Spanisch

Detailübersetzungen für discreción (Spanisch) ins Deutsch

discreción:

discreción [la ~] Nomen

  1. la discreción (secreto; silencio; sigilo)
  2. la discreción (misterio; secreto; disimulo; sigilo)
    Geheimnis; Rätselhafte; Mysterium; Geheimnisvolle
  3. la discreción (modestia; sencillez; humildad; sobriedad; modicidad)
    die Bescheidenheit; die Einfalt; die Schlichtheit; die Genügsamkeit; die Anspruchslosigkeit
  4. la discreción (consentimiento)
    Belieben; Gutdünken
  5. la discreción (disimulo; clandestinidad; encubrimiento; ocultación; disimulación)
    die Verborgenheit; die Verhohlenheit

Übersetzung Matrix für discreción:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
Anspruchslosigkeit discreción; humildad; modestia; modicidad; sencillez; sobriedad frugalidad; gentileza; modestia; parquedad; sencillez; servicialidad; servicio; sobriedad
Belieben consentimiento; discreción arbitrariedad
Bescheidenheit discreción; humildad; modestia; modicidad; sencillez; sobriedad descreción; docilidad; frugalidad; gentileza; modestia; parquedad; sencillez; servicialidad; servicio; servilismo; simplicidad; sobriedad; sumisión
Einfalt discreción; humildad; modestia; modicidad; sencillez; sobriedad alienación mental; bobada; broma; candidez; carácter infantil; demencia; enfermedad mental; estupidez; frugalidad; ingenuidad; inocencia; insignificancia; modestia; parquedad; perturbación mental; rabia; sencillez; simpleza; simplicidad; sobriedad; trastorno mental
Geheimhaltung discreción; secreto; sigilo; silencio obligación de guardar silencio
Geheimhaltungspflicht discreción; secreto; sigilo; silencio obligación de guardar silencio
Geheimnis discreción; disimulo; misterio; secreto; sigilo misterio; secreto
Geheimnisvolle discreción; disimulo; misterio; secreto; sigilo disimulación; disimulo; encubrimiento; ocultación; reticencia
Genügsamkeit discreción; humildad; modestia; modicidad; sencillez; sobriedad gentileza; satisfacción; servicialidad; servicio; simplicidad; suficiencia
Gutdünken consentimiento; discreción bienestar; satisfacción
Mysterium discreción; disimulo; misterio; secreto; sigilo milagro; misterio; prodigio; secreto
Rätselhafte discreción; disimulo; misterio; secreto; sigilo
Schlichtheit discreción; humildad; modestia; modicidad; sencillez; sobriedad bobada; candidez; carácter infantil; estupidez; frugalidad; ingenuidad; inocencia; insignificancia; modestia; parquedad; sencillez; simplicidad; sobriedad
Verborgenheit clandestinidad; discreción; disimulación; disimulo; encubrimiento; ocultación
Verhohlenheit clandestinidad; discreción; disimulación; disimulo; encubrimiento; ocultación
Verschwiegenheit discreción; secreto; sigilo; silencio calma; carácter cerrado; hermetismo; retraimiento; silencio; taciturnidad

Verwandte Wörter für "discreción":

  • discreciones

Wiktionary Übersetzungen für discreción:

discreción
noun
  1. das Für-gut-Halten, ein freies Urteil (egal ob Geschmacksurteil oder sachlich begründen)

Cross Translation:
FromToVia
discreción Diskretion discretie — geheimhouding
discreción Diskretion discretie — bescheidenheid of kiesheid