| Modifier | Verwandte Übersetzungen | Weitere Übersetzungen |
|
deutlich
|
audible; claro; comprensible; entendible; identificable; indudable; innegable; manifiesto; reconocible
|
audible; clarificativo; claro; comprensible; cristalino; derecho; despejado; directo; diáfano; entendible; evidente; flagrante; fácil de abarcar; inequívoco; inteligible; lúcido; manifiesto; más claro que el agua; obvio; ostensible; perceptible; recto; resplandeciente; sonoro; transparente
|
|
eindeutig
|
audible; claro; comprensible; entendible; identificable; indudable; innegable; manifiesto; reconocible
|
audible; categórico; claro; comprensible; con toda seguridad; de fijo; de seguro; definitivo; entendible; evidente; explícito; flagrante; incontestable; incuestionable; indiscutible; indudable; indudablemente; ineludible; inequívoco; inevitable; innegable; irrefutable; irremediable; irrevocable; manifiesto; más claro que el agua; obvio; ostensible; perceptible; seguro; sin duda; sin duda alguna; sin lugar a dudas; unívoco
|
|
klar
|
audible; claro; comprensible; entendible; identificable; indudable; innegable; manifiesto; reconocible
|
acabado; audible; brillante; clarificativo; claro; cocinado; completo; comprensible; concluído; cristalino; derecho; despejado; directo; dispuesto; diáfano; efectuado; entendible; evidente; explícito; flagrante; fosforescente; inclinado; incuestionable; indiscutible; indudable; inequívoco; innegable; listo; llevado a cabo; luminoso; lúcido; manifiesto; más claro que el agua; obvio; ostensible; pasado; perceptible; perfecto; preparado; pronto; realizado; recto; resplandeciente; sin nubes; sonoro; terminado; transparente; unívoco
|
|
offensichtlich
|
audible; claro; comprensible; entendible; identificable; indudable; innegable; manifiesto; reconocible
|
audible; claro; comprensible; derecho; directo; entendible; evidente; evidentemente; explícito; flagrante; incuestionable; indiscutible; indudable; inequívoco; innegable; manifiesto; más claro que el agua; notorio; obviamente; obvio; ostensible; patentemente; perceptible; por lo visto; recto; unívoco
|
|
sicher
|
audible; claro; comprensible; entendible; identificable; indudable; innegable; manifiesto; reconocible
|
a salvo; alentado; animoso; arrojado; asertivo; autoconsciente; categórico; ciertamente; cierto; claro; claro que sí; con empeño; con exactitud; con firmeza; con fuerza; con mucho cuidado; con precisión; con toda seguridad; concienzudo; consciente de sí mismo; considerable; considerablemente; corpulento; cuidadoso; de buena salud; decidido; detallado; determinado; drástico; duradero; efectivamente; en efecto; escrupuloso; estricto; evidente; exactamente; exacto; firme; firmemente; firmemente decidido; flagrante; fuerte; fuertemente; gallardo; indudable; indudablemente; inequívoco; infalible; inquebrantable; intenso; irrefutable; justo; meticuloso; minucioso; muy fuerte; más claro que el agua; notable; obvio; preciso; puntual; puntualmente; realmente; resistente; resoluto; resuelto; seguro; seguro de sí mismo; seguro de uno mismo; segurísimo; sin duda; sin duda alguna; sin dudar; sin falta; sin peligro; sin riesgo; verdaderamente; vigoroso
|
|
sonnenklar
|
audible; claro; comprensible; entendible; identificable; indudable; innegable; manifiesto; reconocible
|
audible; claro; comprensible; derecho; directo; entendible; evidente; explícito; flagrante; incuestionable; indiscutible; indudable; inequívoco; innegable; manifiesto; más claro que el agua; obvio; ostensible; perceptible; recto; unívoco
|
|
unverkennbar
|
audible; claro; comprensible; entendible; identificable; indudable; innegable; manifiesto; reconocible
|
característico; claro; curioso; destacado; evidente; evidentemente; explícito; incontestable; incuestionable; indiscutible; indudable; inequívoco; innegable; llamativo; manifiesto; marcado; notable; notorio; obviamente; obvio; ostensible; patentemente; por lo visto; pronunciado; saliente; típico; unívoco
|