| Adjective | Verwandte Übersetzungen | Weitere Übersetzungen |
|
heiß
|
|
caliente
|
| Other | Verwandte Übersetzungen | Weitere Übersetzungen |
|
warm
|
|
caliente
|
| Modifier | Verwandte Übersetzungen | Weitere Übersetzungen |
|
angenehm
|
acogedor; agradable; amable; ameno; bien dispuesto; conciliador; cordial; estupendo; grato; jovial; placentero; simpático; sociable
|
acogedor; adorable; agraciado; agradable; alegre; amable; ameno; amigable; asiduo; atento; atractivo; atrayente; bello; beneficioso; bien; bondadoso; bonito; buen mozo; bueno; burlesco; cachondo; caliente; caluroso; cariñoso; chistoso; complaciente; confortable; confortablemente; conveniente; cordial; cálido; cómicamente; cómico; cómodo; de buen ver; de mucho ambiente; decente; dispuesto a ayudar; divertido; doméstico; encantador; entretenido; espléndido; familiar; favorito; feliz; fino; gracioso; gratificante; grato; guapa; guapo; hermoso; honesto; humorístico; majo; memorable; mono; muy agradable; placentero; precioso; preferido; regocijante; salado; satisfactorio; seductor; simpático; sinvergüenza; sociable; tratable; íntimo
|
|
ausgelassen
|
jacarandoso; jocoso; jovial; juguetón; petulante; retozón
|
alegre; alegremente; animado; bullicioso; burlesco; chistoso; chusco; cómico; de buen humor; desbordante; divertido; efusivo; gracioso; hilarante; humorístico; jacarandoso; jocoso; juguetón; para reír; sin preocupaciones; tranquilamente; tranquilo
|
|
behaglich
|
acogedor; agradable; amable; ameno; bien dispuesto; conciliador; cordial; jovial; placentero; simpático; sociable
|
acogedor; agradable; amable; ameno; beneficioso; bien; bueno; caliente; caluroso; confortable; confortablemente; conveniente; cordial; cálido; cómodo; de mucho ambiente; divertido; doméstico; entretenido; familiar; grato; placentero; simpático; sociable; tratable; íntimo
|
|
entgegenkommend
|
afable; afectuoso; agradable; amable; amigable; amistoso; amoroso; apacible; benévolo; calmado; calmo; calmoso; como buen colega; complaciente; cordial; de todo corazón; en calma; entusiasta; flemático; frío; impasible; imperturable; imperturbable; indiferente; inmutable; inmóvil; jovial; liso; manso; pacífico; ponderado; quedo; quieto; sereno; simpático; sin inmutarse; sociable; sosegadamente; sosegado; tranquilamente; tranquilo
|
afable; agradable; amable; ameno; amigable; asiduo; atento; benévolo; bien dispuesto; bondadoso; bonito; bueno; complaciente; condescendiente; cortés; dispuesto a ayudar; doblegable; dócil; dúctil; educado; elástico; flexible; formable; imperturbable; indulgente; inmutable; manejable; moldeable; obediente; obsequioso; pastoso; plegable; plástico; sereno; servicial; simpático; suave; tranquilo; transigente; versátil
|
|
freundlich
|
afable; afectuoso; agradable; amable; ameno; amigable; amistoso; amoroso; apacible; benévolo; calmado; calmo; calmoso; como buen colega; complaciente; cordial; de todo corazón; en calma; entusiasta; estupendo; flemático; frío; grato; impasible; imperturable; imperturbable; indiferente; inmutable; inmóvil; jovial; liso; manso; pacífico; placentero; ponderado; quedo; quieto; sereno; simpático; sin inmutarse; sociable; sosegadamente; sosegado; tranquilamente; tranquilo
|
adorable; agraciado; agradable; amable; ameno; amigable; asiduo; atento; atractivo; bello; benévolo; bien dispuesto; bondadoso; bonito; bueno; complaciente; cortés; decente; dispuesto a ayudar; educado; encantador; entretenido; espléndido; gracioso; guapo; honesto; imperturbable; indulgente; inmutable; lindo; majo; mono; precioso; seductor; sereno; simpático; tentador; tranquilo
|
|
freundschaftlich
|
