| Modifier | Verwandte Übersetzungen | Weitere Übersetzungen |
|
bedachtsam
|
alerta; atento; cautelosamente; cauteloso; cauto; circunspecto; con cuidado; con ojo; con precaución; con prudencia; conservador; cuidadoso; juicioso; precavido; prudente; sensato; vigilante
|
alerta; armado; atento; con cuidado; con precisión; cuidadoso; minucioso; preciso; preparado; vigilante
|
|
bedächtig
|
alerta; atento; cautelosamente; cauteloso; cauto; circunspecto; con cuidado; con ojo; con precaución; con prudencia; conservador; cuidadoso; juicioso; precavido; prudente; sensato; vigilante
|
|
|
behutsam
|
alerta; atento; cautelosamente; cauteloso; cauto; circunspecto; con cuidado; con ojo; con precaución; con prudencia; conservador; cuidadoso; juicioso; precavido; prudente; sensato; vigilante
|
alerta; atento; vigilante
|
|
belesen
|
docto; erudito; juicioso; letrado; muy desarrollado; sabio
|
|
|
besonnen
|
alerta; atento; cautelosamente; cauteloso; cauto; circunspecto; con cuidado; con ojo; con precaución; con prudencia; conservador; cuidadoso; juicioso; precavido; prudente; sensato; vigilante
|
alerta; atento; vigilante
|
|
brillant
|
agudo; brillante; buen mozo; de buen ver; destacado; inteligente; juicioso; listo; perspicaz
|
brillante; destacado; espléndido; excelente; fabuloso; fantástico; glorioso; grandioso; magnífico; precioso; tremendo
|
|
fachgerecht
|
asentado; calificado; competente; experto; experto en la materia; juicioso; profesional; prudente
|
experto en la materia
|
|
fachkundig
|
asentado; calificado; competente; experto; experto en la materia; juicioso; profesional; prudente
|
experto en la materia
|
|
fachmännisch
|
asentado; calificado; competente; experto; experto en la materia; juicioso; profesional; prudente
|
apto; apuesto; astuto; capaz; certero; competente; despierto; diestro; ducho; entrenado; espabilado; especializado; experimentado; experto; genial; habilidoso; hábil; ingenioso; inteligente; inventivo; listo; mañoso; perito; sabihondo; sabio; sabiondo; talentoso; versado
|
|
gelehrt
|
agudo; brillante; buen mozo; de buen ver; destacado; docto; erudito; inteligente; juicioso; letrado; listo; muy desarrollado; perspicaz; sabio
|
cultivado; culto; docto; erudito; especializado; intelectual; inteligente; sabio
|
|
genial
|
agudo; brillante; buen mozo; de buen ver; destacado; inteligente; juicioso; listo; perspicaz
|
astuto; brillante; chulo; de primera; despierto; destacado; espabilado; espléndido; estupendo; excelente; experto; fabuloso; fantástico; fenomenal; genial; glorioso; grandioso; guay; ingenioso; inmejorable; inventivo; magnífico; maravilloso; perito; precioso; sabihondo; sabio; talentoso; tremendo
|
|
gescheit
|
agudo; brillante; buen mozo; de buen ver; destacado; inteligente; juicioso; listo; perspicaz
|
acre; afilado; agudo; ajustado; apretado; aprovechado; apuesto; astuto; atractivo; avispado; bello; bonito; buen mozo; capáz; claro; cortante; de buen ver; descansado; despierto; diestro; doloroso; ducho; espabilado; experto; genial; guapa; guapo; habilidoso; hermoso; hábil; ingenioso; inteligente; inventivo; ladino; listo; mañoso; mentalmente vivo; oportuno; penoso; perito; perspicaz; preciso; pronto a la réplica; puntiagudo; punzante; razonable; rácano; sabihondo; sabio; sagaz; sensato; talentoso; versado; vivaracho; vivo; zorro; áspero
|
|
geschult
|
docto; erudito; juicioso; letrado; muy desarrollado; sabio
|
apto; apuesto; bien amasado; calificado; capacitado; capaz; certero; competente; cultivado; culto; diestro; diplomado; docto; ducho; entrenado; erudito; especializado; experimentado; experto; habilidoso; hábil; ingenioso; inteligente; inventivo; licenciado; listo; mañoso; perito; profesional; sabio; sabiondo; talentoso; versado; versado en
|
|
hochgebildet
|
docto; erudito; juicioso; letrado; muy desarrollado; sabio
|
|
|
hochgelehrt
|
agudo; brillante; buen mozo; de buen ver; destacado; docto; erudito; inteligente; juicioso; letrado; listo; muy desarrollado; perspicaz; sabio
|
|
|
intelligent
|
agudo; brillante; buen mozo; de buen ver; destacado; inteligente; juicioso; listo; perspicaz
|
afilado; agudo; aprovechado; apuesto; astuto; bello; buen mozo; cortante; de buen ver; descansado; guapa; guapo; ingenioso; inteligente; listo; mañoso; perspicaz
|
|
klug
|
agudo; brillante; buen mozo; de buen ver; destacado; docto; erudito; inteligente; juicioso; letrado; listo; muy desarrollado; perspicaz; sabio
|
afilado; agudo; aprovechado; apuesto; astuto; atractivo; avispado; bello; buen mozo; capaz; capáz; cerebral; cortante; de buen ver; descansado; despabilado; despierto; diestro; ducho; espabilado; experimentado; experto; genial; guapa; guapo; habilidoso; hábil; ingenioso; intelectual; inteligente; inventivo; ladino; listo; mañoso; oportuno; perito; perspicaz; pronto a la réplica; sabihondo; sabio; sofisticado; talentoso; vivaracho; vivo; zorro
|
|
kompetent
|
asentado; calificado; competente; experto; experto en la materia; juicioso; profesional; prudente
|
apto; calificado; capaz; competente; experto; experto en la materia; perito
|
|
literarisch gebildet
|
docto; erudito; juicioso; letrado; muy desarrollado; sabio
|
|
|
sachkundig
|
asentado; calificado; competente; experto; experto en la materia; juicioso; profesional; prudente
|
|
|
sachverständig
|
asentado; calificado; competente; experto; experto en la materia; juicioso; profesional; prudente
|
apto; apuesto; astuto; capaz; certero; competente; despierto; diestro; ducho; entrenado; espabilado; experimentado; experto; genial; habilidoso; hábil; ingenioso; inteligente; inventivo; listo; mañoso; perito; razonable; sabihondo; sabio; sabiondo; sensato; talentoso; versado
|
|
scharfsinnig
|
agudo; brillante; buen mozo; de buen ver; destacado; inteligente; juicioso; listo; perspicaz
|
acre; afilado; agudo; ajustado; apretado; aprovechado; apuesto; astuto; atractivo; avispado; bello; bonito; buen mozo; capaz; claro; cortante; creativo; de buen ver; descansado; despabilado; despierto; diestro; doloroso; ducho; espabilado; experimentado; experto; guapa; guapo; habilidoso; hermoso; hábil; ingenioso; inteligente; inventivo; ladino; listo; mañoso; oportuno; penoso; perito; perspicaz; preciso; pronto a la réplica; puntiagudo; punzante; rácano; sagaz; sofisticado; talentoso; versado; vivaracho; vivo; zorro; áspero
|
|
schlau
|
agudo; brillante; buen mozo; de buen ver; destacado; inteligente; juicioso; listo; perspicaz
|
a escondidas; a hurtadillas; acre; afilado; agudo; ajustado; andrajoso; antipático; apretado; aprovechado; apuesto; arriesgado; astuto; atractivo; avispado; bajo; bello; bien calculado; bonito; buen mozo; calculador; canalla; capaz; cazurro; ciego; claro; cortante; cuco; de buen ver; desacorde; desafinado; desagradable; descansado; deslizante; despabilado; despierto; despreciable; diestro; disimulado; doloroso; ducho; en falso; en secreto; espabilado; experimentado; experto; exquisito; falsamente; falsificado; falso; furtivo; grosero; guapa; guapo; guarro; habilidoso; harapiento; hermoso; hábil; indecente; ingenioso; inteligente; inventivo; ladino; listo; malo; mañoso; mentalmente vivo; muy vivo; obsceno; oportuno; peligroso; penoso; perito; perspicaz; precisamente; preciso; pronto a la réplica; puntiagudo; punzante; pérfido; redomado; reticente; rácano; sagaz; secretamente; secreto; sinvergüenza; socarrón; sofisticado; solapado; subrepticio; taimado; talentoso; tallado; terriblemente; traicionero; versado; vivaracho; vivo; zorro; áspero
|
|
studiert
|
docto; erudito; juicioso; letrado; muy desarrollado; sabio
|
académico; estudiado; letrado; universitario
|
|
umsichtig
|
alerta; atento; cautelosamente; cauteloso; cauto; circunspecto; con cuidado; con ojo; con precaución; con prudencia; conservador; cuidadoso; juicioso; precavido; prudente; sensato; vigilante
|
alerta; atento; vigilante
|
|
vorsichtig
|
alerta; atento; cautelosamente; cauteloso; cauto; circunspecto; con cuidado; con ojo; con precaución; con prudencia; conservador; cuidadoso; juicioso; precavido; prudente; sensato; vigilante
|
alerta; atento; con cuidado; con precisión; cuidadoso; minucioso; preciso; vigilante
|
|
weise
|
agudo; brillante; buen mozo; de buen ver; destacado; inteligente; juicioso; listo; perspicaz
|
hondo; muy hundido; no superficial; profundo
|
|
wissenschaftlich gebildet
|
docto; erudito; juicioso; letrado; muy desarrollado; sabio
|
|