Home ->Wörterbücher ->Spanisch/Deutsch ->übersetze endurezca

übersetze endurezca von Spanische ins Deutsch

Übersicht
Spanisch nach Deutsch:   mehr Daten
  1. endurecer:
  2. endurecerse:
  3. Wiktionary:

Spanisch

Detailübersetzungen für endurezca (Spanisch) ins Deutsch

endurecer:

endurecer Verb

  1. endurecer (fortalecer; secarse; radicalizar)
    stählen; härten; verhärten; abhärten; hartmachen
    • stählen Verb (stähle, stählst, stählt, stählte, stähltet, gestählt)
    • härten Verb (härte, härtest, härtet, härtete, härtetet, gehärtet)
    • verhärten Verb (verhärte, verhärtst, verhärtt, verhärtte, verhärttet, verhärtet)
    • abhärten Verb
    • hartmachen Verb
  2. endurecer (endurecerse)
    erhärten; härten; hart werden
    • erhärten Verb (erhärte, erhärtest, erhärtet, erhärtete, erhärtetet, erhärtet)
    • härten Verb (härte, härtest, härtet, härtete, härtetet, gehärtet)

Konjugationen für endurecer:

presente
  1. endurezco
  2. endureces
  3. endurece
  4. endurecemos
  5. endurecéis
  6. endurecen
imperfecto
  1. endurecía
  2. endurecías
  3. endurecía
  4. endurecíamos
  5. endurecíais
  6. endurecían
indefinido
  1. endurecí
  2. endureciste
  3. endureció
  4. endurecimos
  5. endurecisteis
  6. endurecieron
fut. de ind.
  1. endureceré
  2. endurecerás
  3. endurecerá
  4. endureceremos
  5. endureceréis
  6. endurecerán
condic.
  1. endurecería
  2. endurecerías
  3. endurecería
  4. endureceríamos
  5. endureceríais
  6. endurecerían
pres. de subj.
  1. que endurezca
  2. que endurezcas
  3. que endurezca
  4. que endurezcamos
  5. que endurezcáis
  6. que endurezcan
imp. de subj.
  1. que endureciera
  2. que endurecieras
  3. que endureciera
  4. que endureciéramos
  5. que endurecierais
  6. que endurecieran
miscelánea
  1. ¡endurece!
  2. ¡endureced!
  3. ¡no endurezcas!
  4. ¡no endurezcáis!
  5. endurecido
  6. endureciendo
1. yo, 2. tú, 3. él/ella/usted, 4. nosotros/nosotras, 5. vosotros/vosotras, 6. ellos/ellas/ustedes

endurecer [el ~] Nomen

  1. el endurecer (endurecimiento)
    Abhärten

Übersetzung Matrix für endurecer:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
Abhärten endurecer; endurecimiento
VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
abhärten endurecer; fortalecer; radicalizar; secarse
erhärten endurecer; endurecerse agarrotarse; inmobilizarse; quedarse rígido
hart werden endurecer; endurecerse
hartmachen endurecer; fortalecer; radicalizar; secarse
härten endurecer; endurecerse; fortalecer; radicalizar; secarse
stählen endurecer; fortalecer; radicalizar; secarse
verhärten endurecer; fortalecer; radicalizar; secarse agarrotarse; inmobilizarse; quedarse rígido

Synonyms for "endurecer":


Wiktionary Übersetzungen für endurecer:

endurecer
verb
  1. -
  1. Technik, transitiv, Hilfsverb haben: ein Material durch technische Verfahren verfestigen und damit hart machen
Cross Translation:
FromToVia
• endurecer → abhärten ↔ harden — psychisch tegen moeilijkheden bestand maken
• endurecer → hart machen; härten; abhärten; stählen ↔ durcir — Durcir

endurecerse:

endurecerse Verb

  1. endurecerse (endurecer)
    erhärten; härten; hart werden
    • erhärten Verb (erhärte, erhärtest, erhärtet, erhärtete, erhärtetet, erhärtet)
    • härten Verb (härte, härtest, härtet, härtete, härtetet, gehärtet)
  2. endurecerse (cuajarse; obstruir; entorpecer; )
    käsen
    • käsen Verb (käse, käst, käste, kästet, gekäst)
  3. endurecerse (cuajarse)
    verdicken; steif werden; gerinnen; käsen
    • verdicken Verb (verdicke, verdickst, verdickt, verdickte, verdicktet, verdickt)
    • gerinnen Verb (gerinne, gerinnst, gerinnt, gerann, gerannt, geronnen)
    • käsen Verb (käse, käst, käste, kästet, gekäst)

Konjugationen für endurecerse:

presente
  1. me endurezco
  2. te endureces
  3. se endurece
  4. nos endurecemos
  5. os endurecéis
  6. se endurecen
imperfecto
  1. me endurecía
  2. te endurecías
  3. se endurecía
  4. nos endurecíamos
  5. os endurecíais
  6. se endurecían
indefinido
  1. me endurecí
  2. te endureciste
  3. se endureció
  4. nos endurecimos
  5. os endurecisteis
  6. se endurecieron
fut. de ind.
  1. me endureceré
  2. te endurecerás
  3. se endurecerá
  4. nos endureceremos
  5. os endureceréis
  6. se endurecerán
condic.
  1. me endurecería
  2. te endurecerías
  3. se endurecería
  4. nos endureceríamos
  5. os endureceríais
  6. se endurecerían
pres. de subj.
  1. que me endurezca
  2. que te endurezcas
  3. que se endurezca
  4. que nos endurezcamos
  5. que os endurezcáis
  6. que se endurezcan
imp. de subj.
  1. que me endureciera
  2. que te endurecieras
  3. que se endureciera
  4. que nos endureciéramos
  5. que os endurecierais
  6. que se endurecieran
miscelánea
  1. ¡endurecete!
  2. ¡endureceos!
  3. ¡no te endurezcas!
  4. ¡no os endurezcáis!
  5. endurecido
  6. endureciéndose
1. yo, 2. tú, 3. él/ella/usted, 4. nosotros/nosotras, 5. vosotros/vosotras, 6. ellos/ellas/ustedes

Übersetzung Matrix für endurecerse:

VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
erhärten endurecer; endurecerse agarrotarse; inmobilizarse; quedarse rígido
gerinnen cuajarse; endurecerse agriarse; amargarse
hart werden endurecer; endurecerse
härten endurecer; endurecerse endurecer; fortalecer; radicalizar; secarse
käsen atiesar; coagularse; cuajarse; endurecerse; entorpecer; hacerse natilla; obstaculizar; obstruir; solidificarse; volver a almidonar
steif werden cuajarse; endurecerse agarrotarse; cuajarse; inmobilizarse; quedarse rígido
verdicken cuajarse; endurecerse coagular; concentrar; condensar; dar consistencia; espesar

Synonyms for "endurecerse":

  • encallecerse; insensibilizarse

Wiktionary Übersetzungen für endurecerse:

endurecerse
verb
  1. -
  1. Technik, intransitiv, Hilfsverb sein: ein Material verfestigt sich, wird hart
Cross Translation:
FromToVia
• endurecerse → versteifen ↔ stiffen — to become stiff

Computerübersetzung von Drittern:






Kostenfreie, schnelle Übersetzungen

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Seite gezeigt in 0.0510 Sekunden
Seite aufgebaut in 1.0 Sekunden