Home ->Wörterbücher ->Spanisch/Deutsch ->übersetze enfríen

übersetze enfríen von Spanische ins Deutsch

Übersicht
Spanisch nach Deutsch:   mehr Daten
  1. enfriarse:
  2. enfriar:
  3. Wiktionary:

Spanisch

Detailübersetzungen für enfríen (Spanisch) ins Deutsch

enfriarse:

enfriarse Verb

  1. enfriarse (refrescar; hundirse; refrigerar; )
    abkühlen; kühlen; erkalten; kühler werden
    • abkühlen Verb (kühle ab, kühlst ab, kühlt ab, kühlte ab, kühltet ab, abgekühlt)
    • kühlen Verb (kühle, kühlst, kühlt, kühlte, kühltet, gekühlt)
    • erkalten Verb (erkalte, erkaltest, erkaltet, erkaltete, erkaltetet, erkaltet)
  2. enfriarse (ponerse frío)
    erkalten
    • erkalten Verb (erkalte, erkaltest, erkaltet, erkaltete, erkaltetet, erkaltet)
  3. enfriarse (calmarse; hundirse; tranquilizarse; )
    erkalten; abkühlen
    • erkalten Verb (erkalte, erkaltest, erkaltet, erkaltete, erkaltetet, erkaltet)
    • abkühlen Verb (kühle ab, kühlst ab, kühlt ab, kühlte ab, kühltet ab, abgekühlt)
  4. enfriarse (refrescar; sanar; arreglarse un poco; )
    erfrischen; auffrischen; sich erholen; abkühlen; aufmöbeln
    • erfrischen Verb (erfrische, erfrischt, erfrischte, erfrischtet, erfrischt)
    • auffrischen Verb (frische auf, frischt auf, frischte auf, frischtet auf, aufgefrischt)
    • sich erholen Verb (erhole mich, erholst dich, erholt sich, erholte sich, erholtet euch, sich erholt)
    • abkühlen Verb (kühle ab, kühlst ab, kühlt ab, kühlte ab, kühltet ab, abgekühlt)
    • aufmöbeln Verb (möbele auf, möbelst auf, möbelt auf, möbelte auf, möbeltet auf, aufgemöbelt)

Konjugationen für enfriarse:

presente
  1. me enfrío
  2. te enfrías
  3. se enfría
  4. nos enfriamos
  5. os enfriáis
  6. se enfrían
imperfecto
  1. me enfriaba
  2. te enfriabas
  3. se enfriaba
  4. nos enfriábamos
  5. os enfriabais
  6. se enfriaban
indefinido
  1. me enfrié
  2. te enfriaste
  3. se enfrió
  4. nos enfriamos
  5. os enfriasteis
  6. se enfriaron
fut. de ind.
  1. me enfriaré
  2. te enfriarás
  3. se enfriará
  4. nos enfriaremos
  5. os enfriaréis
  6. se enfriarán
condic.
  1. me enfriaría
  2. te enfriarías
  3. se enfriaría
  4. nos enfriaríamos
  5. os enfriaríais
  6. se enfriarían
pres. de subj.
  1. que me enfríe
  2. que te enfríes
  3. que se enfríe
  4. que nos enfriemos
  5. que os enfriéis
  6. que se enfríen
imp. de subj.
  1. que me enfriara
  2. que te enfriaras
  3. que se enfriara
  4. que nos enfriáramos
  5. que os enfriarais
  6. que se enfriaran
miscelánea
  1. ¡enfríate!
  2. ¡enfriaos!
  3. ¡no te enfríes!
  4. ¡no os enfriéis!
  5. enfriado
  6. enfriándose
1. yo, 2. tú, 3. él/ella/usted, 4. nosotros/nosotras, 5. vosotros/vosotras, 6. ellos/ellas/ustedes

Übersetzung Matrix für enfriarse:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
abkühlen enfriar; refrigerar
VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
abkühlen amenizar; arreglarse un poco; calmarse; darse un refrescón; debilitarse; enfriar; enfriarse; entibiarse; helarse; hundirse; ponerse frío; refrescar; refrigerar; sanar; sosegarse; tranquilizarse refrigerar
auffrischen amenizar; arreglarse un poco; darse un refrescón; enfriar; enfriarse; refrescar; refrigerar; sanar animar; añadirse; darse un refrescón; distraer; hacer más fresco; recuperar el aliento; refrescar
aufmöbeln amenizar; arreglarse un poco; darse un refrescón; enfriar; enfriarse; refrescar; refrigerar; sanar alentar; animar; apuntalar; arrancar; estimular; impulsar; incentivar; incitar; motivar
erfrischen amenizar; arreglarse un poco; darse un refrescón; enfriar; enfriarse; refrescar; refrigerar; sanar animar; arreglar; arreglarse un poco; añadirse; darse un refrescón; distraer; recuperar el aliento; refrescar; renovar; restaurar
erkalten calmarse; debilitarse; enfriarse; entibiarse; helarse; hundirse; ponerse frío; refrescar; refrigerar; sosegarse; tranquilizarse
kühlen enfriarse; entibiarse; helarse; hundirse; ponerse frío; refrescar; refrigerar refrigerar
kühler werden enfriarse; entibiarse; helarse; hundirse; ponerse frío; refrescar; refrigerar
sich erholen amenizar; arreglarse un poco; darse un refrescón; enfriar; enfriarse; refrescar; refrigerar; sanar descansar; recuperar; reponerse; reposar

Synonyms for "enfriarse":


enfriar:

enfriar Verb

  1. enfriar (refrescar; sanar; arreglarse un poco; )
    erfrischen; auffrischen; sich erholen; abkühlen; aufmöbeln
    • erfrischen Verb (erfrische, erfrischt, erfrischte, erfrischtet, erfrischt)
    • auffrischen Verb (frische auf, frischt auf, frischte auf, frischtet auf, aufgefrischt)
    • sich erholen Verb (erhole mich, erholst dich, erholt sich, erholte sich, erholtet euch, sich erholt)
    • abkühlen Verb (kühle ab, kühlst ab, kühlt ab, kühlte ab, kühltet ab, abgekühlt)
    • aufmöbeln Verb (möbele auf, möbelst auf, möbelt auf, möbelte auf, möbeltet auf, aufgemöbelt)

Konjugationen für enfriar:

presente
  1. enfrío
  2. enfrías
  3. enfría
  4. enfriamos
  5. enfriáis
  6. enfrían
imperfecto
  1. enfriaba
  2. enfriabas
  3. enfriaba
  4. enfriábamos
  5. enfriabais
  6. enfriaban
indefinido
  1. enfrié
  2. enfriaste
  3. enfrió
  4. enfriamos
  5. enfriasteis
  6. enfriaron
fut. de ind.
  1. enfriaré
  2. enfriarás
  3. enfriará
  4. enfriaremos
  5. enfriaréis
  6. enfriarán
condic.
  1. enfriaría
  2. enfriarías
  3. enfriaría
  4. enfriaríamos
  5. enfriaríais
  6. enfriarían
pres. de subj.
  1. que enfríe
  2. que enfríes
  3. que enfríe
  4. que enfriemos
  5. que enfriéis
  6. que enfríen
imp. de subj.
  1. que enfriara
  2. que enfriaras
  3. que enfriara
  4. que enfriáramos
  5. que enfriarais
  6. que enfriaran
miscelánea
  1. ¡enfría!
  2. ¡enfriad!
  3. ¡no enfríes!
  4. ¡no enfriéis!
  5. enfriado
  6. enfriando
1. yo, 2. tú, 3. él/ella/usted, 4. nosotros/nosotras, 5. vosotros/vosotras, 6. ellos/ellas/ustedes

enfriar [el ~] Nomen

  1. el enfriar (refrigerar)
    abkühlen

Übersetzung Matrix für enfriar:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
abkühlen enfriar; refrigerar
VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
abkühlen amenizar; arreglarse un poco; darse un refrescón; enfriar; enfriarse; refrescar; refrigerar; sanar calmarse; debilitarse; enfriarse; entibiarse; helarse; hundirse; ponerse frío; refrescar; refrigerar; sosegarse; tranquilizarse
auffrischen amenizar; arreglarse un poco; darse un refrescón; enfriar; enfriarse; refrescar; refrigerar; sanar animar; añadirse; darse un refrescón; distraer; hacer más fresco; recuperar el aliento; refrescar
aufmöbeln amenizar; arreglarse un poco; darse un refrescón; enfriar; enfriarse; refrescar; refrigerar; sanar alentar; animar; apuntalar; arrancar; estimular; impulsar; incentivar; incitar; motivar
erfrischen amenizar; arreglarse un poco; darse un refrescón; enfriar; enfriarse; refrescar; refrigerar; sanar animar; arreglar; arreglarse un poco; añadirse; darse un refrescón; distraer; recuperar el aliento; refrescar; renovar; restaurar
sich erholen amenizar; arreglarse un poco; darse un refrescón; enfriar; enfriarse; refrescar; refrigerar; sanar descansar; recuperar; reponerse; reposar

Synonyms for "enfriar":


Wiktionary Übersetzungen für enfriar:

enfriar
verb
  1. kühl machen; Temperatur (von etwas, das warm oder heiß ist) vermindern
Cross Translation:
FromToVia
• enfriar → abkühlen ↔ chill — to lower the temperature of something; to cool
• enfriar → kühlen; dämpfen ↔ refroidir — rendre froid.

Computerübersetzung von Drittern:






Kostenfreie, schnelle Übersetzungen

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Seite gezeigt in 0.0618 Sekunden
Seite aufgebaut in 1.0 Sekunden