afable; afectuoso; agradable; amable; amigable; amistoso; amoroso; apacible; benévolo; calmado; calmo; calmoso; como buen colega; complaciente; cordial; de todo corazón; en calma; entusiasta; flemático; frío; impasible; imperturable; imperturbable; indiferente; inmutable; inmóvil; jovial; liso; manso; pacífico; ponderado; quedo; quieto; sereno; simpático; sin inmutarse; sociable; sosegadamente; sosegado; tranquilamente; tranquilo
|
adorable; agraciado; agradable; amable; ameno; amigable; asiduo; atento; atractivo; bondadoso; bonito; bueno; complaciente; decente; dispuesto a ayudar; encantador; gracioso; honesto; imperturbable; inmutable; majo; mono; seductor; sereno; simpático; tranquilo
|
|
friedfertig
|
afable; afectuoso; agradable; amable; amigable; amistoso; amoroso; apacible; benévolo; calmado; calmo; calmoso; complaciente; cordial; en calma; flemático; frío; impasible; imperturable; imperturbable; indiferente; inmutable; inmóvil; jovial; liso; manso; pacífico; ponderado; quedo; quieto; sereno; simpático; sin inmutarse; sociable; sosegadamente; sosegado; tranquilamente; tranquilo
|
pacifista; pacíficamente; pacífico
|
|
friedlich
|
afable; afectuoso; agradable; amable; amigable; amistoso; amoroso; apacible; benévolo; calmado; calmo; calmoso; complaciente; cordial; en calma; flemático; frío; impasible; imperturable; imperturbable; indiferente; inmutable; inmóvil; jovial; liso; manso; pacífico; ponderado; quedo; quieto; sereno; simpático; sin inmutarse; sociable; sosegadamente; sosegado; tranquilamente; tranquilo
|
apacible; calmado; calmoso; imperturbable; inmutable; manso; no violento; pacifista; pacífico; quieto; sereno; sin inmutarse; sin violencia; sosegadamente; sosegado; tolerante; tranquilamente; tranquilo
|
|
friedliebend
|
afable; afectuoso; agradable; amable; amigable; amistoso; amoroso; apacible; benévolo; calmado; calmo; calmoso; complaciente; cordial; en calma; flemático; frío; impasible; imperturable; imperturbable; indiferente; inmutable; inmóvil; jovial; liso; manso; pacífico; ponderado; quedo; quieto; sereno; simpático; sin inmutarse; sociable; sosegadamente; sosegado; tranquilamente; tranquilo
|
apacible; calmado; calmoso; manso; pacifista; pacífico; quieto; sereno; sin inmutarse; sosegadamente; sosegado; tranquilamente; tranquilo
|
|
fröhlich
|
alegre; divertido; entretenido; jacarandoso; jocoso; jovial; juguetón; petulante; retozón
|
abonado; activo; agitado; alegre; alegremente; animado; ardiente; arrobado; atareado; complacido; contento; de buen humor; desbordante; despierto; efusivo; embelesado; entusiasta; extasiado; festivo; frecuente; inmensamente feliz; intenso; muy contento; muy feliz; no caber en sí de alegría; ocupado; optimista; pagado; prolífero; rebosante de alegría; rebosante de felicidad; recargado; riente; risueño; satisfecho; suscitado; vigoroso; vivamente; vivo
|
|
gemütlich
|
acogedor; agradable; amable; ameno; bien dispuesto; conciliador; cordial; jovial; placentero; simpático; sociable
|
acogedor; agradable; amable; ameno; apagado; austero; bueno; caliente; caluroso; confidencial; confortable; confortablemente; cordial; cálido; cómodo; de mucho ambiente; delicado; delicioso; divertido; doméstico; entretenido; familiar; grato; grave; leve; ligeramente; ligero; llano; placentero; simpático; sobrio; sociable; suave; sutil; tratable; íntimo
|
|
geruhsam
|
afable; afectuoso; agradable; amable; amigable; amistoso; amoroso; apacible; benévolo; calmado; calmo; calmoso; complaciente; cordial; en calma; flemático; frío; impasible; imperturable; imperturbable; indiferente; inmutable; inmóvil; jovial; liso; manso; pacífico; ponderado; quedo; quieto; sereno; simpático; sin inmutarse; sociable; sosegadamente; sosegado; tranquilamente; tranquilo
|
|
|
gesellig
|
acogedor; agradable; amable; ameno; bien dispuesto; conciliador; cordial; estupendo; grato; jovial; placentero; simpático; sociable
|
acogedor; activo; adorable; agitado; agraciado; agradable; alegre; amable; ameno; amigable; animado; ardiente; atareado; atractivo; bonito; burlesco; cachondo; caliente; caluroso; chistoso; confortable; confortablemente; cordial; cálido; cómicamente; cómico; cómodo; de buen humor; de mucho ambiente; decente; despierto; divertido; doméstico; encantador; entretenido; familiar; festivo; frecuente; gracioso; grato; honesto; humorístico; intenso; majo; mono; ocupado; placentero; prolífero; recargado; salado; seductor; simpático; sinvergüenza; sociable; tratable; vigoroso; vivo; íntimo
|
|
heimlich
|
acogedor; agradable; amable; ameno; bien dispuesto; conciliador; cordial; jovial; placentero; simpático; sociable
|
a escondidas; a hurtadillas; antijurídico; bajito; callandito; clandestino; contra la ley; contrario a la ley; de reojo; desacorde; desafinado; desapercibido; despacio; disfrazado; disimulado; disimulo; en secreto; encubierto; estar presente escondidamente; furtivamente; furtivo; ilegal; ilegítimo; inadvertidamente; inmóvil; ocultado; ocultamente; oculto; pacífico; poco a poco; por lo bajo; pérfido; quieto; secretamente; secreto; sigiloso; silenciosamente; silencioso; sin hacer ruido; sin pemiso; subrepticio; tranquilo
|
|
heiter
|
alegre; divertido; entretenido; jacarandoso; jocoso; jovial; juguetón; petulante; retozón
|
activo; agitado; alegre; alegremente; animado; ardiente; atareado; burlesco; chistoso; chusco; claro; contento; cómico; de buen humor; despejado; despierto; divertido; entusiasta; festivo; frecuente; gracioso; hilarante; humorístico; intenso; jacarandoso; jocoso; ocupado; optimista; para reír; prolífero; recargado; sin nubes; suscitado; vigoroso; vivamente; vivo
|
|
heiß
|
agradable; amable; amigable; benévolo; cordial; entusiasta; jovial; simpático
|
ardiente; cachondo; caliente; como sopa; cálido; emocionante; entusiasmado; excitante; fogoso; lascivo; lujurioso; picante; sensual
|
|
herzensgut
|
agradable; amable; amigable; benévolo; cordial; entusiasta; jovial; simpático
|
muy bueno
|
|
herzlich
|
afable; afectuoso; agradable; amable; amigable; amistoso; amoroso; apacible; benévolo; calmado; calmo; calmoso; como buen colega; complaciente; cordial; de todo corazón; en calma; entusiasta; flemático; frío; impasible; imperturable; imperturbable; indiferente; inmutable; inmóvil; jovial; liso; manso; pacífico; ponderado; quedo; quieto; sereno; simpático; sin inmutarse; sociable; sosegadamente; sosegado; tranquilamente; tranquilo
|
abiertamente; abierto; adorable; afectuoso; agraciado; agradable; amable; ameno; amigable; amplio; asiduo; atento; atractivo; benigno; benévolo; bien dispuesto; bondadoso; bonito; bueno; cariñoso; claramente; claro; clemente; compasivo; complaciente; con franqueza; cordial; cortés; cálido; de corazón; desprendido; directamente; dispuesto a ayudar; educado; encantador; entrañable; espléndido; francamente; generoso; gracioso; hondo; imperturbable; indulgente; inmutable; intenso; liberal; magnánimo; majo; manilargo; misericordioso; mono; profundo; pródigo; seductor; sereno; simpático; sin reserva; sinceramente; sincero; tierno; tolerante; tranquilo; íntimo
|
|
häuslich
|
acogedor; agradable; amable; ameno; bien dispuesto; conciliador; cordial; jovial; placentero; simpático; sociable
|
amable; confortable; cómodo; simpático; sociable
|
|
innig
|
agradable; amable; amigable; benévolo; cordial; entusiasta; jovial; simpático
|
cariñoso; entrañable; hondo; intenso; muy sentido; profundo; sincero; tierno; íntimo
|
|
jovial
|
afable
|
|