| Modifier | Verwandte Übersetzungen | Weitere Übersetzungen |
|
abscheuerregend
|
antipático; asqueroso; horrendo; horrible; horriblemente; horripilante; horroroso; lúgubre; repelente; repugnante; repulsivo
|
abominable; asqueroso; aterrador; atroz; bestial; brutal; bruto; bárbaro; cochino; crudo; cruel; deforme; escalofriante; espantoso; espeluznante; estremecedor; extraordinario; feroz; feísimo; grosero; horrendo; horrible; horroroso; inhumano; monstruoso; mugriento; nauseabundo; puerco; repugnante; repulsivo; salvaje; sobrehumano; sucio; terrible; terrorífico; tosco; tremendo
|
|
abscheulich
|
antipático; asqueroso; horrendo; horrible; horriblemente; horripilante; horroroso; lúgubre; repelente; repugnante; repulsivo
|
abominable; alarmante; asqueroso; atroz; avergonzante; bestial; brutal; bruto; bárbaro; cochino; crudo; cruel; deforme; desgraciado; deshonroso; detestable; doloroso; escalofriante; escandaloso; espantoso; espeluznante; estremecedor; excesivo; execrable; extraordinario; extremo; feo; feroz; feísimo; grosero; horrendo; horrible; horrorosamente; horroroso; inaudito; incalificable; increíblemente; indecente; indignante; infame; inhumano; monstruoso; mugriento; nauseabundo; poco agraciado; puerco; repugnante; repulsivo; salvaje; sobrehumano; sucio; terrible; terriblemente; tosco; tremendo; trágico; vil
|
|
abschreckend
|
asqueroso; aterrador; espantoso; horrendo; horrible; horriblemente; horripilante; horroroso; monstruoso; repugnante; terrible
|
|
|
abstoßend
|
antipático; asqueroso; horrendo; horrible; horriblemente; horripilante; horroroso; lúgubre; repelente; repugnante; repulsivo
|
asqueroso; desabrido; desagradable; desapacible; desaseado; empujando; engorroso; feo; morboso; nada apetitoso; nauseabundo; poco apetitoso; repelente; repugnante; repulsivo; siniestro; sospechoso; sucio
|
|
ekelerregend
|
antipático; asqueroso; horrendo; horrible; horriblemente; horripilante; horroroso; lúgubre; repelente; repugnante; repulsivo
|
asqueroso; chocante; cochino; deforme; engorroso; horrible; horroroso; monstruoso; mugriento; nauseabundo; puerco; repugnante; sucio
|
|
ekelhaft
|
antipático; asqueroso; horrendo; horrible; horriblemente; horripilante; horroroso; lúgubre; repelente; repugnante; repulsivo
|
a sotavento; abominable; asqueroso; aterrador; atroz; añejo; bajamente; bajo; banal; basto; bruto; burdo; chocante; cochambroso; cochino; criminal; desaseado; deshonroso; engorroso; escalofriante; espantoso; espeluznante; estremecedor; horrendo; horrible; horroroso; mal; malo; mareado; menos; mugriento; nauseabundo; puerco; repugnante; repulsivo; sucio; terrible; terrorífico; tremendo; trivial; vulgar
|
|
grauenerregend
|
antipático; asqueroso; horrendo; horrible; horriblemente; horripilante; horroroso; lúgubre; repelente; repugnante; repulsivo
|
a sangre fría; abominable; afligido; alarmante; aterrador; atroz; avergonzante; bestial; brutal; bruto; bárbaro; crudo; cruel; deplorable; desabrido; desapacible; desgraciado; deshonroso; detestable; dichoso; doloroso; endemoniado; escalofriante; escandaloso; espantoso; espeluznante; estremecedor; excesivo; execrable; extraordinario; extremo; feroz; frío; frío como el mármol; glacial; grosero; grumoso; gélido; helado; horrendo; horrible; horripilante; horrorosamente; horroroso; inaudito; incalificable; increíblemente; indecente; indignante; indigno; infame; inhumano; lóbrego; lúgubre; maldito; miserable; monstruoso; muy frío; repugnante; repulsivo; salvaje; siniestro; sobrehumano; sombrío; sospechoso; terrible; terriblemente; terrorífico; torvo; tosco; tremendo; trágico
|
|
grausig
|
antipático; asqueroso; horrendo; horrible; horriblemente; horripilante; horroroso; lúgubre; repelente; repugnante; repulsivo
|
a sangre fría; abominable; alarmante; aterrador; atroz; bestial; brutal; bruto; bárbaro; crudo; cruel; dichoso; endemoniado; escalofriante; espantoso; espeluznante; estremecedor; extraordinario; feroz; frío; frío como el mármol; glacial; grosero; gélido; helado; horrendo; horrible; horroroso; inhumano; maldito; miserable; monstruoso; muy frío; repugnante; repulsivo; salvaje; sobrehumano; terrible; terriblemente; terrorífico; tosco; tremendo
|
|
gräßlich
|
antipático; asqueroso; horrendo; horrible; horriblemente; horripilante; horroroso; lúgubre; repelente; repugnante; repulsivo
|
a sangre fría; abominable; afligido; alarmante; aterrador; atroz; avergonzante; bestial; brutal; bruto; bárbaro; con mala educación; crudo; cruel; demasiado desenvuelto; deplorable; desagradable; descarado; desconsiderado; desfachatado; desgraciado; deshonroso; detestable; dichoso; doloroso; endemoniado; enorme; enormemente; escalofriante; escandaloso; espantoso; espeluznante; estremecedor; excesivo; execrable; extraordinario; extremo; fastidioso; feroz; feísimo; frío; frío como el mármol; glacial; grosero; gélido; helado; horrendo; horrible; horrorosamente; horroroso; impertinente; inaudito; incalificable; incorrecto; increíblemente; indecente; indignante; indigno; infame; inhumano; mal educado; maldito; miserable; monstruoso; muy frío; repugnante; repulsivo; salvaje; sobrehumano; terrible; terriblemente; terrorífico; tosco; tremendo; trágico
|
|
häßlich
|
antipático; asqueroso; horrendo; horrible; horriblemente; horripilante; horroroso; lúgubre; repelente; repugnante; repulsivo
|
feo; feísimo; impresentable; lúgubre; macabro; malicioso; marchito; oscuro; poco agraciado; poco apetecible; poco atractivo; siniestro; sombrío; sospechoso
|
|
scheußlich
|
antipático; asqueroso; horrendo; horrible; horriblemente; horripilante; horroroso; lúgubre; repelente; repugnante; repulsivo
|
a sotavento; abominable; alarmante; andrajoso; asqueroso; aterrador; atroz; avergonzante; bajamente; bajo; bestial; brutal; bruto; bárbaro; cochino; crudo; cruel; desgraciado; deshonroso; detestable; dichoso; doloroso; endemoniado; enorme; enormemente; escalofriante; escandaloso; espantoso; espeluznante; estremecedor; excesivo; execrable; extraordinario; extremo; feroz; feísimo; grosero; horrendo; horrible; horrorosamente; horroroso; inaudito; incalificable; increíblemente; indecente; indignante; indigno; infame; inhumano; innoble; maldito; malo; miserable; monstruoso; mugriento; nauseabundo; obsceno; ordinario; puerco; repugnante; repulsivo; salvaje; sinvergüenza; sobrehumano; sucio; terrible; terriblemente; terrorífico; tosco; tremendo; trágico; vil; vilmente
|
|
schrecklich
|
antipático; asqueroso; horrendo; horrible; horriblemente; horripilante; horroroso; lúgubre; repelente; repugnante; repulsivo
|
abominable; alarmante; aterrador; atroz; bestial; brutal; bruto; bárbaro; crudo; cruel; dichoso; endemoniado; enorme; enormemente; escalofriante; espantoso; espeluznante; estremecedor; excesivo; extraordinario; extremo; feroz; grave; grosero; horrendo; horrible; horroroso; infame; inhumano; maldito; miserable; monstruoso; repugnante; repulsivo; salvaje; sobrehumano; temible; temido; terrible; terriblemente; terrorífico; tosco; tremendo
|
|
widerlich
|
antipático; asqueroso; horrendo; horrible; horriblemente; horripilante; horroroso; lúgubre; repelente; repugnante; repulsivo
|
abyecto; adulador; asqueroso; baboso; cochambroso; cochino; de mal aguero; deforme; desabrido; desagradable; desapacible; desaseado; engorroso; escabroso; feo; feísimo; horrible; horroroso; inclinado; indecente; inmoral; ladeado; lluvioso; mal; mal educado; mareado; monstruoso; morboso; mugriento; nada apetitoso; nauseabundo; poco apetecible; poco apetitoso; poco atractivo; puerco; repelente; repugnante; repulsivo; siniestro; sombrío; sospechosamente; sospechoso; sucio; tenebroso; tétrico; vago; vil
|
|
widerwärtig
|
antipático; asqueroso; horrendo; horrible; horriblemente; horripilante; horroroso; lúgubre; repelente; repugnante; repulsivo
|
asqueroso; chocante; cochino; desabrido; desagradable; desapacible; desaseado; engorroso; feo; lúgubre; macabro; morboso; mugriento; nada apetitoso; nauseabundo; poco apetecible; poco apetitoso; poco atractivo; puerco; repelente; repugnante; repulsivo; siniestro; sospechoso; sucio
|