"mermo" übersetzt von Spanische ins Deutsch--Interglot

Remove Ads

Übersicht

Spanisch nach Deutsch: mehr Daten

mermar:
- schrumpfen; einschrumpfen; verringern; reduzieren; mindern; schwinden; vermindern; zusammenschrumpfen
Wiktionary:
- mermar → beeinträchtigen
- mermar → schrumpfen, abnehmen

Spanisch

Detailübersetzungen für mermo (Spanisch) ins Deutsch

mermar:

mermar Verb

mermar (encogerse; reducirse)
schrumpfen; einschrumpfen; verringern; reduzieren; mindern; schwinden; vermindern; zusammenschrumpfen
- schrumpfen Verb (schrumpfe, schrumpfst, schrumpft, schrumpfte, schrumpftet, geschrumpft)
- einschrumpfen Verb (schrumpfe ein, schrumpfst ein, schrumpft ein, schrumpfte ein, schrumpftet ein, eingeschrumpft)
- verringern Verb (verringere, verringerst, verringert, verringerte, verringertet, verringert)
- reduzieren Verb (reduziere, reduzierst, reduziert, reduzierte, reduziertet, reduziert)
- mindern Verb (mindere, minderst, mindert, minderte, mindertet, gemindert)
- schwinden Verb (schwinde, schwindest, schwindet, schwand, schwandet, geschwunden)
- vermindern Verb (vermindere, verminderst, vermindert, verminderte, vermindertet, vermindert)
- zusammenschrumpfen Verb (schrumpfe zusammen, schrumpfst zusammen, schrumpft zusammen, schrumpfte zusammen, schrumpftet zusammen, zusammengeschrumpft)
mermar (disminuir; reducir; decrecer; restringir; menguar; atenuar; aminorar)
schwinden; schrumpfen
- schwinden Verb (schwinde, schwindest, schwindet, schwand, schwandet, geschwunden)
- schrumpfen Verb (schrumpfe, schrumpfst, schrumpft, schrumpfte, schrumpftet, geschrumpft)

Konjugationen für mermar:

presente

mermo
mermas
merma
mermamos
mermáis
merman

imperfecto

mermaba
mermabas
mermaba
mermábamos
mermabais
mermaban

indefinido

mermé
mermaste
mermó
mermamos
mermasteis
mermaron

fut. de ind.

mermaré
mermarás
mermará
mermaremos
mermaréis
mermarán

condic.

mermaría
mermarías
mermaría
mermaríamos
mermaríais
mermarían

pres. de subj.

que merme
que mermes
que merme
que mermemos
que merméis
que mermen

imp. de subj.

que mermara
que mermaras
que mermara
que mermáramos
que mermarais
que mermaran

miscelánea

¡merma!
¡mermad!
¡no mermes!
¡no merméis!
mermado
mermando

1. yo, 2. tú, 3. él/ella/usted, 4. nosotros/nosotras, 5. vosotros/vosotras, 6. ellos/ellas/ustedes

Übersetzung Matrix für mermar:

Verb	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
einschrumpfen	encogerse; mermar; reducirse	achicar; aminorar; atenuar; desecar; deshidratarse; disminuir; empequeñecer; encogerse; rebajar; recortar; reducir; reducirse; secarse
mindern	encogerse; mermar; reducirse	abreviar; achicar; ahorrar; aminorar; bajar; decaer; decrecer; desaparecer; descender; diminuir; disminuir; disminuirse; economizar; empequeñecer; llevarse; menguar; menguarse; mermarse; rebajar; recortar; reducir; reducirse; regresar; remover; robar; vencer
reduzieren	encogerse; mermar; reducirse	abreviar; aflojar; ahorrar; aminorar; anular; atenuar; bajar; bajar el precio; contraer; decaer; decrecer; desaparecer; descender; diminuir; disminuir; disminuirse; economizar; girar en sentido contrario; hacer menos; llevarse; menguar; menguarse; mermarse; moderar; rebajar; recortar; reducir; reducirse; regresar; remover; robar; vencer
schrumpfen	aminorar; atenuar; decrecer; disminuir; encogerse; menguar; mermar; reducir; reducirse; restringir	abreviar; achicar; ahorrar; aminorar; atenuar; bajar; decaer; decrecer; desaparecer; descender; desecar; deshidratarse; disminuir; disminuirse; empequeñecer; encogerse; irse a pique; llevarse; menguar; menguarse; mermarse; rebajar; recortar; reducir; reducirse; regresar; remover; robar; secarse; vencer; zozobrar
schwinden	aminorar; atenuar; decrecer; disminuir; encogerse; menguar; mermar; reducir; reducirse; restringir	abreviar; ahorrar; bajar; decaer; decrecer; desaparecer; descender; disminuir; encogerse; llevarse; menguar; rebajar; recoger; recoger la mesa; recortar; reducir; regresar; remover; robar; secarse; vencer
vermindern	encogerse; mermar; reducirse	abreviar; achicar; ahorrar; aminorar; atenuar; bajar; decaer; decrecer; desaparecer; descender; diminuir; disminuir; economizar; empequeñecer; llevarse; menguar; rebajar; recortar; reducir; reducirse; regresar; remover; robar; vencer
verringern	encogerse; mermar; reducirse	abreviar; achicar; aflojar; ahorrar; aminorar; anular; bajar; cortar profusamente; decaer; decrecer; desaparecer; descender; diminuir; disminuir; empequeñecer; girar en sentido contrario; llevarse; menguar; moderar; rebajar; recortar; reducir; reducirse; regresar; remover; robar; vencer
zusammenschrumpfen	encogerse; mermar; reducirse	contraerse; desecar; deshidratarse; encogerse; secarse

Wiktionary Übersetzungen für mermar:

mermar

verb

durch ein Hindernis die Beweglichkeit stören
- beeinträchtigen → perjudicar; afectar; disminuir; dañar; mermar

Cross Translation:

From	To	Via
• mermar	→ schrumpfen; abnehmen	↔ shrink — transitive: to cause something to shrink

Computerübersetzung von Drittern: