"flojo" übersetzt von Spanische ins Deutsch--Interglot

Remove Ads

Übersicht

Spanisch nach Deutsch: mehr Daten

flojo:
- weich; schwach; unhandlich; stümperhaft; unbehaglich; lustlos; hinfällig; ungeschickt; kraftlos; umbequem; grob; lasch; lästig; schwerfällig; flau; schwächlich; tapsig; grobschlächtig; dünn; lahm; entspannt; eckig; schlapp; hilflos; welk; schlaff; krankhaft; kantig; ungelenk; unbeholfen; schlacksig; ungehobelt; abgespannt; gebrechlich; bäuerisch; mißlich; flegelhaft; wässerig; kränklich; tölpelhaft; taktlos; täppisch; ungeschlacht; tapprig; stelzbeinig; faul; müde; langsam; schwül; träge; nachlässig; teilnahmslos; arbeitsscheu; trödelig; lässig; matt; schleppend; freudlos; denkfaul; zerbrechlich; quetschbar; brechbar; mürbe; zart; brüchig; empfindlich; verletzbar; bröcklig; gläsern; verwundbar; verschossen; schal; verschlissen; farblos; falb; glanzlos; fahl; ausgebleicht; erbärmlich; miserabel; kläglich; jämmerlich; mißvergnügt; mager; schmächtig; nichtig; dürftig; hager; karg; kärglich; saftig; elend; wackelig; baufällig; wacklig; ruinös; fein; schlecht; empfindsam; marode; grundlos; verderblich; klapprig; vergammelt; krakelig; klapperig; nicht derb; nicht solide; nicht kräftig; nicht handfest
Wiktionary:
- flojo → lose, lasch, feige
- flojo → schlaff, locker, lose, faul, lau, schwach, weich, flau, gelinde, schwabbelig, schwammig

Spanisch

Detailübersetzungen für flojo (Spanisch) ins Deutsch

flojo:

flojo Adjektiv

flojo (blando; de puta madre; duro; enormemente; terriblemente; malo; horroroso; áspero; transpirado; triste; terrible; atroz; radical; tremendamente; horrendo; grave; crudo; bárbaro; deplorable; tremendo; horrible; extremo; excesivo; sudoroso; escalofriante; lastimero; mollicio; lamentable; espantoso; enorme)
weich; schwach
- weich Adjektiv
- schwach Adjektiv
flojo (bastante mal; desmañado; torpe; incómodo; inconfortable; débil; blando; enfermizo; desgarbado; preocupado; inquieto; lacio; inútil; tosco; patoso; zafio; de madera; fláccido; inhábil; mastuerzo; larguirucho; desgalichado; en baja forma; poco manejable)
unhandlich; stümperhaft; unbehaglich; weich; lustlos; hinfällig; ungeschickt; kraftlos; umbequem; grob; lasch; lästig; schwerfällig; flau; schwächlich; tapsig; grobschlächtig; dünn; lahm; entspannt; eckig; schlapp; hilflos; welk; schlaff; krankhaft; kantig; ungelenk; unbeholfen; schlacksig; ungehobelt; abgespannt; gebrechlich; bäuerisch; mißlich; flegelhaft; wässerig; kränklich; tölpelhaft; taktlos; täppisch; ungeschlacht; tapprig; stelzbeinig
- unhandlich Adjektiv
- stümperhaft Adjektiv
- unbehaglich Adjektiv
- weich Adjektiv
- lustlos Adjektiv
- hinfällig Adjektiv
- ungeschickt Adjektiv
- kraftlos Adjektiv
- umbequem Adjektiv
- grob Adjektiv
- lasch Adjektiv
- lästig Adjektiv
- schwerfällig Adjektiv
- flau Adjektiv
- schwächlich Adjektiv
- tapsig Adjektiv
- grobschlächtig Adjektiv
- dünn Adjektiv
- lahm Adjektiv
- entspannt Adjektiv
- eckig Adjektiv
- schlapp Adjektiv
- hilflos Adjektiv
- welk Adjektiv
- schlaff Adjektiv
- krankhaft Adjektiv
- kantig Adjektiv
- ungelenk Adjektiv
- unbeholfen Adjektiv
- schlacksig Adjektiv
- ungehobelt Adjektiv
- abgespannt Adjektiv
- gebrechlich Adjektiv
- bäuerisch Adjektiv
- mißlich Adjektiv
- flegelhaft Adjektiv
- wässerig Adjektiv
- kränklich Adjektiv
- tölpelhaft Adjektiv
- taktlos Adjektiv
- täppisch Adjektiv
- ungeschlacht Adjektiv
- tapprig Adjektiv
- stelzbeinig Adjektiv
flojo (desanimado; pesado; lento; perezoso; tardo; tedioso; abatido; fastidioso; apático; bochornoso)
faul; müde; langsam; schwerfällig; schwül; träge; schlapp; nachlässig; flau; teilnahmslos; arbeitsscheu; trödelig; lässig; matt; schleppend; lustlos; freudlos; denkfaul
- faul Adjektiv
- müde Adjektiv
- langsam Adjektiv
- schwerfällig Adjektiv
- schwül Adjektiv
- träge Adjektiv
- schlapp Adjektiv
- nachlässig Adjektiv
- flau Adjektiv
- teilnahmslos Adjektiv
- arbeitsscheu Adjektiv
- trödelig Adjektiv
- lässig Adjektiv
- matt Adjektiv
- schleppend Adjektiv
- lustlos Adjektiv
- freudlos Adjektiv
- denkfaul Adjektiv
flojo (pálido; cansado; algo mareado; poco resistente; blando; enfermizo; en baja forma; escaso; lacio; frágil; fláccido; achacoso; sin fuerza)
schlaff; schwach; schlapp; lustlos; kränklich; schwächlich; lahm; kraftlos; matt; hinfällig; hilflos; abgespannt; gebrechlich
- schlaff Adjektiv
- schwach Adjektiv
- schlapp Adjektiv
- lustlos Adjektiv
- kränklich Adjektiv
- schwächlich Adjektiv
- lahm Adjektiv
- kraftlos Adjektiv
- matt Adjektiv
- hinfällig Adjektiv
- hilflos Adjektiv
- abgespannt Adjektiv
- gebrechlich Adjektiv
flojo (vulnerable; frágil; fácilmente desmenuzable; débil; sensible; ruinoso; quebradizo; crujiente)
zerbrechlich; quetschbar; brechbar; mürbe; kränklich; zart; brüchig; empfindlich; verletzbar; schwächlich; bröcklig; hinfällig; gläsern; verwundbar; schwach; hilflos; flau; gebrechlich
- zerbrechlich Adjektiv
- quetschbar Adjektiv
- brechbar Adjektiv
- mürbe Adjektiv
- kränklich Adjektiv
- zart Adjektiv
- brüchig Adjektiv
- empfindlich Adjektiv
- verletzbar Adjektiv
- schwächlich Adjektiv
- bröcklig Adjektiv
- hinfällig Adjektiv
- gläsern Adjektiv
- verwundbar Adjektiv
- schwach Adjektiv
- hilflos Adjektiv
- flau Adjektiv
- gebrechlich Adjektiv
flojo (aburrido)
matt
- matt Adjektiv
flojo (desanimado; fláccido; perezoso; lánguidamente; blando; apagado; abatido; bochornoso; laso; lánguido; sin ganas de nada)
schlaff; freudlos; lustlos; lahm; träge; matt; schlapp
- schlaff Adjektiv
- freudlos Adjektiv
- lustlos Adjektiv
- lahm Adjektiv
- träge Adjektiv
- matt Adjektiv
- schlapp Adjektiv
flojo (pálido; soso; vago; agotado; débil; blanco; lejano; gris; tenue; pardo; canoso; gastado; lívido; caduco; difuso; desgastado; mustio; enfermizo; lánguido; desteñido; deslucido; plomizo; incoloro; descolorido; manoseado; desmudado; sin color)
verschossen; schal; verschlissen; farblos; falb; glanzlos; matt; fahl; welk; ausgebleicht
- verschossen Adjektiv
- schal Adjektiv
- verschlissen Adjektiv
- farblos Adjektiv
- falb Adjektiv
- glanzlos Adjektiv
- matt Adjektiv
- fahl Adjektiv
- welk Adjektiv
- ausgebleicht Adjektiv
flojo (lastimoso; desfavorecido; pobre; triste; lamentable; horrible; abatido; deplorable; indigente; abominable; desprovisto; miserable; infame; desanimado; desvalido; desheredado; miserablemente; poco hábil)
erbärmlich; miserabel; kläglich; jämmerlich
- erbärmlich Adjektiv
- miserabel Adjektiv
- kläglich Adjektiv
- jämmerlich Adjektiv
flojo (desganado)
lustlos; kraftlos; schlapp; mißvergnügt
- lustlos Adjektiv
- kraftlos Adjektiv
- schlapp Adjektiv
- mißvergnügt Adjektiv
flojo (delgaducho; flaco; pequeña; menudo; pobre; suelto; frágil; magro; escaso; tacaño; pequeño; mediocre; minúsculo; poco resistente; fino; reducido; nulo; parco; enjuto; ralo; exiguo; insignificante; escuálido; mísero; frugal; enrarecido; poco espeso; sin fuerza)
dünn; mager; schmächtig; gebrechlich; nichtig; dürftig; hager; karg; kärglich; kränklich
- dünn Adjektiv
- mager Adjektiv
- schmächtig Adjektiv
- gebrechlich Adjektiv
- nichtig Adjektiv
- dürftig Adjektiv
- hager Adjektiv
- karg Adjektiv
- kärglich Adjektiv
- kränklich Adjektiv
flojo (débil; en baja forma)
kraftlos
- kraftlos Adjektiv
flojo (tierno; suave; lujoso; suculento; jugoso; dulce; blando; abundante; templado; exuberante; suntuoso)
saftig; zart; mürbe
- saftig Adjektiv
- zart Adjektiv
- mürbe Adjektiv
flojo (miserable; horrible; abatido; deplorable; abominable; infame; desanimado)
miserabel; erbärmlich; elend; jämmerlich
- miserabel Adjektiv
- erbärmlich Adjektiv
- elend Adjektiv
- jämmerlich Adjektiv
flojo (quebradizo; tierno; desvencijado; débil; delicado; sensible; precario; frágil; rendido; tembloroso; destartalado; cochambroso; débilmente; tembleque; ruinoso; derrengado; sin fuerza; poco resistente)
wackelig; schwach; schlapp; zart; baufällig; zerbrechlich; mürbe; wacklig; ruinös; empfindlich; fein; schlecht; matt; empfindsam; hinfällig; dürftig; schlaff; marode; brüchig; gläsern; flau; grundlos; verderblich; gebrechlich; klapprig; schwächlich; vergammelt; kränklich; krakelig; klapperig; brechbar
- wackelig Adjektiv
- schwach Adjektiv
- schlapp Adjektiv
- zart Adjektiv
- baufällig Adjektiv
- zerbrechlich Adjektiv
- mürbe Adjektiv
- wacklig Adjektiv
- ruinös Adjektiv
- empfindlich Adjektiv
- fein Adjektiv
- schlecht Adjektiv
- matt Adjektiv
- empfindsam Adjektiv
- hinfällig Adjektiv
- dürftig Adjektiv
- schlaff Adjektiv
- marode Adjektiv
- brüchig Adjektiv
- gläsern Adjektiv
- flau Adjektiv
- grundlos Adjektiv
- verderblich Adjektiv
- gebrechlich Adjektiv
- klapprig Adjektiv
- schwächlich Adjektiv
- vergammelt Adjektiv
- kränklich Adjektiv
- krakelig Adjektiv
- klapperig Adjektiv
- brechbar Adjektiv
flojo (no sólido)
schwach; nicht derb; nicht solide; nicht kräftig; nicht handfest
- schwach Adjektiv
- nicht derb Adjektiv
- nicht solide Adjektiv
- nicht kräftig Adjektiv
- nicht handfest Adjektiv

Übersetzung Matrix für flojo:

Noun	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
arbeitsscheu		vago
Verb	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
nachlässig		desarreglar; desordenar
Not Specified	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
stümperhaft		inhábil; torpe
Modifier	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
abgespannt	achacoso; algo mareado; bastante mal; blando; cansado; de madera; desgalichado; desgarbado; desmañado; débil; en baja forma; enfermizo; escaso; flojo; fláccido; frágil; inconfortable; incómodo; inhábil; inquieto; inútil; lacio; larguirucho; mastuerzo; patoso; poco manejable; poco resistente; preocupado; pálido; sin fuerza; torpe; tosco; zafio	agotado; blanco; cansado; cansadísimo; claro; descolorido; deslucido; exhausto; incoloro; lívido; muerto de cansado; muerto de cansancio; muy cansado; muy usado; pálido; sin color
arbeitsscheu	abatido; apático; bochornoso; desanimado; fastidioso; flojo; lento; perezoso; pesado; tardo; tedioso	gandul; ocioso; perezoso; reacio al trabajo; vago
ausgebleicht	agotado; blanco; caduco; canoso; descolorido; desgastado; deslucido; desmudado; desteñido; difuso; débil; enfermizo; flojo; gastado; gris; incoloro; lejano; lánguido; lívido; manoseado; mustio; pardo; plomizo; pálido; sin color; soso; tenue; vago
baufällig	cochambroso; delicado; derrengado; destartalado; desvencijado; débil; débilmente; flojo; frágil; poco resistente; precario; quebradizo; rendido; ruinoso; sensible; sin fuerza; tembleque; tembloroso; tierno	ruinoso
brechbar	cochambroso; crujiente; delicado; derrengado; destartalado; desvencijado; débil; débilmente; flojo; frágil; fácilmente desmenuzable; poco resistente; precario; quebradizo; rendido; ruinoso; sensible; sin fuerza; tembleque; tembloroso; tierno; vulnerable
bröcklig	crujiente; débil; flojo; frágil; fácilmente desmenuzable; quebradizo; ruinoso; sensible; vulnerable	crepitante; desmenuzable; frágil; harinoso; que se desmiga con facilidad; quebradizo
brüchig	cochambroso; crujiente; delicado; derrengado; destartalado; desvencijado; débil; débilmente; flojo; frágil; fácilmente desmenuzable; poco resistente; precario; quebradizo; rendido; ruinoso; sensible; sin fuerza; tembleque; tembloroso; tierno; vulnerable	débil; frágil; ruinoso
bäuerisch	bastante mal; blando; de madera; desgalichado; desgarbado; desmañado; débil; en baja forma; enfermizo; flojo; fláccido; inconfortable; incómodo; inhábil; inquieto; inútil; lacio; larguirucho; mastuerzo; patoso; poco manejable; preocupado; torpe; tosco; zafio	a sotavento; aldeano; arrogante; aturdido; añejo; bajamente; bajo; banal; basto; bruto; burdo; campesino; campestre; con desenvoltura; criminal; de pueblo; demasiado desenvuelto; desafilado; desaseado; descarado; descortés; desfachatado; deshonroso; desmañado; desvergonzado; en estado natural; fastidioso; fresco; grosero; impertinente; incapaz; incivilizado; inhábil; insolente; mal criado; mal educado; maleducado; malo; mastuerzo; menos; nacional; palurdo; pastoral; pastoril; primitivo; romo; rural; rústico; sin respeto; sin vergüenza; torpe; tosco; trivial; vulgar; zafio; zote
denkfaul	abatido; apático; bochornoso; desanimado; fastidioso; flojo; lento; perezoso; pesado; tardo; tedioso	bobo; estúpido; imbécil; lelo; simple; tonto
dünn	bastante mal; blando; de madera; delgaducho; desgalichado; desgarbado; desmañado; débil; en baja forma; enfermizo; enjuto; enrarecido; escaso; escuálido; exiguo; fino; flaco; flojo; fláccido; frugal; frágil; inconfortable; incómodo; inhábil; inquieto; insignificante; inútil; lacio; larguirucho; magro; mastuerzo; mediocre; menudo; minúsculo; mísero; nulo; parco; patoso; pequeña; pequeño; pobre; poco espeso; poco manejable; poco resistente; preocupado; ralo; reducido; sin fuerza; suelto; tacaño; torpe; tosco; zafio	abominable; acuoso; agradable; bueno; de constitución fina; delgado; delgaducho; delicado; delicioso; deplorable; enrarecido; esbelto; fino; flaco; frágil; insignificante; insulso; ligero de postura; magro; mezquino; pobre; poco denso; poco espeso; sutil; tierno
dürftig	cochambroso; delgaducho; delicado; derrengado; destartalado; desvencijado; débil; débilmente; enjuto; enrarecido; escaso; escuálido; exiguo; fino; flaco; flojo; frugal; frágil; insignificante; magro; mediocre; menudo; minúsculo; mísero; nulo; parco; pequeña; pequeño; pobre; poco espeso; poco resistente; precario; quebradizo; ralo; reducido; rendido; ruinoso; sensible; sin fuerza; suelto; tacaño; tembleque; tembloroso; tierno	a sotavento; abominable; acostumbrado; andrajoso; apenas; así como así; añejo; bajamente; bajo; banal; basto; bruto; burdo; canalla; como siempre; común; comúnmente; corriente; criminal; de mala calidad; de menor calibre; de poco calibre; de segunda; deficiente; delgado; delgaducho; deplorable; desaseado; descarnado; deshonroso; en escasa medida; endeble; enjuto; escasamente; escaso; exiguo; flaco; francamente; general; grave; grosero; guarro; habituado a; habitual; harapiento; ignominioso; indecente; indigno; infame; inferior; inmaduro; innoble; insignificante; insuficiente; ir por lana y salir esquilado; limitado; magro; malo; malvado; menor; menos; mezquino; minúsculo; mísero; módico; normalmente; obsceno; ordinario; oxidante; parco; pequeño; pobre; poco; poco espeso; raras veces; realmente; reducido; ruin; sencillamente; sencillo; simplemente; sin más; soez; trivial; usual; verdaderamente; vil; vilmente; vulgar
eckig	bastante mal; blando; de madera; desgalichado; desgarbado; desmañado; débil; en baja forma; enfermizo; flojo; fláccido; inconfortable; incómodo; inhábil; inquieto; inútil; lacio; larguirucho; mastuerzo; patoso; poco manejable; preocupado; torpe; tosco; zafio	acre; afilado; agresivo; anguloso; apretado; brusco; brutal; bruto; con muchos ángulos; cortante; crudo; cruel; cuadrado; de canto afilado; desapiadado; picudo; torpe
elend	abatido; abominable; deplorable; desanimado; flojo; horrible; infame; miserable	abominable; afligido; alarmante; andrajoso; apenado; bárbaro; calamitoso; catastrófico; decaído; deplorable; deprimente; desagradable; desastroso; descuidado; desgraciado; desharrapado; desolado; desolador; disgustoso; extremo; fatal; fatídico; funesto; harapiento; haraposo; horrible; horroroso; indeseable; indignante; indigno; infame; lamentable; lastimoso; lóbrego; malo; mareado; miserable; mísero; pasado; penoso; pobre; quejoso; quejumbroso; repugnante; sombrío; terrible; terriblemente; terrorífico; tremendo; trágico; tétrico
empfindlich	cochambroso; crujiente; delicado; derrengado; destartalado; desvencijado; débil; débilmente; flojo; frágil; fácilmente desmenuzable; poco resistente; precario; quebradizo; rendido; ruinoso; sensible; sin fuerza; tembleque; tembloroso; tierno; vulnerable	abominable; agudo; con tacto; delgado; delgaducho; delicado; deplorable; descarnado; diplomático; débil; endeble; flaco; frágil; hipersensible; insignificante; intenso; irritable; magro; mezquino; minúsculo; picajoso; pobre; poco espeso; propenso; quisquilloso; reducido; sensible; susceptible; tierno; vulnerable
empfindsam	cochambroso; delicado; derrengado; destartalado; desvencijado; débil; débilmente; flojo; frágil; poco resistente; precario; quebradizo; rendido; ruinoso; sensible; sin fuerza; tembleque; tembloroso; tierno	delicado; frágil; propenso; sensible; susceptible
entspannt	bastante mal; blando; de madera; desgalichado; desgarbado; desmañado; débil; en baja forma; enfermizo; flojo; fláccido; inconfortable; incómodo; inhábil; inquieto; inútil; lacio; larguirucho; mastuerzo; patoso; poco manejable; preocupado; torpe; tosco; zafio
erbärmlich	abatido; abominable; deplorable; desanimado; desfavorecido; desheredado; desprovisto; desvalido; flojo; horrible; indigente; infame; lamentable; lastimoso; miserable; miserablemente; pobre; poco hábil; triste	abominable; afligido; apenado; calamitoso; deplorable; deprimente; desagradable; desolado; desolador; disgustoso; estrecho; horrible; indeseable; lamentable; lastimero; lastimoso; lóbrego; malo; mareado; miserable; penoso; repugnante; sombrío; tétrico
fahl	agotado; blanco; caduco; canoso; descolorido; desgastado; deslucido; desmudado; desteñido; difuso; débil; enfermizo; flojo; gastado; gris; incoloro; lejano; lánguido; lívido; manoseado; mustio; pardo; plomizo; pálido; sin color; soso; tenue; vago	aburrido; ancho; apagado; blanco; borroso; claro; confuso; desaliñado; descolorido; deslucido; deslustrado; gris; grisáceo; holgado; incoloro; indefinido; insulso; lívido; mate; mugriento; muy usado; pardo; pardusco; plomizo; puerco; pálido; sin brillo; sin color; soso; tedioso; tenue; vago
falb	agotado; blanco; caduco; canoso; descolorido; desgastado; deslucido; desmudado; desteñido; difuso; débil; enfermizo; flojo; gastado; gris; incoloro; lejano; lánguido; lívido; manoseado; mustio; pardo; plomizo; pálido; sin color; soso; tenue; vago	gris; grisáceo; mudo; oscuro; pardo; pálido; sin brillo; sombrear; sombrío; sordo
farblos	agotado; blanco; caduco; canoso; descolorido; desgastado; deslucido; desmudado; desteñido; difuso; débil; enfermizo; flojo; gastado; gris; incoloro; lejano; lánguido; lívido; manoseado; mustio; pardo; plomizo; pálido; sin color; soso; tenue; vago	ancho; apagado; corroído; desaliñado; descolorido; desgastado; deslucido; despintado; gris; grisáceo; holgado; incoloro; lívido; mate; mudo; mugriento; oscuro; pardo; pardusco; plomizo; puerco; pálido; sin brillo; sin color; sombrear; sombrío; sordo; tenue
faul	abatido; apático; bochornoso; desanimado; fastidioso; flojo; lento; perezoso; pesado; tardo; tedioso	a sotavento; asqueroso; añejo; bajamente; bajo; banal; basto; bruto; burdo; cochambroso; cochino; confuso; corrompido; criminal; desaseado; deshonroso; fofo; indecente; indolente; inmoral; lanoso; lanífero; lóbrego; maligno; malo; menos; misterioso; mugriento; nauseabundo; obscuro; ocioso; opaco; oscuro; perverso; poco claro; poco fiable; podrido; puerco; putrefacto; rancio; repugnante; siniestro; sombrío; sospechosamente; sospechoso; sucio; tenebroso; trivial; tétrico; vago; vicioso; vulgar
fein	cochambroso; delicado; derrengado; destartalado; desvencijado; débil; débilmente; flojo; frágil; poco resistente; precario; quebradizo; rendido; ruinoso; sensible; sin fuerza; tembleque; tembloroso; tierno	abiertamente; abierto; abominable; agraciado; agradable; airoso; amable; amada; ameno; amigable; aristocrático; atractivo; bueno; chic; claramente; claro; con estilo; con franqueza; con gracia; confortable; correctamente; correcto; cómodo; de buen gusto; de constitución fina; de mucho estilo; de postín; decorativo; delgado; delgaducho

Synonyms for "flojo":

badea; insípido; soso; bobo; insulso
galbanoso; indolente; perezoso; holgazán; vainaza
lánguido; postrado; abatido; desalentado; desanimado; descorazonado; débil; cansado; derrengado; extenuado; fatigado
lacio; marchito; flácido; mustio; laxo; decaido
lene; ligero; leve; suave; dulce; agradable; apacible; sosegado; tranquilo; blando; tierno; dúctil; elástico; esponjoso; blanduzco; blandengue; flexible; muelle; fuelle; inconsistente; maduro; maleable; mórbido; mullido

Wiktionary Übersetzungen für flojo:

flojo

adjective

nicht mehr ganz fest
- lose → flojo
ohne Spannkraft; schlaff, matt, energielos
- lasch → flojo
ohne Mut, sich von Angst vor Gefahr leiten lassen
- feige → flojo; cobarde

Cross Translation:

From	To	Via
• flojo	→ schlaff	↔ floppy — limp, not hard, firm or rigid; flexible
• flojo	→ locker; lose	↔ lax — loose; not tight or taut
• flojo	→ faul	↔ lazy — unwilling to work
• flojo	→ lose; locker	↔ loose — not fixed tightly
• flojo	→ schlaff	↔ slack — not tense
• flojo	→ schlaff	↔ slack — weak
• flojo	→ lau	↔ tepid — uninterested
• flojo	→ schwach	↔ weak — lacking in force or ability
• flojo	→ weich	↔ week — slap
• flojo	→ schwach; flau; gelinde	↔ faible — personne qui manquer de puissance, de ressources.
• flojo	→ weich; schwabbelig; schwammig	↔ mou — À trier …

übersetze flojo von Spanische ins Deutsch

Detailübersetzungen für flojo (Spanisch) ins Deutsch

flojo:

flojo Adjektiv

flojo (bastante mal; desmañado; torpe; incómodo; inconfortable; débil; blando; enfermizo; desgarbado; preocupado; inquieto; lacio; inútil; tosco; patoso; zafio; de madera; fláccido; inhábil; mastuerzo; larguirucho; desgalichado; en baja forma; poco manejable)

flojo (desanimado; pesado; lento; perezoso; tardo; tedioso; abatido; fastidioso; apático; bochornoso)

flojo (pálido; cansado; algo mareado; poco resistente; blando; enfermizo; en baja forma; escaso; lacio; frágil; fláccido; achacoso; sin fuerza)

flojo (vulnerable; frágil; fácilmente desmenuzable; débil; sensible; ruinoso; quebradizo; crujiente)

flojo (aburrido)

flojo (desanimado; fláccido; perezoso; lánguidamente; blando; apagado; abatido; bochornoso; laso; lánguido; sin ganas de nada)

flojo (pálido; soso; vago; agotado; débil; blanco; lejano; gris; tenue; pardo; canoso; gastado; lívido; caduco; difuso; desgastado; mustio; enfermizo; lánguido; desteñido; deslucido; plomizo; incoloro; descolorido; manoseado; desmudado; sin color)

flojo (lastimoso; desfavorecido; pobre; triste; lamentable; horrible; abatido; deplorable; indigente; abominable; desprovisto; miserable; infame; desanimado; desvalido; desheredado; miserablemente; poco hábil)

flojo (desganado)

flojo (delgaducho; flaco; pequeña; menudo; pobre; suelto; frágil; magro; escaso; tacaño; pequeño; mediocre; minúsculo; poco resistente; fino; reducido; nulo; parco; enjuto; ralo; exiguo; insignificante; escuálido; mísero; frugal; enrarecido; poco espeso; sin fuerza)

flojo (débil; en baja forma)

flojo (tierno; suave; lujoso; suculento; jugoso; dulce; blando; abundante; templado; exuberante; suntuoso)

flojo (miserable; horrible; abatido; deplorable; abominable; infame; desanimado)

flojo (quebradizo; tierno; desvencijado; débil; delicado; sensible; precario; frágil; rendido; tembloroso; destartalado; cochambroso; débilmente; tembleque; ruinoso; derrengado; sin fuerza; poco resistente)

flojo (no sólido)

Übersetzung Matrix für flojo:

Verwandte Wörter für "flojo":

Synonyms for "flojo":

Wiktionary Übersetzungen für flojo:

Verwandte Übersetzungen für flojo