Home ->Wörterbücher ->Spanisch/Deutsch ->übersetze injusto

übersetze injusto von Spanische ins Deutsch

Übersicht

Spanisch nach Deutsch: mehr Daten

injusto:
- ungerecht; unberechtigt; unfair; unverdient; unbillig; unlauter; grundlos; unehrlich
Wiktionary:
- injusto → ungerecht
- injusto → ungerecht, unbillig

Spanisch

Detailübersetzungen für injusto (Spanisch) ins Deutsch

injusto:

injusto Adjektiv

injusto (deshonesto; desleal; malintencionado)
ungerecht; unberechtigt; unfair; unverdient; unbillig; unlauter
- ungerecht Adjektiv
- unberechtigt Adjektiv
- unfair Adjektiv
- unverdient Adjektiv
- unbillig Adjektiv
- unlauter Adjektiv
injusto (irrazonable; sin fundamento)
ungerecht; unbillig; grundlos; unehrlich
- ungerecht Adjektiv
- unbillig Adjektiv
- grundlos Adjektiv
- unehrlich Adjektiv
injusto (inmerecido; injustificado)
ungerecht; unverdient
- ungerecht Adjektiv
- unverdient Adjektiv

Übersetzung Matrix für injusto:

Modifier	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
grundlos	injusto; irrazonable; sin fundamento	abominable; cochambroso; delicado; deplorable; derrengado; desprovisto de fundamento; destartalado; desvencijado; débil; débilmente; flojo; frágil; inestable; infundado; insignificante; lábil; magro; mezquino; pobre; poco resistente; precario; quebradizo; rendido; ruinoso; sensible; sin base; sin fondo; sin fuerza; sin fundamento; sin ningún tipo de razón; sin pensar; sin razones; tambaleante; tembleque; tembloroso; tierno
unberechtigt	deshonesto; desleal; injusto; malintencionado	clandestino; ignorante; ilegal; inconsciente; inculto; involuntario; sin desarrollar; sin erudición
unbillig	deshonesto; desleal; injusto; irrazonable; malintencionado; sin fundamento
unehrlich	injusto; irrazonable; sin fundamento
unfair	deshonesto; desleal; injusto; malintencionado	poco deportivo; poco honesto
ungerecht	deshonesto; desleal; injustificado; injusto; inmerecido; irrazonable; malintencionado; sin fundamento
unlauter	deshonesto; desleal; injusto; malintencionado	desaseadamente; desaseado; impuro; indecente; inmundo; poco deportivo; poco honesto; sin pudor; suciamente; sucio
unverdient	deshonesto; desleal; injustificado; injusto; inmerecido; malintencionado

Synonyms for "injusto":

abusivo; excesivo; desmedido; inmoderado
arbitrario; injustificado; infundado; caprichoso; gratuito; parcial; subjetivo; improcedente; despótico
avasallador; aplastante; arrolaldor; subyugador; abusiva; dictatorial
gratis
leonino; desmesurado; desorbitado; exagerado; exorbitante; desproporcionado; rocambolesco

Wiktionary Übersetzungen für injusto:

injusto

adjective

nicht gerecht, dem Recht und Rechtsempfinden zuwiderhandelnd
- ungerecht → injusto

Cross Translation:

From	To	Via
• injusto	→ ungerecht	↔ iniquitous — morally objectionable
• injusto	→ ungerecht	↔ unjust — not fair, just or right
• injusto	→ unbillig	↔ injuste — Qui n’a pas de justice, qui agir contre les règles de la justice.

Computerübersetzung von Drittern: