"líder" übersetzt von Spanische ins Deutsch--Interglot

Remove Ads

Übersicht

Spanisch nach Deutsch: mehr Daten

líder:
- Leiter; Vormann; Gruppenleiter; Vorarbeiter; Mannschaftskapitän; Chef; Hauptmann; Boss; Spitzenläufer; Topfrau; VIP; Topmann
Wiktionary:
- líder → Führer, Anführerin
- líder → Kopf, Haupt, Oberhaupt, Hauptmann, Leiter, Anführerin, Anführer, Führerin, Führer, Potentat, Potentatin, Vorarbeiter, Kapitän, Vorsteher, Intendant, Führender

Spanisch

Detailübersetzungen für líder (Spanisch) ins Deutsch

líder:

líder [el ~] Nomen

el líder (capataz; jefe)
der Leiter; der Vormann
- Leiter [der ~] Nomen
- Vormann [der ~] Nomen
el líder
der Gruppenleiter; der Vormann; der Vorarbeiter
- Gruppenleiter [der ~] Nomen
- Vormann [der ~] Nomen
- Vorarbeiter [der ~] Nomen
el líder
der Mannschaftskapitän
- Mannschaftskapitän [der ~] Nomen
el líder (jefe; cabeza; superior; contramaestre; capataz)
der Chef; der Hauptmann; der Boss
- Chef [der ~] Nomen
- Hauptmann [der ~] Nomen
- Boss [der ~] Nomen
el líder (corredor en cabeza)
der Spitzenläufer
- Spitzenläufer [der ~] Nomen
el líder (guía; cerebro; director; cabecera; caudillo; dirigente; directora; capitán; encabezamiento; comandante)
der Hauptmann
- Hauptmann [der ~] Nomen
el líder (jefe; director; patrón; jefa; mandatario; dirigente; jefe superior)
die Topfrau; der VIP; der Topmann
- Topfrau [die ~] Nomen
- VIP [der ~] Nomen
- Topmann [der ~] Nomen

Übersetzung Matrix für líder:

Noun	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
Boss	cabeza; capataz; contramaestre; jefe; líder; superior
Chef	cabeza; capataz; contramaestre; jefe; líder; superior	administrador; cabecera; cabeza; cabezada; capitán; comandante; director; directora; gerente; jefa; jefe; maestro; mentor; patrono; patrón; presidente; tuan
Gruppenleiter	líder	capataz; contramaestre; encargado del equipo; jefe explorador; mando
Hauptmann	cabecera; cabeza; capataz; capitán; caudillo; cerebro; comandante; contramaestre; director; directora; dirigente; encabezamiento; guía; jefe; líder; superior	administrador; cabecera; cabezada; capitán; comandante; director; gerente; jefa; jefe; mentor; patrón de barco; presidente
Leiter	capataz; jefe; líder	administrador; cabecera; cabezada; cabezas; caciques; capitán; comandante; comandantes; conductor; director; director de escuela; directores; escalera de mano; gerente; gerentes; inteligencias; jefa; jefe; jefes; lideres; líderes; mentor; mentores; presidente; riel eléctrico
Mannschaftskapitän	líder
Spitzenläufer	corredor en cabeza; líder
Topfrau	director; dirigente; jefa; jefe; jefe superior; líder; mandatario; patrón
Topmann	director; dirigente; jefa; jefe; jefe superior; líder; mandatario; patrón	alto cargo; alto directivo; alto funcionario; directivo
VIP	director; dirigente; jefa; jefe; jefe superior; líder; mandatario; patrón
Vorarbeiter	líder	capataz; contramaestre; encargado del equipo; jefe; mando
Vormann	capataz; jefe; líder	capataces; capataz; contramaestre; encargado del equipo; jefes; líderes; mando

Synonyms for "líder":

abanderado; portaestandarte; defensor; representante; adalid; cabecilla; jefe; paladín; cabeza
gerifalte; mandamás; jefazo; dirigente
gurú; guía; maestro; mentor; director espiritual
jerarca; patrón; superior; director; principal; patriarca; presidente; amo; caudillo

Wiktionary Übersetzungen für líder:

líder

noun

leitende Person in einer Organisation, Vereinigung oder Bewegung
- Führer → guía; líder
weibliche Person, die eine Gruppe leitet
- Anführerin → líder

Cross Translation:

From	To	Via
• líder	→ Kopf; Haupt; Oberhaupt	↔ head — leader or chief
• líder	→ Hauptmann; Leiter; Anführerin; Anführer; Kopf; Führerin; Führer	↔ leader — one having authority
• líder	→ Potentat; Potentatin	↔ potentate — a powerful leader
• líder	→ Vorarbeiter; Anführer	↔ voorman — een leider, een ploegbaas
• líder	→ Leiter; Führer; Anführer	↔ leider — iemand die leidt of bestuurt
• líder	→ Kapitän; Vorsteher; Intendant; Leiter; Anführer	↔ aanvoerder — een bevelhebber, een leider
• líder	→ Führender	↔ figure de proue — Chef de file d’un mouvement

übersetze líder von Spanische ins Deutsch

Detailübersetzungen für líder (Spanisch) ins Deutsch

líder:

líder [el ~] Nomen

el líder (capataz; jefe)

el líder

el líder

el líder (jefe; cabeza; superior; contramaestre; capataz)

el líder (corredor en cabeza)

el líder (guía; cerebro; director; cabecera; caudillo; dirigente; directora; capitán; encabezamiento; comandante)

el líder (jefe; director; patrón; jefa; mandatario; dirigente; jefe superior)

Übersetzung Matrix für líder:

Verwandte Wörter für "líder":

Synonyms for "líder":

Wiktionary Übersetzungen für líder:

Verwandte Übersetzungen für líder