Übersicht


Spanisch

Detailübersetzungen für estar en cabeza (Spanisch) ins Deutsch

estar en cabeza:

estar en cabeza Verb

  1. estar en cabeza (encabezar; guiar; llevar; )
    führen; leiten; steuern; anordnen; kommandieren; lenken; befehlen; gebieten; verordnen
    • führen Verb (führe, führst, führt, führte, führtet, geführt)
    • leiten Verb (leite, leitst, leitt, leitte, leittet, geleitet)
    • steuern Verb (steuere, steuerst, steuert, steuerte, steuertet, gesteuert)
    • anordnen Verb (ordne an, ordnest an, ordnet an, ordnete an, ordnetet an, angeordnet)
    • kommandieren Verb (kommandiere, kommandierst, kommandiert, kommandierte, kommandiertet, kommandiert)
    • lenken Verb (lenke, lenkst, lenkt, lenkte, lenktet, gelenkt)
    • befehlen Verb (befehle, befiehlst, befielht, befohl, befohlt, befohlen)
    • gebieten Verb (gebiete, gebietest, gebietet, gebot, gebotet, geboten)
    • verordnen Verb (verordne, verordnest, verordnet, verordnete, verordnetet, verordnet)
  2. estar en cabeza (mandar; dirigir; gobernar; )
    leiten; führen; anführen; dirigieren
    • leiten Verb (leite, leitst, leitt, leitte, leittet, geleitet)
    • führen Verb (führe, führst, führt, führte, führtet, geführt)
    • anführen Verb (führe an, führst an, führt an, führte an, führtet an, angeführt)
    • dirigieren Verb (dirigiere, dirigierst, dirigiert, dirigierte, dirigiertet, dirigiert)

Konjugationen für estar en cabeza:

presente
  1. estoy en cabeza
  2. estás en cabeza
  3. está en cabeza
  4. estamos en cabeza
  5. estáis en cabeza
  6. están en cabeza
imperfecto
  1. estaba en cabeza
  2. estabas en cabeza
  3. estaba en cabeza
  4. estábamos en cabeza
  5. estabais en cabeza
  6. estaban en cabeza
indefinido
  1. estuve en cabeza
  2. estuviste en cabeza
  3. estuvo en cabeza
  4. estuvimos en cabeza
  5. estuvisteis en cabeza
  6. estuvieron en cabeza
fut. de ind.
  1. estaré en cabeza
  2. estarás en cabeza
  3. estará en cabeza
  4. estaremos en cabeza
  5. estaréis en cabeza
  6. estarán en cabeza
condic.
  1. estaría en cabeza
  2. estarías en cabeza
  3. estaría en cabeza
  4. estaríamos en cabeza
  5. estaríais en cabeza
  6. estarían en cabeza
pres. de subj.
  1. que esté en cabeza
  2. que estés en cabeza
  3. que esté en cabeza
  4. que estemos en cabeza
  5. que estéis en cabeza
  6. que estén en cabeza
imp. de subj.
  1. que estuviera en cabeza
  2. que estuvieras en cabeza
  3. que estuviera en cabeza
  4. que estuviéramos en cabeza
  5. que estuvierais en cabeza
  6. que estuvieran en cabeza
miscelánea
  1. ¡está! en cabeza
  2. ¡estad! en cabeza
  3. ¡no estés! en cabeza
  4. ¡no estéis! en cabeza
  5. estado en cabeza
  6. estando en cabeza
1. yo, 2. tú, 3. él/ella/usted, 4. nosotros/nosotras, 5. vosotros/vosotras, 6. ellos/ellas/ustedes

Übersetzung Matrix für estar en cabeza:

VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
anführen dirigir; encabezar; estar en cabeza; gobernar; guiar; ir a la cabeza; ir delante; mandar adelantar; avanzar; preceder; progresar; proponer; sugerir
anordnen conducir; dar orden de; decretar; dirigir; encabezar; estar en cabeza; gobernar; guiar; ir a la cabeza; ir delante; liderar; llevar; mandar; ordenar; pilotar; preceder; presidir; ser primero arreglar; colocar; comenzar; construir; decidir; decretar; determinar; dictar; disponer; erigir; establecer; estructurar; formar; fundar; iniciar; levantar; mandar; montar; obligar; ordenar; organizar; poner; poner en pie; prescribir; proclamar; promulgar; tomar una decisión
befehlen conducir; dar orden de; decretar; dirigir; encabezar; estar en cabeza; gobernar; guiar; ir a la cabeza; ir delante; liderar; llevar; mandar; ordenar; pilotar; preceder; presidir; ser primero acometer; agraviar; compeler; dar orden de; decretar; dictar; disponer; dominar; ejercer el poder; encargar; encomendar; estipular; fijar; forzar; forzarse; imperar; infringir; machacar; mandar; obligar; ordenar; predominar; prescribir; prevalecer; proclamar; promulgar; reinar
dirigieren dirigir; encabezar; estar en cabeza; gobernar; guiar; ir a la cabeza; ir delante; mandar dirigir; dirigir una orquesta
führen conducir; dar orden de; decretar; dirigir; encabezar; estar en cabeza; gobernar; guiar; ir a la cabeza; ir delante; liderar; llevar; mandar; ordenar; pilotar; preceder; presidir; ser primero acompañar; acondicionar; arrojar; barrer; conducir; convoyar; coordinar; culminar; deducirse de; derivarse de; desembocar en; desprenderse de; dirigir; echar; escoltar; formar; guiar; hacer referencia; indiciar; instalar; pasar; resultar; resultar de; resultar en; resultarse; salir; terminar en; verter en
gebieten conducir; dar orden de; decretar; dirigir; encabezar; estar en cabeza; gobernar; guiar; ir a la cabeza; ir delante; liderar; llevar; mandar; ordenar; pilotar; preceder; presidir; ser primero acometer; agraviar; compeler; dar orden de; decretar; dictar; disponer; dominar; ejercer el poder; estipular; fijar; forzar; forzarse; imperar; infringir; machacar; mandar; obligar; ordenar; predominar; prescribir; prevalecer; reinar
kommandieren conducir; dar orden de; decretar; dirigir; encabezar; estar en cabeza; gobernar; guiar; ir a la cabeza; ir delante; liderar; llevar; mandar; ordenar; pilotar; preceder; presidir; ser primero dar orden de; decretar; dominar; ejercer el poder; encargar; encomendar; imperar; mandar; obligar; ordenar; predominar; prevalecer; recaudar; reclamar; reinar; reivindicar
leiten conducir; dar orden de; decretar; dirigir; encabezar; estar en cabeza; gobernar; guiar; ir a la cabeza; ir delante; liderar; llevar; mandar; ordenar; pilotar; preceder; presidir; ser primero acompañar; arrojar; barrer; conducir; convoyar; coordinar; dirigir; echar; escoltar; hacer referencia
lenken conducir; dar orden de; decretar; dirigir; encabezar; estar en cabeza; gobernar; guiar; ir a la cabeza; ir delante; liderar; llevar; mandar; ordenar; pilotar; preceder; presidir; ser primero acompañar; arrojar; barrer; cambiar de rumbo; conducir; convoyar; coordinar; dirigir; dominar; echar; ejercer el poder; escoltar; estar al volante; guiar; hacer referencia; hacer una zancadilla; imperar; llevar el timón; navigar; predominar; prevalecer; reinar; volar
steuern conducir; dar orden de; decretar; dirigir; encabezar; estar en cabeza; gobernar; guiar; ir a la cabeza; ir delante; liderar; llevar; mandar; ordenar; pilotar; preceder; presidir; ser primero acceder; arreglar; bordear; caer en; conducir; dirigir; dirigirse a; dominar; ejercer el poder; encaminarse a; enderezar rumbo a; entrar; entrar en; estar al volante; hacer rumbo a; hacer su entrada; imperar; influir en; llegar; llevar el timón; maniobrar; meterse; navegar; navegar por; navigar; pasar a; pilotar; poner proa a; poner rumbo hacia; predominar; prevalecer; reinar; volar
verordnen conducir; dar orden de; decretar; dirigir; encabezar; estar en cabeza; gobernar; guiar; ir a la cabeza; ir delante; liderar; llevar; mandar; ordenar; pilotar; preceder; presidir; ser primero administrar medicamentos; decretar; dictar; disponer; mandar; obligar; ordenar; prescribir; proclamar; promulgar

Computerübersetzung von Drittern:

Verwandte Übersetzungen für estar en cabeza