Spanisch

Detailübersetzungen für evoluciones (Spanisch) ins Deutsch

evoluciones:

evoluciones [la ~] Nomen

  1. la evoluciones
    die Entwickelung

Übersetzung Matrix für evoluciones:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
Entwickelung evoluciones

Verwandte Wörter für "evoluciones":


evolucionar:

evolucionar Verb

  1. evolucionar (desarrollarse; convertirse en)
    entwickeln; ausbilden; erfinden; bilden
    • entwickeln Verb (entwickele, entwickelst, entwickelt, entwickelte, entwickeltet, entwickelt)
    • ausbilden Verb (bilde aus, bildest aus, bildet aus, bildete aus, bildetet aus, ausgebildet)
    • erfinden Verb (erfinde, erfindest, erfindet, erfand, erfandet, erfunden)
    • bilden Verb (bilde, bildest, bildet, bildete, bildetet, gebildet)
  2. evolucionar (desarrollar; revelar; elaborar; )
    entwickeln; ausbilden; bilden; entfalten; heranbilden; formen
    • entwickeln Verb (entwickele, entwickelst, entwickelt, entwickelte, entwickeltet, entwickelt)
    • ausbilden Verb (bilde aus, bildest aus, bildet aus, bildete aus, bildetet aus, ausgebildet)
    • bilden Verb (bilde, bildest, bildet, bildete, bildetet, gebildet)
    • entfalten Verb (entfalte, entfaltest, entfaltet, entfaltete, entfaltetet, entfaltet)
    • heranbilden Verb (bilde heran, bildst heran, bildet heran, bildete heran, bildetet heran, herangebildet)
    • formen Verb (forme, formst, formt, formte, formtet, geformt)
  3. evolucionar (alterar; cambiar; modificar; )
    ändern; verändern; tauschen; abwechseln; wechseln; variieren; abändern; amendieren; abwandeln; erschaffen; eintauschen; verfertigen; entstehen; ausbauen; bilden; anfertigen; entarten; auswirken; entfalten; flattern
    • ändern Verb (ändere, änderst, ändert, änderte, ändertet, geändert)
    • verändern Verb (verändere, veränderst, verändert, veränderte, verändertet, verändert)
    • tauschen Verb (tausche, tauschst, tauscht, tauschte, tauschtet, getauscht)
    • abwechseln Verb (wechsele ab, wechselst ab, wechselt ab, wechselte ab, wechseltet ab, abgewechselt)
    • wechseln Verb (wechsele, wechselst, wechselt, wechselte, wechseltet, gewechselt)
    • variieren Verb (variiere, variierst, variiert, variierte, variiertet, variiert)
    • abändern Verb (abändere, abändert, abänderte, abändertet, geabändernet)
    • amendieren Verb (amendiere, amendierst, amendiert, amendierte, amendiertet, amendiert)
    • abwandeln Verb (wandele ab, wandelst ab, wandelt ab, wandelte ab, wandeltet ab, abgewandelt)
    • erschaffen Verb
    • eintauschen Verb (tausche ein, tauscht ein, tauschte ein, tauschtet ein, eingetauscht)
    • verfertigen Verb (verfertige, verfertigst, verfertigt, verfertigte, verfertigtet, verfertigt)
    • entstehen Verb (entstehe, entstehst, entsteht, entstand, entstandet, entstanden)
    • ausbauen Verb (baue aus, baust aus, baut aus, baute aus, bautet aus, ausgebaut)
    • bilden Verb (bilde, bildest, bildet, bildete, bildetet, gebildet)
    • anfertigen Verb (fertige an, fertigst an, fertigt an, fertigte an, fertigtet an, angefertigt)
    • entarten Verb (entarte, entartest, entartet, entartete, entartetet, entartet)
    • auswirken Verb (wirke aus, wirkst aus, wirkt aus, wirkte aus, wirktet aus, ausgewirkt)
    • entfalten Verb (entfalte, entfaltest, entfaltet, entfaltete, entfaltetet, entfaltet)
    • flattern Verb (flattre, flatterst, flattert, flatterte, flattertet, geflattert)
  4. evolucionar (roturar; desarrollar; cultivar)
    entschließen; roden; urbar machen
  5. evolucionar (desarrollarse; elaborar)
    entwickeln; erblühen; entfalten
    • entwickeln Verb (entwickele, entwickelst, entwickelt, entwickelte, entwickeltet, entwickelt)
    • erblühen Verb (erblühe, erblühst, erblüht, erblühte, erblühtet, erblüht)
    • entfalten Verb (entfalte, entfaltest, entfaltet, entfaltete, entfaltetet, entfaltet)

Konjugationen für evolucionar:

presente
  1. evoluciono
  2. evolucionas
  3. evoluciona
  4. evolucionamos
  5. evolucionáis
  6. evolucionan
imperfecto
  1. evolucionaba
  2. evolucionabas
  3. evolucionaba
  4. evolucionábamos
  5. evolucionabais
  6. evolucionaban
indefinido
  1. evolucioné
  2. evolucionaste
  3. evolucionó
  4. evolucionamos
  5. evolucionasteis
  6. evolucionaron
fut. de ind.
  1. evolucionaré
  2. evolucionarás
  3. evolucionará
  4. evolucionaremos
  5. evolucionaréis
  6. evolucionarán
condic.
  1. evolucionaría
  2. evolucionarías
  3. evolucionaría
  4. evolucionaríamos
  5. evolucionaríais
  6. evolucionarían
pres. de subj.
  1. que evolucione
  2. que evoluciones
  3. que evolucione
  4. que evolucionemos
  5. que evolucionéis
  6. que evolucionen
imp. de subj.
  1. que evolucionara
  2. que evolucionaras
  3. que evolucionara
  4. que evolucionáramos
  5. que evolucionarais
  6. que evolucionaran
miscelánea
  1. ¡evoluciona!
  2. ¡evolucionad!
  3. ¡no evoluciones!
  4. ¡no evolucionéis!
  5. evolucionado
  6. evolucionando
1. yo, 2. tú, 3. él/ella/usted, 4. nosotros/nosotras, 5. vosotros/vosotras, 6. ellos/ellas/ustedes

Übersetzung Matrix für evolucionar:

VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
abwandeln alterar; alternar; cambiar; cambiar por; convertir; convertirse en; desarrollar; desarrollarse; desplegar; elaborar; evolucionar; extraer; fabricar; instruir; modificar; reformar; remendar; reparar; revelar; transformar; variar cascar; conjugar; declinar; flectar la cabeza; hacer recortes
abwechseln alterar; alternar; cambiar; cambiar por; convertir; convertirse en; desarrollar; desarrollarse; desplegar; elaborar; evolucionar; extraer; fabricar; instruir; modificar; reformar; remendar; reparar; revelar; transformar; variar diferir; intercambiar; variar
abändern alterar; alternar; cambiar; cambiar por; convertir; convertirse en; desarrollar; desarrollarse; desplegar; elaborar; evolucionar; extraer; fabricar; instruir; modificar; reformar; remendar; reparar; revelar; transformar; variar cascar; conjugar; declinar; flectar la cabeza; hacer recortes; modificar; reformar; rever; revisar
amendieren alterar; alternar; cambiar; cambiar por; convertir; convertirse en; desarrollar; desarrollarse; desplegar; elaborar; evolucionar; extraer; fabricar; instruir; modificar; reformar; remendar; reparar; revelar; transformar; variar
anfertigen alterar; alternar; cambiar; cambiar por; convertir; convertirse en; desarrollar; desarrollarse; desplegar; elaborar; evolucionar; extraer; fabricar; instruir; modificar; reformar; remendar; reparar; revelar; transformar; variar armar; compilar; componer; concebir; convertirse en; crear; desarrollar; diseñar; elaborar; fabricar; formar; ganar; hacer; montar; producir; remendar; reparar; trazar
ausbauen alterar; alternar; cambiar; cambiar por; convertir; convertirse en; desarrollar; desarrollarse; desplegar; elaborar; evolucionar; extraer; fabricar; instruir; modificar; reformar; remendar; reparar; revelar; transformar; variar agrandar; ampliar; aumentar; añadir a; complementar; completar; construir; construir pegado a; corregir; crecer; dilatarse; extender; hacer ampliaciones; hincharse; incrementar; mejorar; perfeccionar; rectificar; reemplazar; rehabilitar; renovar; reparar; suplir; terminar
ausbilden convertirse en; cultivar; desarrollar; desarrollarse; desplegar; educar; elaborar; evolucionar; explotar; revelar; roturar; seguir desarrollando adiestrar; capacitarse para; educar; ejercer; ejercitar; ejercitarse; enseñar; formar; instruir; prepararse para; prepararse para
auswirken alterar; alternar; cambiar; cambiar por; convertir; convertirse en; desarrollar; desarrollarse; desplegar; elaborar; evolucionar; extraer; fabricar; instruir; modificar; reformar; remendar; reparar; revelar; transformar; variar culminar; deducirse de; derivarse de; desembocar en; desprenderse de; resultar; resultar de; resultar en; resultarse; salir; terminar en; verter en
bilden alterar; alternar; cambiar; cambiar por; convertir; convertirse en; cultivar; desarrollar; desarrollarse; desplegar; educar; elaborar; evolucionar; explotar; extraer; fabricar; instruir; modificar; reformar; remendar; reparar; revelar; roturar; seguir desarrollando; transformar; variar adiestrar; amasar; apostar; apostarse; armar; comerse; compilar; componer; concebir; confeccionar; constituir; consumir; convertirse en; crear; dar forma; dar masajes; desarrollar; diseñar; ejercer; ejercitar; ejercitarse; explotar; fabricar; formar; ganar; hacer; hacer realidad; macerar; masajear; modelar; montar; prepararse para; producir; realizar; remendar; reparar; trazar
eintauschen alterar; alternar; cambiar; cambiar por; convertir; convertirse en; desarrollar; desarrollarse; desplegar; elaborar; evolucionar; extraer; fabricar; instruir; modificar; reformar; remendar; reparar; revelar; transformar; variar cambiar; intercambiar
entarten alterar; alternar; cambiar; cambiar por; convertir; convertirse en; desarrollar; desarrollarse; desplegar; elaborar; evolucionar; extraer; fabricar; instruir; modificar; reformar; remendar; reparar; revelar; transformar; variar adaptar; adaptarse; arruinar; corromper; deformar; degenerar; degenerarse; desfigurar; echar a perder; estropear; malograr; resultar en; terminar en
entfalten alterar; alternar; cambiar; cambiar por; convertir; convertirse en; cultivar; desarrollar; desarrollarse; desplegar; educar; elaborar; evolucionar; explotar; extraer; fabricar; instruir; modificar; reformar; remendar; reparar; revelar; roturar; seguir desarrollando; transformar; variar dearrollarse; desarrollar; desarrollarse; desplegar; eclosionar; florecer; nacer; prosperar
entschließen cultivar; desarrollar; evolucionar; roturar
entstehen alterar; alternar; cambiar; cambiar por; convertir; convertirse en; desarrollar; desarrollarse; desplegar; elaborar; evolucionar; extraer; fabricar; instruir; modificar; reformar; remendar; reparar; revelar; transformar; variar acontecer; alzarse; armar; ascender; compilar; componer; concebir; convertirse en; crear; dar lugar a; derivar; desarrollar; diseñar; efectuarse; emerger; empezar; encontrar; enseñar; erguirse; fabricar; fermentar; formar; formarse; ganar; hacer; hacerse; inclinarse hacia arriba; levantarse; montar; mostrar; mostrarse; ocurrir; originarse; pasar; ponerse; presentarse; proceder; producir; producirse; realizarse; remendar; reparar; resucitar; resultar; sacar del agua; subir; suceder; surgir; trazar; volverse
entwickeln convertirse en; cultivar; desarrollar; desarrollarse; desplegar; educar; elaborar; evolucionar; explotar; revelar; roturar; seguir desarrollando adiestrar; armar; compilar; componer; concebir; convertirse en; crear; desarrollar; diseñar; ejercer; ejercitar; ejercitarse; elaborar; fabricar; formar; ganar; hacer; montar; prepararse para; producir; remendar; reparar; trazar
erblühen desarrollarse; elaborar; evolucionar animar; añadirse; dearrollarse; desarrollar; desarrollarse; distraer; eclosionar; florecer; nacer; prosperar; recuperar el aliento; refrescar
erfinden convertirse en; desarrollarse; evolucionar agradar; apretar; armar; averiguar; compendiar; compilar; componer; comprimir; concebir; concentrarse; condensarse; considerar; contar un cuento chino; contemplar; convertirse en; crear; desarrollar; descubrir; detectar; diseñar; divagar; enterarse; estrujar; fabricar; fantasear; fingir; formar; ganar; hacer; idear; imaginar; inventar; meditar; montar; pensar; planear; pretender; producir; reflexionar; reflexionar sobre; remendar; reparar; trazar
erschaffen alterar; alternar; cambiar; cambiar por; convertir; convertirse en; desarrollar; desarrollarse; desplegar; elaborar; evolucionar; extraer; fabricar; instruir; modificar; reformar; remendar; reparar; revelar; transformar; variar armar; compilar; componer; concebir; convertirse en; crear; desarrollar; diseñar; elucubrar; fabricar; formar; ganar; hacer; montar; producir; remendar; reparar; trazar
flattern alterar; alternar; cambiar; cambiar por; convertir; convertirse en; desarrollar; desarrollarse; desplegar; elaborar; evolucionar; extraer; fabricar; instruir; modificar; reformar; remendar; reparar; revelar; transformar; variar agitar; agitarse; arrojar; balancearse; bambolearse; blandir; borbotear de; borbotear por; columpiarse; dar bandazos; entrar a chorros en; escorar; fluctuar; hacer eses; hacer oscilar; mecer; mecerse; moverse continuamente; ondear; ondularse; oscilar; renguear; revolear; revoletear; rizar; salir a borbotones de; saltar sobre; saludar con la mano; serpentear; tambalearse
formen cultivar; desarrollar; desplegar; educar; elaborar; evolucionar; explotar; revelar; roturar; seguir desarrollando amasar; armar; compilar; componer; concebir; constituir; convertirse en; crear; dar cuerpo; dar forma; dar masajes; desarrollar; diseñar; elaborar; fabricar; formar; ganar; hacer; macerar; masajear; modelar; montar; producir; remendar; reparar; trazar
heranbilden cultivar; desarrollar; desplegar; educar; elaborar; evolucionar; explotar; revelar; roturar; seguir desarrollando adiestrar; amasar; constituir; criar; cultivar; dar forma; dar masajes; ejercer; ejercitar; ejercitarse; engendrar; fomentar; formar; generar; macerar; masajear; modelar; originar; plantar; prepararse para
roden cultivar; desarrollar; evolucionar; roturar
tauschen alterar; alternar; cambiar; cambiar por; convertir; convertirse en; desarrollar; desarrollarse; desplegar; elaborar; evolucionar; extraer; fabricar; instruir; modificar; reformar; remendar; reparar; revelar; transformar; variar cambiar; intercambiar; trocar
urbar machen cultivar; desarrollar; evolucionar; roturar
variieren alterar; alternar; cambiar; cambiar por; convertir; convertirse en; desarrollar; desarrollarse; desplegar; elaborar; evolucionar; extraer; fabricar; instruir; modificar; reformar; remendar; reparar; revelar; transformar; variar andar con; diferir; frecuentar; variar
verfertigen alterar; alternar; cambiar; cambiar por; convertir; convertirse en; desarrollar; desarrollarse; desplegar; elaborar; evolucionar; extraer; fabricar; instruir; modificar; reformar; remendar; reparar; revelar; transformar; variar armar; compilar; componer; concebir; convertirse en; crear; desarrollar; diseñar; elaborar; fabricar; formar; ganar; hacer; montar; producir; remendar; reparar; trazar
verändern alterar; alternar; cambiar; cambiar por; convertir; convertirse en; desarrollar; desarrollarse; desplegar; elaborar; evolucionar; extraer; fabricar; instruir; modificar; reformar; remendar; reparar; revelar; transformar; variar cambiar; canjear; modificar
wechseln alterar; alternar; cambiar; cambiar por; convertir; convertirse en; desarrollar; desarrollarse; desplegar; elaborar; evolucionar; extraer; fabricar; instruir; modificar; reformar; remendar; reparar; revelar; transformar; variar arrojar; bambolearse; cambiar; cambiar de sitio; cambiar por; canjear; canjear por; columpiarse; conmutar; convertir; dar bandazos; diferir; escorar; fluctuar; hacer eses; intercambiar; mecerse; reconstruir; refrescar; renguear; serpentear; titubear; vacilar; variar
ändern alterar; alternar; cambiar; cambiar por; convertir; convertirse en; desarrollar; desarrollarse; desplegar; elaborar; evolucionar; extraer; fabricar; instruir; modificar; reformar; remendar; reparar; revelar; transformar; variar diferir; modificar; variar
ModifierVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
erschaffen afectado; artificioso; creado; fabricado; hecho; idóneo; nacido

Synonyms for "evolucionar":


evolución:

evolución [la ~] Nomen

  1. la evolución (cambio; alteración; modificación; transformación)
    die Entwicklung

Übersetzung Matrix für evolución:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
Entwicklung alteración; cambio; desarrollo; evolución; modificación; transformación adelanto; adiestramiento; avance; desarrollo; educaciones; educación; elaboración; enseñansa; formaciones; formación; formación mental; instrucción; proceso de crecimiento; progreso

Verwandte Wörter für "evolución":


Synonyms for "evolución":


Wiktionary Übersetzungen für evolución:

evolución
noun
  1. Systemtheorie: ein Prozess, bei dem durch Reproduktion oder Replikation von einem System Kopien hergestellt werden, die sich voneinander und von ihrem Ursprungssystem durch Variation unterscheiden und bei dem nur ein Teil dieser Kopien auf Grund von Selektion für einen weiteren Kopiervorgang zugelassen werden
  2. Biologie, Naturgeschichte und Kulturgeschichte: die Entwicklung zu (meist) höher integrierten, komplexeren Formen im physikalisch-chemischen (Entwicklung des Weltalls und der Erde), im biologischen (Entwicklung der Lebewesen) und im kulturellen Bereich (Entwicklung der Kulturen)
  3. eine im Gegensatz zur Revolution langsam und friedlich fortschreitende Entwicklung im Geschichtsablauf oder in anderen Abläufen

Cross Translation:
FromToVia
evolución Änderung; Wandel; Veränderung change — the process of becoming different
evolución Evolution evolution — general: a gradual process of development
evolución Evolution evolution — biology: change in the genetic composition of a population over time
evolución Evolution evolutie — ontwikkeling, verandering
evolución Evolution; Entwicklung évolutionchangement graduel qui modifie les conceptions ou les procédés.

Computerübersetzung von Drittern: