| Verb | Verwandte Übersetzungen | Weitere Übersetzungen |
|
auf die Seite setzen
|
dejado
|
|
| Modifier | Verwandte Übersetzungen | Weitere Übersetzungen |
|
abgesetzt
|
acotado; amputado; cerrado; colocado; dejado; timado; vendido
|
|
|
aufgehalten
|
cesado; dejado; parado
|
|
|
aufgehört
|
cesado; dejado; parado
|
|
|
desolat
|
abandonado; aislado; aparte; dejado; desierto; desolado; disipado; en si mismo; independiente; separado; solamente; solitario; sólo
|
|
|
gestoppt
|
cesado; dejado; parado
|
|
|
nonchalant
|
dejado; desaliñado; descuidado; despreocupado; distraído; indiferente; informal; informalmente vestido; negligente; sin cuidado
|
|
|
schlampig
|
ancho; dejado; holgado
|
andrajoso; asqueroso; caótico; chapucero; cochambroso; cochino; desaliñado; desarreglado; desaseado; desatento; descuidado; desordenado; desprovisto de fundamento; distraído; en desorden; infundado; irregular; mezclado; mugriento; poco elegante; puerca; puerco; sin base; sin fondo; sin fundamento; sin orden; sin orden ni concierto; sin pensar; sin razones; sucio; suelto; todos juntos
|
|
schlottrig
|
ancho; dejado; holgado
|
andrajoso; chapucero; decaído; desaseado; descuidado; desharrapado; harapiento; haraposo; lamentable; miserable; mísero; pasado; pobre; poco elegante; puerca; suelto
|
|
sorglos
|
dejado; desaliñado; descuidado; despreocupado; distraído; indiferente; informal; informalmente vestido; negligente; sin cuidado
|
caótico; desaliñado; desarreglado; desaseado; desordenado; despreocupado; en desorden; frívolo; mezclado; puerca; sin orden ni concierto; sin preocupaciones; todos juntos; tranquilamente; tranquilo
|
|
unordentlich
|
ancho; dejado; holgado
|
antisocial; asocial; azorado; caótico; chapucero; desaliñado; desarreglado; desaseado; desasistido; desatendido; descuidado; desordenado; desorganizado; en desorden; insociable; irregular; mezclado; poco elegante; puerca; sin orden; sin orden ni concierto; suelto; todos juntos
|
|
öde
|
abandonado; aislado; aparte; dejado; desierto; desolado; disipado; en si mismo; independiente; separado; solamente; solitario; sólo
|
abandonado; abobado; abominable; aburrido; acre; agresivo; agudo; aislado; amargado; apasionado; brusco; chillón; cortante; cáustico; de menor calibre; de poco calibre; deficiente; deplorable; desabrido; desierto; empedernido; encarnizado; enconado; estridente; estéril; exiguo; extinguido; feroz; flaco; fuerte; furioso; ineficaz; infecundo; inhóspito; insignificante; insulso; intenso; magro; mezquino; monótono; mordaz; mordido; mortal; no fértil; pesado; pobre; rabioso; reseco; resentido; riguroso; rudo; rutinario; salvaje; sañudo; seco; separado; solamente; solitario; solo; soso; soñoliento; subido; sólo; tajante; tedioso; torvo; vehemente; vivo; yermo; árido
|