"empequeñecer" übersetzt von Spanische ins Deutsch--Interglot

Remove Ads

Übersicht

Spanisch nach Deutsch: mehr Daten

empequeñecer:
- verkleinern; minimalisieren; verringern; kürzen; vermindern; einschrumpfen; schrumpfen; mindern; verachten; verschmähen; geringschätzen
Wiktionary:
- empequeñecer → verkleinern

Spanisch

Detailübersetzungen für empequeñecer (Spanisch) ins Deutsch

empequeñecer:

empequeñecer Verb

empequeñecer (disminuir; reducir; aminorar; rebajar; recortar; achicar)
verkleinern; minimalisieren; verringern; kürzen; vermindern; einschrumpfen; schrumpfen; mindern
- verkleinern Verb (verkleinere, verkleinerst, verkleinert, verkleinerte, verkleinertet, verkleinert)
- minimalisieren Verb (minimalisiere, minimalisierst, minimalisiert, minimalisierte, minimalisiertet, minimalisiert)
- verringern Verb (verringere, verringerst, verringert, verringerte, verringertet, verringert)
- kürzen Verb (kürze, kürzst, kürzt, kürzte, kürztet, gekürzt)
- vermindern Verb (vermindere, verminderst, vermindert, verminderte, vermindertet, vermindert)
- einschrumpfen Verb (schrumpfe ein, schrumpfst ein, schrumpft ein, schrumpfte ein, schrumpftet ein, eingeschrumpft)
- schrumpfen Verb (schrumpfe, schrumpfst, schrumpft, schrumpfte, schrumpftet, geschrumpft)
- mindern Verb (mindere, minderst, mindert, minderte, mindertet, gemindert)
empequeñecer (despreciar; desestimar; denigrar; fastidiar; desdeñar; subestimar; achicar; menospreciar; jorobar; tratar con menosprecio)
verachten; verschmähen; geringschätzen
- verachten Verb (verachte, verachtest, verachtet, verachtete, verachtetet, verachtet)
- verschmähen Verb (verschmähe, verschmähst, verschmäht, verschmähte, verschmähtet, verschmäht)
- geringschätzen Verb (geringschätze, geringschätzt, geringschätzte, geringschätztet, geringgeschätzt)

Konjugationen für empequeñecer:

presente

empequeñezco
empequeñeces
empequeñece
empequeñecemos
empequeñecéis
empequeñecen

imperfecto

empequeñecía
empequeñecías
empequeñecía
empequeñecíamos
empequeñecíais
empequeñecían

indefinido

empequeñecí
empequeñeciste
empequeñeció
empequeñecimos
empequeñecisteis
empequeñecieron

fut. de ind.

empequeñeceré
empequeñecerás
empequeñecerá
empequeñeceremos
empequeñeceréis
empequeñecerán

condic.

empequeñecería
empequeñecerías
empequeñecería
empequeñeceríamos
empequeñeceríais
empequeñecerían

pres. de subj.

que empequeñezca
que empequeñezcas
que empequeñezca
que empequeñezcamos
que empequeñezcáis
que empequeñezcan

imp. de subj.

que empequeñeciera
que empequeñecieras
que empequeñeciera
que empequeñeciéramos
que empequeñecierais
que empequeñecieran

miscelánea

¡empequeñece!
¡empequeñeced!
¡no empequeñezcas!
¡no empequeñezcáis!
empequeñecido
empequeñeciendo

1. yo, 2. tú, 3. él/ella/usted, 4. nosotros/nosotras, 5. vosotros/vosotras, 6. ellos/ellas/ustedes

Übersetzung Matrix für empequeñecer:

Verb	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
einschrumpfen	achicar; aminorar; disminuir; empequeñecer; rebajar; recortar; reducir	atenuar; desecar; deshidratarse; encogerse; mermar; reducir; reducirse; secarse
geringschätzen	achicar; denigrar; desdeñar; desestimar; despreciar; empequeñecer; fastidiar; jorobar; menospreciar; subestimar; tratar con menosprecio	desdeñar; despreciar; menospreciar; tratar con desdén
kürzen	achicar; aminorar; disminuir; empequeñecer; rebajar; recortar; reducir	abreviar; acortar; afeitar; ahorrar; atenuar; bajar; cortar; decaer; decrecer; desaparecer; descender; disminuir; esquilar; llevarse; menguar; perfilar; podar; rebajar; recortar; reducir; reducirse; regresar; remover; restringir; robar; vencer
mindern	achicar; aminorar; disminuir; empequeñecer; rebajar; recortar; reducir	abreviar; ahorrar; bajar; decaer; decrecer; desaparecer; descender; diminuir; disminuir; disminuirse; economizar; encogerse; llevarse; menguar; menguarse; mermar; mermarse; rebajar; recortar; reducir; reducirse; regresar; remover; robar; vencer
minimalisieren	achicar; aminorar; disminuir; empequeñecer; rebajar; recortar; reducir	disminuir; hacer menos; reducir
schrumpfen	achicar; aminorar; disminuir; empequeñecer; rebajar; recortar; reducir	abreviar; ahorrar; aminorar; atenuar; bajar; decaer; decrecer; desaparecer; descender; desecar; deshidratarse; disminuir; disminuirse; encogerse; irse a pique; llevarse; menguar; menguarse; mermar; mermarse; rebajar; recortar; reducir; reducirse; regresar; remover; restringir; robar; secarse; vencer; zozobrar
verachten	achicar; denigrar; desdeñar; desestimar; despreciar; empequeñecer; fastidiar; jorobar; menospreciar; subestimar; tratar con menosprecio	desdeñar; despreciar; menospreciar
verkleinern	achicar; aminorar; disminuir; empequeñecer; rebajar; recortar; reducir	abreviar; acortar; alejar; diminuir; reducir; restringir
vermindern	achicar; aminorar; disminuir; empequeñecer; rebajar; recortar; reducir	abreviar; ahorrar; atenuar; bajar; decaer; decrecer; desaparecer; descender; diminuir; disminuir; economizar; encogerse; llevarse; menguar; mermar; rebajar; recortar; reducir; reducirse; regresar; remover; robar; vencer
verringern	achicar; aminorar; disminuir; empequeñecer; rebajar; recortar; reducir	abreviar; aflojar; ahorrar; anular; bajar; cortar profusamente; decaer; decrecer; desaparecer; descender; diminuir; disminuir; encogerse; girar en sentido contrario; llevarse; menguar; mermar; moderar; rebajar; recortar; reducir; reducirse; regresar; remover; robar; vencer
verschmähen	achicar; denigrar; desdeñar; desestimar; despreciar; empequeñecer; fastidiar; jorobar; menospreciar; subestimar; tratar con menosprecio	desdeñar; despreciar; menospreciar

Synonyms for "empequeñecer":

achicar; reducir; acobardar; disminuir; atemorizar; encoger; acoquinar; apabullar; acortar; achantar
achiquitar; menguar
eclipsar; deslucir; deslustrar; oscurecer; empalidecer; hacer sombra

Wiktionary Übersetzungen für empequeñecer:

Cross Translation:

From	To	Via
• empequeñecer	→ verkleinern	↔ verkleinen — tot minder grote proporties terugbrengen

Computerübersetzung von Drittern: