"domo" übersetzt von Spanische ins Deutsch--Interglot

Remove Ads

Übersicht

Spanisch nach Deutsch: mehr Daten

domo:
- Hüte; Hut; Kopfbedeckung; Kuppeldach
- Gewölbe; Kuppel; Kuppelgewölbe
domar:
- abrichten; dressieren; zähmen; bändigen; einreiten; bezähmen
Wiktionary:
- domar → bändigen, zähmen
- domar → zähmen, dressieren

Spanisch

Detailübersetzungen für domo (Spanisch) ins Deutsch

domo:

domo [el ~] Nomen

el domo (sombrero; cubierta; capilla; capota; boina; gofia; marquesina; recubrimiento; montera; birreta; pañuelo de cabeza; cúpula; capucha; redecilla; bonete; cobertizo; cofia; dombo; quepis; birrete; cimborio)
die Hüte; der Hut; die Kopfbedeckung
- Hüte [die ~] Nomen
- Hut [der ~] Nomen
- Kopfbedeckung [die ~] Nomen
el domo (dombo)
Kuppeldach
- Kuppeldach [das ~] Nomen

domo [la ~] Nomen

la domo (bóveda superior; cubierta; cúpula; cimborio; catedral)
Gewölbe; die Kuppel; Kuppelgewölbe
- Gewölbe [das ~] Nomen
- Kuppel [die ~] Nomen
- Kuppelgewölbe [das ~] Nomen

Übersetzung Matrix für domo:

Noun	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
Gewölbe	bóveda superior; catedral; cimborio; cubierta; cúpula; domo	basamento; bodega; bóveda; bóveda de arístas; bóveda superior; caja de caudales; celda; cimentación; cubierta; cámara acorazada; cúpula; fundamento; recova
Hut	birreta; birrete; boina; bonete; capilla; capota; capucha; cimborio; cobertizo; cofia; cubierta; cúpula; dombo; domo; gofia; marquesina; montera; pañuelo de cabeza; quepis; recubrimiento; redecilla; sombrero	boina; gorra; sombrero; tocado
Hüte	birreta; birrete; boina; bonete; capilla; capota; capucha; cimborio; cobertizo; cofia; cubierta; cúpula; dombo; domo; gofia; marquesina; montera; pañuelo de cabeza; quepis; recubrimiento; redecilla; sombrero
Kopfbedeckung	birreta; birrete; boina; bonete; capilla; capota; capucha; cimborio; cobertizo; cofia; cubierta; cúpula; dombo; domo; gofia; marquesina; montera; pañuelo de cabeza; quepis; recubrimiento; redecilla; sombrero	boina; bonete; capilla; capota; capucha; cimborrio; cobertizo; cobertura; cofia; cubierta; cúpula; gorra; gorro; manta; marquesina; quepis; recubrimiento; sombrero; techo; tejado; tocado
Kuppel	bóveda superior; catedral; cimborio; cubierta; cúpula; domo	arco abovedado; arco de la bóveda; bóveda; bóveda de arístas; bóveda superior; cimborrio; cúpula
Kuppeldach	dombo; domo
Kuppelgewölbe	bóveda superior; catedral; cimborio; cubierta; cúpula; domo	bóveda de la cúpula; bóveda superior; cúpula

domo form of domar:

domar Verb

domar (adiestrar; entrenar; amaestrar; domesticar)
abrichten; dressieren
- abrichten Verb (richte ab, richtest ab, richtet ab, richtete ab, richtetet ab, abgerichtet)
- dressieren Verb (dressiere, dressierst, dressiert, dressierte, dressiertet, dressiert)
domar (dominar; domesticar)
zähmen; bändigen; dressieren; abrichten; einreiten; bezähmen
- zähmen Verb (zähme, zähmst, zähmt, zähmte, zähmtet, gezähmt)
- bändigen Verb (bändige, bändigst, bändigt, bändigte, bändigtet, gebändigt)
- dressieren Verb (dressiere, dressierst, dressiert, dressierte, dressiertet, dressiert)
- abrichten Verb (richte ab, richtest ab, richtet ab, richtete ab, richtetet ab, abgerichtet)
- einreiten Verb (reite ein, reitest ein, reitet ein, ritt ein, rittet ein, eingeritten)
- bezähmen Verb (bezähme, bezähmst, bezähmt, bezähmte, bezähmtet, bezähmt)

Konjugationen für domar:

presente

domo
domas
doma
domamos
domáis
doman

imperfecto

domaba
domabas
domaba
domábamos
domabais
domaban

indefinido

domé
domaste
domó
domamos
domasteis
domaron

fut. de ind.

domaré
domarás
domará
domaremos
domaréis
domarán

condic.

domaría
domarías
domaría
domaríamos
domaríais
domarían

pres. de subj.

que dome
que domes
que dome
que domemos
que doméis
que domen

imp. de subj.

que domara
que domaras
que domara
que domáramos
que domarais
que domaran

miscelánea

¡doma!
¡domad!
¡no domes!
¡no doméis!
domado
domando

1. yo, 2. tú, 3. él/ella/usted, 4. nosotros/nosotras, 5. vosotros/vosotras, 6. ellos/ellas/ustedes

Übersetzung Matrix für domar:

Verb	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
abrichten	adiestrar; amaestrar; domar; domesticar; dominar; entrenar
bezähmen	domar; domesticar; dominar	contener; contenerse; refrenar; reprimir; tener bajo control
bändigen	domar; domesticar; dominar	controlar; dominar; refrenar; someter; subyugar; supeditar; vencer
dressieren	adiestrar; amaestrar; domar; domesticar; dominar; entrenar	capacitarse para; educar; enseñar; formar; instruir; prepararse para
einreiten	domar; domesticar; dominar	entrar; entrar en; rodar por; subir
zähmen	domar; domesticar; dominar	abrumar; apabullar; someter; subyugar; supeditar; vencer

Synonyms for "domar":

amansar; domesticar; amaestrar; adiestrar; desbravar; aguacharse
embridar; contener; someter; refrenar; sujetar; reprimir; dominar; aplacar; vencer; frenar; sofrenar

Wiktionary Übersetzungen für domar:

domar

verb

etwas oder jemand unter Kontrolle bringen
- bändigen → domar; domesticar
(transitiv) (Tiere) an den Menschen gewöhnen
- zähmen → domar

Cross Translation:

From	To	Via
• domar	→ zähmen	↔ temmen — tam maken
• domar	→ zähmen	↔ tame — to make something tame
• domar	→ zähmen	↔ apprivoiser — rendre un animal moins sauvage
• domar	→ dressieren	↔ dresser — former, habituer à un certain comportement.

Computerübersetzung von Drittern: