| Modifier | Verwandte Übersetzungen | Weitere Übersetzungen |
|
bedrückt
|
abatido; afligido; anonadado; apenado; decaído; deplorable; deprimido; desalentado; desanimado; desconsolado; desolado; disgustado; lamentable; melancólico; pesimista; sombrío; triste; tétrico
|
impreso; melancólico; oscuro; sombrio; tenebroso; triste
|
|
betrübt
|
abatido; afligido; anonadado; apenado; decaído; deplorable; deprimido; desalentado; desanimado; desconsolado; desolado; disgustado; lamentable; melancólico; pesimista; sombrío; triste; tétrico
|
afectado de; afligido; alarmante; bárbaro; deplorable; desgraciado; entristecido; extremo; horrible; horroroso; indignante; indigno; infame; lleno de preocupaciones; preocupado; terrible; terriblemente; terrorífico; tremendo; triste
|
|
depressiv
|
depresivo; deprimido
|
|
|
deprimiert
|
deprimido
|
|
|
entmutigt
|
abatido; afligido; deplorable; deprimido; desalentado; desanimado; desconsolado; desolado; disgustado; lamentable; melancólico; pesimista; sombrío; triste; tétrico
|
|
|
gedrückt
|
abatido; afligido; anonadado; apenado; decaído; deplorable; deprimido; desalentado; desanimado; desconsolado; desolado; disgustado; lamentable; melancólico; pesimista; sombrío; triste; tétrico
|
entristecido; lleno de preocupaciones; melancólico; oscuro; sombrio; tenebroso; triste
|
|
mismutig
|
apagado; deplorable; deprimido; desolado; desolador; grisáceo; melancólico; sombrío; triste
|
|
|
mißmutig
|
abatido; deprimido; desalentado; desanimado; desconsolado; pesimista; sombrío; triste
|
de mal humor; desagradado; desanimado; descontento; desgustado; destemplado; enfadado; enojado; insatisfecho; iracundo; irritado; malhumorado; rencilloso; rencoroso; resentido
|
|
niedergeschlagen
|
abatido; afligido; anonadado; apenado; decaído; deplorable; deprimido; desalentado; desanimado; desconsolado; desolado; disgustado; lamentable; melancólico; pesimista; sombrío; triste; tétrico
|
impreso; melancólico; oscuro; sombrio; tenebroso; triste
|
|
pessimistisch
|
abatido; deprimido; desalentado; desanimado; desconsolado; pesimista; sombrío; triste
|
sombrío
|
|
traurig
|
abatido; deprimido; desalentado; desanimado; desconsolado; pesimista; sombrío; triste
|
afligido; apenado; deplorable; desgraciado; dolorido; doloroso; entristecido; lamentable; lastimoso; miserable; mísero; penoso; plañidero; quejoso; quejumbroso; triste; trágico
|
|
trostlos
|
apagado; deplorable; deprimido; desolado; desolador; grisáceo; melancólico; sombrío; triste
|
con el alma destrozada; desolado; inconsolable; profundamente entristecido
|
|
trübselig
|
abatido; deprimido; desalentado; desanimado; desconsolado; pesimista; sombrío; triste
|
deprimente; desagradable; desgraciado; desolado; disgustoso; entristecido; horrible; indeseable; infame; lamentable; lastimoso; lleno de preocupaciones; melancólico; oscuro; sombrear; sombrio; sombrío; tenebroso; triste
|
|
trübsinnig
|
abatido; deprimido; desalentado; desanimado; desconsolado; pesimista; sombrío; triste
|
afligido; apenado; deplorable; deprimente; desagradable; desgraciado; desolado; disgustoso; dolorido; doloroso; entristecido; horrible; impreso; indeseable; infame; lamentable; lastimoso; lleno de preocupaciones; melancólico; miserable; mísero; oscuro; penoso; plañidero; quejoso; quejumbroso; sombrear; sombrio; sombrío; tenebroso; triste; trágico
|