Übersicht


Spanisch

Detailübersetzungen für lañen (Spanisch) ins Deutsch

lañar:

lañar Verb

  1. lañar (enganchar)
    verklammern; strecken; spannen; dehnen; anspannen; aufziehen; krampen; fortziehen
    • verklammern Verb (verklammere, verklammerst, verklammert, verklammerte, verklammertet, verklammert)
    • strecken Verb (strecke, streckst, streckt, streckte, strecktet, gestreckt)
    • spannen Verb (spanne, spannst, spannt, spannte, spanntet, gespannt)
    • dehnen Verb (dehne, dehnst, dehnt, dehnte, dehntet, gedehnt)
    • anspannen Verb (spanne an, spannst an, spannt an, spannte an, spanntet an, angespannt)
    • aufziehen Verb (ziehe auf, ziehst auf, zieht auf, zog auf, zogt auf, aufgezogen)
    • krampen Verb (krampe, krampst, krampt, krampte, kramptet, gekrampt)
    • fortziehen Verb (ziehe fort, ziehst fort, zieht fort, zog fort, zogt fort, fortgezogen)
  2. lañar (estirar; alargar; tensar; )
    anspannen; spannen; strecken; dehnen; beziehen; aufziehen
    • anspannen Verb (spanne an, spannst an, spannt an, spannte an, spanntet an, angespannt)
    • spannen Verb (spanne, spannst, spannt, spannte, spanntet, gespannt)
    • strecken Verb (strecke, streckst, streckt, streckte, strecktet, gestreckt)
    • dehnen Verb (dehne, dehnst, dehnt, dehnte, dehntet, gedehnt)
    • beziehen Verb (beziehe, beziehst, bezieht, bezog, bezogt, bezogen)
    • aufziehen Verb (ziehe auf, ziehst auf, zieht auf, zog auf, zogt auf, aufgezogen)

Konjugationen für lañar:

presente
  1. laño
  2. lañas
  3. laña
  4. lañamos
  5. lañáis
  6. lañan
imperfecto
  1. lañaba
  2. lañabas
  3. lañaba
  4. lañábamos
  5. lañabais
  6. lañaban
indefinido
  1. lañé
  2. lañaste
  3. lañó
  4. lañamos
  5. lañasteis
  6. lañaron
fut. de ind.
  1. lañaré
  2. lañarás
  3. lañará
  4. lañaremos
  5. lañaréis
  6. lañarán
condic.
  1. lañaría
  2. lañarías
  3. lañaría
  4. lañaríamos
  5. lañaríais
  6. lañarían
pres. de subj.
  1. que lañe
  2. que lañes
  3. que lañe
  4. que lañemos
  5. que lañéis
  6. que lañen
imp. de subj.
  1. que lañara
  2. que lañaras
  3. que lañara
  4. que lañáramos
  5. que lañarais
  6. que lañaran
miscelánea
  1. ¡laña!
  2. ¡lañad!
  3. ¡no lañes!
  4. ¡no lañéis!
  5. lañado
  6. lañando
1. yo, 2. tú, 3. él/ella/usted, 4. nosotros/nosotras, 5. vosotros/vosotras, 6. ellos/ellas/ustedes

Übersetzung Matrix für lañar:

VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
anspannen alargar; armar; ceder; contraer; enganchar; engrapar; estirar; lañar; tensar; tirar enganchar; uncir
aufziehen alargar; armar; ceder; contraer; enganchar; engrapar; estirar; lañar; tensar; tirar abrir; absorber por la nariz; afligir; alzar; alzar el vuelo; ascender; atormentar; construir; crear; criar; cultivar; descorchar; descorrer; despegar; destapar; echarse a volar; edificar; elevar; elevarse; embromar; emerger; enarcar; engañar; engendrar; erguir; erigir; esnifar; establecer; estafar; fastidiar; fomentar; fundar; generar; hacer rabiar; hacer tonto a alguien; hacer un broma; incordiar; inhalar; izar; levantar; levantar el vuelo; levantarse; levantarse de un salto; levar; levar el ancla; originar; plantar; saccar; subir; tirar hacia arriba; tomar velocidad; volarse
beziehen alargar; armar; ceder; contraer; engrapar; estirar; lañar; tensar; tirar calcar; cubrir; cumplir con; decorar; encapotarse; forrar; nublarse; poner cuerdas a; recubrir; relacionar con; revestir; tapar; tapizar
dehnen alargar; armar; ceder; contraer; enganchar; engrapar; estirar; lañar; tensar; tirar alargarse; ceder; ensanchar; estirar; estirarse; tenderse
fortziehen enganchar; lañar acarrear; arrastrar; atraer; continuar; continuar con una; dejar prolongar; pasar por; procesar; proseguir; seguir
krampen enganchar; lañar
spannen alargar; armar; ceder; contraer; enganchar; engrapar; estirar; lañar; tensar; tirar apretar; quedar ceñido
strecken alargar; armar; ceder; contraer; enganchar; engrapar; estirar; lañar; tensar; tirar aflojar; ajustar; alargarse; alzar; debilitar; diluir; estirar; estirarse; levantar; picar; tenderse
verklammern enganchar; lañar