"forzado" übersetzt von Spanische ins Deutsch--Interglot

Remove Ads

Übersicht

Spanisch nach Deutsch: mehr Daten

forzado:
- verpflichtet; gezwungen; unfreiwillig; zwangsmässig; zwanghaft; zwangsmäsig; steif; geschraubt
Wiktionary:
- forzado → weit hergeholt, an den Haaren herbeigezogen

Spanisch

Detailübersetzungen für forzado (Spanisch) ins Deutsch

forzado:

forzado Adjektiv

forzado (involuntario; obligado; obligatorio; fingido; afectado; compulsivo; forzoso; antinatural; contranatural)
verpflichtet; gezwungen; unfreiwillig; zwangsmässig
- verpflichtet Adjektiv
- gezwungen Adjektiv
- unfreiwillig Adjektiv
- zwangsmässig Adjektiv
forzado (compulsivo; coaccionado; obligado; obligatorio; forzoso; involuntario)
zwanghaft; zwangsmäsig; gezwungen; steif; unfreiwillig
- zwanghaft Adjektiv
- zwangsmäsig Adjektiv
- gezwungen Adjektiv
- steif Adjektiv
- unfreiwillig Adjektiv
forzado
geschraubt
- geschraubt Adjektiv

Übersetzung Matrix für forzado:

Modifier	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
geschraubt	forzado	afectado; artificioso; esnob; pijo; rebuscado
gezwungen	afectado; antinatural; coaccionado; compulsivo; contranatural; fingido; forzado; forzoso; involuntario; obligado; obligatorio	afectado; antinatural; artificioso; atado; careciendo libertad; comprometido; debido; entregado a; falso; ligado; obligado; obligatorio; que se debe; sentimientos fingidos
steif	coaccionado; compulsivo; forzado; forzoso; involuntario; obligado; obligatorio	abultado; agarrotado; agitado; alto; austero; bullicioso; cuajado; de madera; desgarbado; distante; duro; en voz alta; envarado; esférico; estirado; estrepitoso; estruendoso; fijo; fuerte; hosco; inflexible; inquieto; intranquilo; mucho; muy; paralizado; parecido al almidón; parsimonioso; riguroso; ruidoso; rígido; severo; tenso; tieso; tumultuoso; velozmente
unfreiwillig	afectado; antinatural; coaccionado; compulsivo; contranatural; fingido; forzado; forzoso; involuntario; obligado; obligatorio
verpflichtet	afectado; antinatural; compulsivo; contranatural; fingido; forzado; forzoso; involuntario; obligado; obligatorio	atado; comprometido; debido; entregado a; ligado; obligado; obligatorio; preceptivo; que se debe; reglamentario
zwanghaft	coaccionado; compulsivo; forzado; forzoso; involuntario; obligado; obligatorio
zwangsmäsig	coaccionado; compulsivo; forzado; forzoso; involuntario; obligado; obligatorio
zwangsmässig	afectado; antinatural; compulsivo; contranatural; fingido; forzado; forzoso; involuntario; obligado; obligatorio	afectado; antinatural; artificioso; falso; sentimientos fingidos

Synonyms for "forzado":

amanerado; afectado; artificioso; artificial; estudiado; rebuscado; remilgado; cursi; pedante

Wiktionary Übersetzungen für forzado:

Cross Translation:

From	To	Via
• forzado	→ weit hergeholt; an den Haaren herbeigezogen	↔ far-fetched — not likely

übersetze forzado von Spanische ins Deutsch

Detailübersetzungen für forzado (Spanisch) ins Deutsch

forzado:

forzado Adjektiv

forzado (involuntario; obligado; obligatorio; fingido; afectado; compulsivo; forzoso; antinatural; contranatural)

forzado (compulsivo; coaccionado; obligado; obligatorio; forzoso; involuntario)

forzado

Übersetzung Matrix für forzado:

Verwandte Wörter für "forzado":

Synonyms for "forzado":

Wiktionary Übersetzungen für forzado:

Verwandte Übersetzungen für forzado