"mesones" übersetzt von Spanische ins Deutsch--Interglot

Remove Ads

Übersicht

Spanisch nach Deutsch: mehr Daten

mesón:
- Kneipe; Gaststätte; Schenke; Gasthaus; Wirtsstube; Gastwirtschaft; Wirtschaft; Wirtshaus; Herberge; Hotelherberge; Krug; Gasthäuser; Café; Ausschank; Schankwirtschaft; Lokalität; Ausflugslokal
Wiktionary:
- mesón → Meson, Beiz
- mesón → Meson, Lokal

Spanisch

Detailübersetzungen für mesones (Spanisch) ins Deutsch

mesón:

mesón [el ~] Nomen

el mesón (bar; café; cafetería; taberna; tasca; posada; bayuca; tenedor; sala; establecimiento; merendero; pegamento; venta; salón de té; local; apuro; masilla; restaurante)
die Kneipe; die Gaststätte; die Schenke; Gasthaus; die Wirtsstube; die Gastwirtschaft; die Wirtschaft; Wirtshaus
- Kneipe [die ~] Nomen
- Gaststätte [die ~] Nomen
- Schenke [die ~] Nomen
- Gasthaus [das ~] Nomen
- Wirtsstube [die ~] Nomen
- Gastwirtschaft [die ~] Nomen
- Wirtschaft [die ~] Nomen
- Wirtshaus [das ~] Nomen
el mesón (cafetería; posada; taberna; bar; sala; local; establecimiento; tasca)
die Herberge; die Hotelherberge; die Gaststätte; Gasthaus; die Gastwirtschaft
- Herberge [die ~] Nomen
- Hotelherberge [die ~] Nomen
- Gaststätte [die ~] Nomen
- Gasthaus [das ~] Nomen
- Gastwirtschaft [die ~] Nomen
el mesón (bar; trampa; masilla; venta; sala; establecimiento; local; posada; cafetería; pinza; pegamento; taberna; tasca; grapa; cepo; clavija; presilla; bayuca; brazadera)
die Kneipe; der Krug; Gasthaus; die Gastwirtschaft; die Gasthäuser; die Wirtschaft; die Gaststätte; Café; Wirtshaus; der Ausschank; die Schenke; die Schankwirtschaft; die Lokalität
- Kneipe [die ~] Nomen
- Krug [der ~] Nomen
- Gasthaus [das ~] Nomen
- Gastwirtschaft [die ~] Nomen
- Gasthäuser [die ~] Nomen
- Wirtschaft [die ~] Nomen
- Gaststätte [die ~] Nomen
- Café [das ~] Nomen
- Wirtshaus [das ~] Nomen
- Ausschank [der ~] Nomen
- Schenke [die ~] Nomen
- Schankwirtschaft [die ~] Nomen
- Lokalität [die ~] Nomen
el mesón (taberna; venta; barra; tenedor; comedor; café; bar; grifo; merendero; restaurante; posada; cafetería; tasca; sotana; canilla; bufe; espita; bayuca; salón de té)
der Ausschank; die Schankwirtschaft; die Kneipe; die Gaststätte; der Krug; Café; Wirtshaus; die Gastwirtschaft; die Schenke; Ausflugslokal; die Wirtsstube
- Ausschank [der ~] Nomen
- Schankwirtschaft [die ~] Nomen
- Kneipe [die ~] Nomen
- Gaststätte [die ~] Nomen
- Krug [der ~] Nomen
- Café [das ~] Nomen
- Wirtshaus [das ~] Nomen
- Gastwirtschaft [die ~] Nomen
- Schenke [die ~] Nomen
- Ausflugslokal [das ~] Nomen
- Wirtsstube [die ~] Nomen

Übersetzung Matrix für mesón:

Noun	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
Ausflugslokal	bar; barra; bayuca; bufe; cafetería; café; canilla; comedor; espita; grifo; merendero; mesón; posada; restaurante; salón de té; sotana; taberna; tasca; tenedor; venta	posada; restaurante; venta
Ausschank	bar; barra; bayuca; brazadera; bufe; cafetería; café; canilla; cepo; clavija; comedor; espita; establecimiento; grapa; grifo; local; masilla; merendero; mesón; pegamento; pinza; posada; presilla; restaurante; sala; salón de té; sotana; taberna; tasca; tenedor; trampa; venta	bar; barra; bufe; cafetería; mostrador; taberna; tasca
Café	bar; barra; bayuca; brazadera; bufe; cafetería; café; canilla; cepo; clavija; comedor; espita; establecimiento; grapa; grifo; local; masilla; merendero; mesón; pegamento; pinza; posada; presilla; restaurante; sala; salón de té; sotana; taberna; tasca; tenedor; trampa; venta	bar; cafetería; merendero; restaurante; salón de té; taberna; tasca
Gasthaus	apuro; bar; bayuca; brazadera; cafetería; café; cepo; clavija; establecimiento; grapa; local; masilla; merendero; mesón; pegamento; pinza; posada; presilla; restaurante; sala; salón de té; taberna; tasca; tenedor; trampa; venta	bar; cafetería; casa de huéspedes; fonda; taberna; tasca
Gasthäuser	bar; bayuca; brazadera; cafetería; cepo; clavija; establecimiento; grapa; local; masilla; mesón; pegamento; pinza; posada; presilla; sala; taberna; tasca; trampa; venta	bar; cafetería; taberna; tasca
Gaststätte	apuro; bar; barra; bayuca; brazadera; bufe; cafetería; café; canilla; cepo; clavija; comedor; espita; establecimiento; grapa; grifo; local; masilla; merendero; mesón; pegamento; pinza; posada; presilla; restaurante; sala; salón de té; sotana; taberna; tasca; tenedor; trampa; venta	banquete; bar; bodegón; cafetería; café; cantina; casa de comidas; comedor; merendero; restaurante; salón comedor; salón de té; taberna; tasca; tenedor
Gastwirtschaft	apuro; bar; barra; bayuca; brazadera; bufe; cafetería; café; canilla; cepo; clavija; comedor; espita; establecimiento; grapa; grifo; local; masilla; merendero; mesón; pegamento; pinza; posada; presilla; restaurante; sala; salón de té; sotana; taberna; tasca; tenedor; trampa; venta	bar; barraca; cafetería; café; casa de huéspedes; comedor; fonda; merendero; restaurante; salón de té; taberna; tasca; tenedor
Herberge	bar; cafetería; establecimiento; local; mesón; posada; sala; taberna; tasca
Hotelherberge	bar; cafetería; establecimiento; local; mesón; posada; sala; taberna; tasca
Kneipe	apuro; bar; barra; bayuca; brazadera; bufe; cafetería; café; canilla; cepo; clavija; comedor; espita; establecimiento; grapa; grifo; local; masilla; merendero; mesón; pegamento; pinza; posada; presilla; restaurante; sala; salón de té; sotana; taberna; tasca; tenedor; trampa; venta	bar; cafetería; café; merendero; restaurante; salón de té; taberna; tasca; tenedor
Krug	bar; barra; bayuca; brazadera; bufe; cafetería; café; canilla; cepo; clavija; comedor; espita; establecimiento; grapa; grifo; local; masilla; merendero; mesón; pegamento; pinza; posada; presilla; restaurante; sala; salón de té; sotana; taberna; tasca; tenedor; trampa; venta	aguamanil; bar; bolsa de agua caliente; botella de agua caliente; cafetería; cubeta; taberna; tasca
Lokalität	bar; bayuca; brazadera; cafetería; cepo; clavija; establecimiento; grapa; local; masilla; mesón; pegamento; pinza; posada; presilla; sala; taberna; tasca; trampa; venta	bar; cafetería; cuarto; taberna; tasca
Schankwirtschaft	bar; barra; bayuca; brazadera; bufe; cafetería; café; canilla; cepo; clavija; comedor; espita; establecimiento; grapa; grifo; local; masilla; merendero; mesón; pegamento; pinza; posada; presilla; restaurante; sala; salón de té; sotana; taberna; tasca; tenedor; trampa; venta	bar; barraca; cafetería; café; comedor; merendero; restaurante; salón de té; taberna; tasca; tenedor
Schenke	apuro; bar; barra; bayuca; brazadera; bufe; cafetería; café; canilla; cepo; clavija; comedor; espita; establecimiento; grapa; grifo; local; masilla; merendero; mesón; pegamento; pinza; posada; presilla; restaurante; sala; salón de té; sotana; taberna; tasca; tenedor; trampa; venta	bar; cafetería; café; coperos de la corte; merendero; restaurante; salón de té; servidores de la corte; taberna; tasca; tenedor
Wirtschaft	apuro; bar; bayuca; brazadera; cafetería; café; cepo; clavija; establecimiento; grapa; local; masilla; merendero; mesón; pegamento; pinza; posada; presilla; restaurante; sala; salón de té; taberna; tasca; tenedor; trampa; venta	actividad; actividades; apelación; artesanía; asignatura; asunto; asuntos; aventura; bar; cafetería; caseta; casilla; causa; compartimiento; economía; industria y comercio; mercancía; profesión; taberna; tasca; trabajo
Wirtshaus	apuro; bar; barra; bayuca; brazadera; bufe; cafetería; café; canilla; cepo; clavija; comedor; espita; establecimiento; grapa; grifo; local; masilla; merendero; mesón; pegamento; pinza; posada; presilla; restaurante; sala; salón de té; sotana; taberna; tasca; tenedor; trampa; venta	bar; cafetería; café; merendero; restaurante; salón de té; taberna; tasca; tenedor
Wirtsstube	apuro; bar; barra; bayuca; bufe; cafetería; café; canilla; comedor; espita; establecimiento; grifo; local; masilla; merendero; mesón; pegamento; posada; restaurante; sala; salón de té; sotana; taberna; tasca; tenedor; venta	bar; barraca; cafetería; café; comedor; merendero; restaurante; salón de té; taberna; tenedor

Synonyms for "mesón":

restorán; ambigú; restaurante; taberna
hostal; venta; fonda; posada

Wiktionary Übersetzungen für mesón:

mesón

noun

Physik, speziell Teilchenphysik: Teilchen mittlerer Masse, das aus einem Quark und einem Antiquark aufgebaut ist
- Meson → mesón
westoberdeutsch: westösterreichisch, besonders Vorarlberg; schweizerisch; südwestdeutsch: einfache Schankwirtschaft, in der man sich, besonders um zu trinken und zu plaudern, trifft
- Beiz → cantina; mesón

Cross Translation:

From	To	Via
• mesón	→ Meson	↔ meson — (natuurkunde, nld) een elementair deeltje dat uit een quark en een antiquark bestaat
• mesón	→ Lokal	↔ eetcafé — een café waar ook maaltijden verkregen kunnen worden
• mesón	→ Meson	↔ méson — physique\|fr particule non-élémentaire composée d’un nombre pair de quarks et d’antiquarks.

Computerübersetzung von Drittern:

Remove Ads

übersetze mesones von Spanische ins Deutsch

Detailübersetzungen für mesones (Spanisch) ins Deutsch

mesón:

mesón [el ~] Nomen

el mesón (bar; café; cafetería; taberna; tasca; posada; bayuca; tenedor; sala; establecimiento; merendero; pegamento; venta; salón de té; local; apuro; masilla; restaurante)

el mesón (cafetería; posada; taberna; bar; sala; local; establecimiento; tasca)

el mesón (bar; trampa; masilla; venta; sala; establecimiento; local; posada; cafetería; pinza; pegamento; taberna; tasca; grapa; cepo; clavija; presilla; bayuca; brazadera)

el mesón (taberna; venta; barra; tenedor; comedor; café; bar; grifo; merendero; restaurante; posada; cafetería; tasca; sotana; canilla; bufe; espita; bayuca; salón de té)

Übersetzung Matrix für mesón:

Verwandte Wörter für "mesón":

Synonyms for "mesón":

Wiktionary Übersetzungen für mesón: