"grandeza" übersetzt von Spanische ins Deutsch--Interglot

Remove Ads

Übersicht

Spanisch nach Deutsch: mehr Daten

grandeza:
- Luxus; Prunk; Überfluß; Pracht; Stattlichkeit; Fülle; Glanz; Herrlichkeit; Reichtum; Wonne; Wollust; Üppigkeit; Großzügigkeit; Großartigkeit; Stolz
Wiktionary:
- grandeza → Grandezza
- grandeza → Größe

Spanisch

Detailübersetzungen für grandeza (Spanisch) ins Deutsch

grandeza:

grandeza [la ~] Nomen

la grandeza (lujo; riqueza; magnificencia; abundancia; suntuosidad; plétora; profusión)
der Luxus; der Prunk; der Überfluß; die Pracht; die Stattlichkeit; die Fülle; der Glanz; die Herrlichkeit; der Reichtum; die Wonne; die Wollust; die Üppigkeit
- Luxus [der ~] Nomen
- Prunk [der ~] Nomen
- Überfluß [der ~] Nomen
- Pracht [die ~] Nomen
- Stattlichkeit [die ~] Nomen
- Fülle [die ~] Nomen
- Glanz [der ~] Nomen
- Herrlichkeit [die ~] Nomen
- Reichtum [der ~] Nomen
- Wonne [die ~] Nomen
- Wollust [die ~] Nomen
- Üppigkeit [die ~] Nomen
la grandeza
die Großzügigkeit
- Großzügigkeit [die ~] Nomen
la grandeza (impresionabilidad)
die Großartigkeit; die Pracht; der Stolz; die Herrlichkeit; die Stattlichkeit
- Großartigkeit [die ~] Nomen
- Pracht [die ~] Nomen
- Stolz [der ~] Nomen
- Herrlichkeit [die ~] Nomen
- Stattlichkeit [die ~] Nomen

Übersetzung Matrix für grandeza:

Noun	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
Fülle	abundancia; grandeza; lujo; magnificencia; plétora; profusión; riqueza; suntuosidad	abundancia; cualquier cosa; multiplicidad; plenitud; totalidad
Glanz	abundancia; grandeza; lujo; magnificencia; plétora; profusión; riqueza; suntuosidad	brillo; espectáculo; esplendor; resplandor
Großartigkeit	grandeza; impresionabilidad	delicia; dicha; eminente; excelencia; exquisitez; felicidad; gloria; magnificencia; pomposidad
Großzügigkeit	grandeza	ancho; anchura; caridad; dadivosidad; generosidad; latitud
Herrlichkeit	abundancia; grandeza; impresionabilidad; lujo; magnificencia; plétora; profusión; riqueza; suntuosidad	bendiciones; bendición; consagración; delicia; dicha; distinción; elegancia; exquisitez; felicidad; formalidad; gloria; importancia; majestad; sabrosidad; salvación; solemnidad
Luxus	abundancia; grandeza; lujo; magnificencia; plétora; profusión; riqueza; suntuosidad	riqueza
Pracht	abundancia; grandeza; impresionabilidad; lujo; magnificencia; plétora; profusión; riqueza; suntuosidad	adorno; belleza; boato; brillantez; brillo; celebración; ceremonia; comitiva; cortejo; desfile; esplendor; fastuosidad; festejo; festividad; formalidad; garabato; glande; gloria; hermosura; lustre; majestad; marcha; multitud; ostentación; pompa; pomposidad; preciosidad; procesión; protocolo; resplandor; riqueza; solemnidad; séquito; visita oficial
Prunk	abundancia; grandeza; lujo; magnificencia; plétora; profusión; riqueza; suntuosidad	adorno; boato; brillantez; brillo; esplendor; fastuosidad; frivolidad; glande; gloria; lustre; ostentación; pijería; pompa; presunción; resplandor; soberbia; vanidad
Reichtum	abundancia; grandeza; lujo; magnificencia; plétora; profusión; riqueza; suntuosidad	abundancia; capital; caudal; fortuna; haberes; hacienda; recurso; riqueza
Stattlichkeit	abundancia; grandeza; impresionabilidad; lujo; magnificencia; plétora; profusión; riqueza; suntuosidad	abundancia; acto heroico; alteza; audacia; celebración; ceremonia; cualquier cosa; distinción; dureza; elegancia; eminencia; festejo; festividad; fiesta; formalidad; fuerza; garabato; guateque; hazaña; importancia; majestad; marcha; multiplicidad; nobleza; procesión; protocolo; robustez; solemnidad; séquito; valentía; valor; visita oficial
Stolz	grandeza; impresionabilidad	altanería; altivez; amor propio; arrogancia; gloria; honor; honra; orgullo; pijería; presunción; pundonor; sentimiento de honor; soberbia
Wollust	abundancia; grandeza; lujo; magnificencia; plétora; profusión; riqueza; suntuosidad	deseo; erotismo; fervor; fuego; ganas; gusto; instinto; instinto sexual; lascivia; pasión; sensualidad; sensualismo; voluptuosidad
Wonne	abundancia; grandeza; lujo; magnificencia; plétora; profusión; riqueza; suntuosidad	deleite; delicia; dicha; exquisitez; felicidad; gloria; goce; placer; usufructo
Überfluß	abundancia; grandeza; lujo; magnificencia; plétora; profusión; riqueza; suntuosidad	abundancia; desbordamiento; desmasiado; excedente; exceso; intemperancia; rebosamiento; superabundancia; superávit
Üppigkeit	abundancia; grandeza; lujo; magnificencia; plétora; profusión; riqueza; suntuosidad	abundancia; carácter juguetón; cualquier cosa; multiplicidad

Synonyms for "grandeza":

alteza; nobleza; excelencia; celsitud; eminencia; elevación; sublimidad
brillantez; brillo; notoriedad; perfección; acierto; fama; gloria; lucimiento; crédito; prestigio; apoteosis; apogeo; realce; lustre; estimación
extensión; dimensión; vastedad; amplitud; desarrollo
poder; dignidad; majestad; esplendor; honor
grandiosidad
magnificencia; esplendidez
magnitud; corpulencia; importancia; grosor
magnanimidad; generosidad

Wiktionary Übersetzungen für grandeza:

grandeza

noun

das hoheitsvolle Benehmen, die steife Würde
- Grandezza → grandeza
ursprünglich: die Würde eines Granden, eben einer hochgestellten Persönlichkeit
- Grandezza → grandeza

Cross Translation:

From	To	Via
• grandeza	→ Größe	↔ greatness — The state, condition, or quality of being great; as, greatness of size, greatness of mind, power, etc

Computerübersetzung von Drittern:

übersetze grandeza von Spanische ins Deutsch

Detailübersetzungen für grandeza (Spanisch) ins Deutsch

grandeza:

grandeza [la ~] Nomen

la grandeza (lujo; riqueza; magnificencia; abundancia; suntuosidad; plétora; profusión)

la grandeza

la grandeza (impresionabilidad)

Übersetzung Matrix für grandeza:

Verwandte Wörter für "grandeza":

Synonyms for "grandeza":

Wiktionary Übersetzungen für grandeza:

Verwandte Übersetzungen für grandeza