Home ->Wörterbücher ->Spanisch/Deutsch ->übersetze grande

übersetze grande von Spanische ins Deutsch

Übersicht
Spanisch nach Deutsch:   mehr Daten
  1. grande:
  2. Wiktionary:

Spanisch

Detailübersetzungen für grande (Spanisch) ins Deutsch

grande:

grande Adjektiv

  1. grande (gran; mayor; vigorosamente; )
    groß
  2. grande (considerable; enormemente; bastante; )
    ziemlich; sichtbar; riesig; beträchtlich; bedeutend; erheblich; beachtenswert; ansehnlich; bemerkenswert; schwer; hervorspringend
  3. grande (orgullo; glorioso; magnífico; )
    stolz; trotzig; großartig; stattlich; hervorragend; gönnerhaft; selbstgefällig; großzügig; ruhmreich; grandios; aufgebläht; anmaßend
  4. grande (de buena salud; ancho; a lo ancho; )
    breit; kräftig; stark; robust
  5. grande (robusto; masivo; vigoroso; )
    kräftig gebaut; korpulent; dick
  6. grande (enormemente; muchísimo; gigante; )
    gigantisch; riesig; enorm; groß; unermeßlich; gewaltig; kapital; ungeheuer; riesenhaft; kolossal; titanisch
  7. grande (grandioso; magnífico; enorme; )
    groß; überwältigend; riesig; ungeheuer; unermeßlich; gigantisch; gewaltig; großartig; eindrucksvoll; kapital; prunkvoll; grandios; imponierend; stattlich; enorm; imposant; immens; kolossal; pomphaft; triumphal; titanisch
  8. grande (generoso; benigno; bondadoso; )
    generös; großzügig; edel; freigebig; jovial; freizügig; weitherzig
  9. grande (colosal; gigante; enorme; inmenso; inmensamente)
    groß; riesig; toll; imposant; stark; ungeheuer; gewaltig; fabelhaft; großartig; riesenhaft; grandios; titanisch; irre; eindrucksvoll; kapital; enorm; überwältigend; unermeßlich; immens; gigantisch; kolossal; imponierend; himmelweit; triumphal
  10. grande (grandioso; fantástico; maravilloso; )
    phantastisch; grandios; großartig; vortrefflich; tipp-topp; herausragend; glanzreich; glänzend; prachtvoll; gut; enorm; stark
  11. grande (a gran escala; gran; fantástico; )
    groß; riesig; stattlich; schwer
  12. grande (impresionante; imponente; majestuoso; )
    imponierend; eindrucksvoll; beeindruckend; überwältigend; ergreifend

Übersetzung Matrix für grande:

AdjectiveVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
dick de peso; fornido; fuerte; grande; macizo; masivo; musculoso; robusto; sólido; vigoroso a lo ancho; a sotavento; abultado; amplio; ancho; añejo; bajamente; bajo; banal; basto; bruto; burdo; circunstanciado; con todo detalle; corpulento; criminal; demasiado extenso; demasiado vasto; desaseado; deshonroso; detalladamente; detallado; dilatado; elaborado; en detalle; en todo detalle; entrado; entrado en carnes; espacioso; espeso; extensivo; extenso; extinto; fértil; gordo; grasiento; graso; grasoso; grave; gravemente; grueso; hinchado; holgado; importante; intrincado; largo; llenito; lucrativo; malo; masivo; menos; minucioso; movido; negrilla; nimio; obeso; penoso; pesado; prolijo; prolongado; puesto; que ha dejado de surtir efecto; reducido; repleto; rollizo; seboso; severo; sólido; trivial; vasto; verboso; voluminoso; vulgar
groß a gran escala; enorme; enormemente; fantástico; fenomenal; gran; grande; inmenso; tremendo; vasto
riesig a gran escala; enorme; enormemente; fantástico; fenomenal; gran; grande; inmenso; tremendo; vasto
schwer a gran escala; enorme; enormemente; fantástico; fenomenal; gran; grande; inmenso; tremendo; vasto
sichtbar asombroso; bastante; considerable; considerablemente; enorme; enormemente; gran; grande; imponente; importante; inmenso; mayor; notable; notablemente; significante; tremendo; vasto a ojos vistas; claro; evidente; explícito; flagrante; incuestionable; indiscutible; indudable; inequívoco; innegable; manifiesto; más claro que el agua; obvio; ostensible; reconocible; unívoco; visible; visiblemente
stattlich a gran escala; enorme; enormemente; fantástico; fenomenal; gran; grande; inmenso; tremendo; vasto
toll colosal; enorme; gigante; grande; inmensamente; inmenso agradable; atractivo; chulo; colosal; confortable; cómodo; de primera; de puta madre; despampanante; endemoniado; enorme; espléndido; estupendo; excelente; fabuloso; fantástico; fenomenal; fundamentado; gigante; gigantesco; grandioso; grato; guay; ingente; inmejorable; inmensamente; inmenso; magnífico; maravilloso; motivado; muchísimo; obsesionado; perfecto; placentero; poseso; poseído; razonado; súper; terriblemente; titánico; tremendo
Not SpecifiedVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
phantastisch fantástico
ModifierVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
anmaßend altanero; altivo; glorioso; grande; grandioso; magnífico; orgullo; presumido; satisfecho aldeano; altanero; altivo; arrogante; aturdido; autocomplaciente; autosuficiente; bruto; campesino; campestre; con desenvoltura; creído; de pueblo; demasiado desenvuelto; descarado; descortés; desdeñoso; desfachatado; desmañado; desvergonzado; en estado natural; endiosado; engreído; estirado; fastidioso; ficticio; fresco; gallardo; grosero; hipotético; imperioso; impertinente; incapaz; inhábil; insolente; mal educado; maleducado; mastuerzo; nacional; pagado de sí mismo; palurdo; pastoral; pastoril; pedante; presumido; presuntuoso; pretencioso; rural; rústico; sin respeto; sin vergüenza; soberbio; torpe; tosco; vanidoso; vano; zafio; zote
ansehnlich asombroso; bastante; considerable; considerablemente; enorme; enormemente; gran; grande; imponente; importante; inmenso; mayor; notable; notablemente; significante; tremendo; vasto adecuado; admirable; airoso; aristocrático; beato; ceremonioso; con estilo; con gracia; considerable; considerablemente; conveniente; convenientemente; correctamente; correcto; de buen gusto; de categoría; de manera sensible; de mucho estilo; de postín; decente; decentemente; destacado; digno; distinguido; elegante; elevado; en proporciones considerables; espléndido; exaltado; excelente; formal; gracioso; honesto; honorable; honrado; ilustre; imponente; importante; levantado; llamativamente; majestuoso; muy elevado; muy hermoso; muy superior; noble; notable; notablemente; perfeccionado; presentable; principesco; pulido; real; refinado; respetable; respetado; saliente; sensible; significante; soberano; solemne; sublime
aufgebläht altanero; altivo; glorioso; grande; grandioso; magnífico; orgullo; presumido; satisfecho altanero; altivo; arrogante; autocomplaciente; autosuficiente; bambollero; bullicioso; desdeñoso; despectivo; en voz alta; endiosado; engreído; estirado; estridente; estruendoso; fantoche; fofo; gallardo; gordinflón; insolente; llamativo; ostentoso; pagado de sí mismo; pedante; presumido; presuntuoso; pretencioso; ruidoso; soberbio; tumultuoso; vanidoso; vano
beachtenswert asombroso; bastante; considerable; considerablemente; enorme; enormemente; gran; grande; imponente; importante; inmenso; mayor; notable; notablemente; significante; tremendo; vasto característico; considerable; considerablemente; curioso; de manera sensible; destacado; en proporciones considerables; importante; llamativamente; llamativo; notable; notablemente; saliente; sensible; típico
bedeutend asombroso; bastante; considerable; considerablemente; enorme; enormemente; gran; grande; imponente; importante; inmenso; mayor; notable; notablemente; significante; tremendo; vasto adecuado; admirable; considerable; considerablemente; conveniente; convenientemente; de manera sensible; decente; distinguido; en proporciones considerables; importante; llamativamente; notable; notablemente; presentable; prominente; relevante; saliente; sensible; significante
beeindruckend admirable; asombroso; grande; grandioso; imponente; impresionante; magnífico; majestuoso; pasmante; soberbio abrumador; admirable; apabullante; arrollador; asombroso; con respeto; con toda la estima; deferente; imponente; impresionante; majestuoso; respetuoso; soberbio
bemerkenswert asombroso; bastante; considerable; considerablemente; enorme; enormemente; gran; grande; imponente; importante; inmenso; mayor; notable; notablemente; significante; tremendo; vasto desmedido; desmesurado; excesivo; extremo
beträchtlich asombroso; bastante; considerable; considerablemente; enorme; enormemente; gran; grande; imponente; importante; inmenso; mayor; notable; notablemente; significante; tremendo; vasto adecuado; admirable; bastante; como corresponde; como es debido; considerable; considerablemente; conveniente; convenientemente; correcto; de manera sensible; debidamente; decente; en proporciones considerables; importante; llamativamente; notable; notablemente; presentable; saliente; sensible; significante
breit a lo ancho; alto; amplio; ancho; con fuerza; de buena salud; firme; fuerte; fuertemente; gran; grande; mayor; robusto; vasto; vigoroso a lo ancho; amplio; ancho; ancho de hombros; circunstanciado; con todo detalle; demasiado extenso; demasiado vasto; detalladamente; detallado; dilatado; elaborado; en detalle; en todo detalle; espacioso; extensivo; extenso; extinto; holgado; intrincado; largo; minucioso; nimio; prolijo; prolongado; que ha dejado de surtir efecto; vasto; verboso
edel benigno; bondadoso; con generosidad; de crianza; de raza; fino; generoso; grande; grandioso; imponente; impresionante; indulgente; liberal; magnífico; rumboso; tolerante agraciado; airoso; amada; ameno; amplio; atractivo; blando; bondadoso; clemente; con generosidad; con gracia; costoso; dadivoso; de alta calidad; de gran calidad; de primera; decorativo; delicadamente; delicado; desprendido; dulce; elegante; espléndido; finamente; fino; generoso; gracioso; hermoso; indulgente; magnánimo; noble; perfecto; querido; sobresaliente; sutilmente; tolerante; valioso
eindrucksvoll admirable; asombroso; colosal; enorme; gigante; grande; grandioso; imponente; impresionante; inmensamente; inmenso; magnífico; majestuoso; muy grande; pasmante; soberbio abrumador; admirable; aflictivo; apabullante; arrollador; asombroso; atrayente; buenísimo; cautivador; con respeto; con toda la estima; conmovedor; deferente; doloroso; emocionante; estupendo; excelente; excepcional; fabulosamente; fabuloso; fantástico; fascinante; fenomenal; grandioso; imponente; impresionante; majestuoso; maravilloso; respetuoso; soberbio
enorm a gran escala; a las mil maravillas; alto; brillante; buenísimo; colosal; de primera; de primera categoría; enorme; enormemente; espléndido; estupendo; excelente; fabulosamente; fabuloso; fantástico; fenomenal; gigante; gigantesco; gran; grande; grandioso; imponente; inmensamente; inmenso; macanudo; magnífico; maravilloso; mayor; muchísimo; muy grande; preeminente; resplandeciente; tremendo; vasto a gran escala; abrumador; admirable; afanoso; ambicioso; apabullante; arrollador; asombroso; audaz; buenísimo; colosal; con respeto; con toda la estima; deferente; despampanante; en gran escala; enorme; esforzado; excelente; gigante; gigantesco; imponente; impresionante; inconmensurable; ingente; inmensamente; inmenso; majestuoso; muchísimo; muy; muy grande; respetuoso; soberbio; temible; terriblemente; titánico; tremendo
ergreifend admirable; asombroso; grande; grandioso; imponente; impresionante; magnífico; majestuoso; pasmante; soberbio afable; aflictivo; amable; atento; atrayente; brillante; cautivador; conmovedor; destacado; doloroso; emocionante; encantador; espectacular; espléndido; excelente; fabuloso; fantástico; fascinante; glorioso; grandioso; magnífico; mágico; precioso; sensacional; simpático; tremendo
erheblich asombroso; bastante; considerable; considerablemente; enorme; enormemente; gran; grande; imponente; importante; inmenso; mayor; notable; notablemente; significante; tremendo; vasto adecuado; admirable; bastante; como corresponde; como es debido; considerable; considerablemente; conveniente; convenientemente; correcto; de manera sensible; debidamente; decente; en proporciones considerables; importante; llamativamente; notable; notablemente; presentable; saliente; sensible; significante
fabelhaft colosal; enorme; gigante; grande; inmensamente; inmenso agradable; brillante; buenísimo; chulo; colosal; confortable; cómodo; de alta calidad; de gran calidad; de primera; despampanante; destacado; enorme; espléndido; estupendo; excelente; excepcional; fabulosamente; fabuloso; fantástico; fenomenal; gigante; gigantesco; glorioso; grandioso; grato; guay; ingente; inmejorable; inmensamente; inmenso; legendario; magnífico; maravilloso; muchísimo; mítico; perfectamente bien; perfecto; placentero; precioso; sobresaliente; terriblemente; titánico; tremendo
freigebig benigno; bondadoso; con generosidad; de crianza; de raza; fino; generoso; grande; grandioso; imponente; impresionante; indulgente; liberal; magnífico; rumboso; tolerante amplio; beneficioso; benigno; benéfico; benévolo; bondadoso; buenazo; complaciente; con generosidad; dadivoso; de buen corazón; desperdiciador; despilfarrador; desprendido; espléndido; generoso; indulgente; liberal; magnánimo; malgastador; manilargo; noble; pródigo; rumboso; tolerante
freizügig benigno; bondadoso; con generosidad; de crianza; de raza; fino; generoso; grande; grandioso; imponente; impresionante; indulgente; liberal; magnífico; rumboso; tolerante abierto; amplio; benigno; bondadoso; con generosidad; de mentalidad abierta; desperdiciador; despilfarrador; desprendido; espléndido; franco; generoso; indulgente; ingenuo; liberal; magnánimo; malgastador; manilargo; noble; pródigo; sin prejuicios; tolerante
generös benigno; bondadoso; con generosidad; de crianza; de raza; fino; generoso; grande; grandioso; imponente; impresionante; indulgente; liberal; magnífico; rumboso; tolerante dadivoso; generoso; rumboso
gewaltig a gran escala; alto; colosal; enorme; enormemente; gigante; gigantesco; gran; grande; grandioso; inmensamente; inmenso; magnífico; mayor; muchísimo; muy grande; tremendo; vasto agudo

Verwandte Wörter für "grande":

  • grandes

Synonyms for "grande":


Wiktionary Übersetzungen für grande:

grande
adjective
  1. von beträchtlichem Ausmaß
Cross Translation:
FromToVia
• grande → groß ↔ grand — Of large size or extent
• grande → großartig; groß ↔ grand — Great in size, and fine or imposing in appearance or impression
• grande → groß ↔ great — very big, large scale
• grande → erwachsen; groß ↔ groot — volwassen
• grande → groß ↔ groot — machtig, belangrijk
• grande → groß ↔ groot — bewonderenswaardig, goed
• grande → groß ↔ groot — meer dan normaal in formaat

Computerübersetzung von Drittern:

Verwandte Übersetzungen für grande







Kostenfreie, schnelle Übersetzungen

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Seite gezeigt in 0.2656 Sekunden
Seite aufgebaut in 1.0 Sekunden