↔ bezwaar — moeilijkheid, bedenking
• objeción	→ Einspruch	↔ protestation — déclaration solennelle que quelqu’un faire de ses dispositions, de sa volonté ; promesse formelle, assurance positif.

Computerübersetzung von Drittern:

übersetze objeciones von Spanische ins Deutsch

Detailübersetzungen für objeciones (Spanisch) ins Deutsch

objeciones:

objeciones [la ~] Nomen

la objeciones (protestas)

Übersetzung Matrix für objeciones:

Verwandte Wörter für "objeciones":

objeción:

objeción [la ~] Nomen

la objeción (desarrollo; lamentación; protesta; llanto)

la objeción (defensa; réplica)

la objeción (protesta)

la objeción (inconveniente; reclamación; queja; dolencia; mal; querella; llanto; enfermedad; suspiro; reproche; lamentación)

Übersetzung Matrix für objeción:

Verwandte Wörter für "objeción":

Synonyms for "objeción":

Wiktionary Übersetzungen für objeción:

Verwandte Übersetzungen für objeciones