"catástrofe" übersetzt von Spanische ins Deutsch--Interglot

Remove Ads

Übersicht

Spanisch nach Deutsch: mehr Daten

catástrofe:
- Unglück; Katastrophe; Unglücksfall; Elend; Schicksalsschläge; Pech; Unheil; Schicksalsschlag; Malheur; Not; Gefahr; Drohung
- Katastrophe; Zusammenbruch
Wiktionary:
- catástrofe → Katastrophe, Unglück

Spanisch

Detailübersetzungen für catástrofe (Spanisch) ins Deutsch

catástrofe:

catástrofe [el ~] Nomen

el catástrofe (desgracia; desastre; mala suerte; contratiempos; desdicha; infortunio)
Unglück; die Katastrophe; der Unglücksfall; Elend; die Schicksalsschläge; Pech; Unheil; der Schicksalsschlag; Malheur; die Not
- Unglück [das ~] Nomen
- Katastrophe [die ~] Nomen
- Unglücksfall [der ~] Nomen
- Elend [das ~] Nomen
- Schicksalsschläge [die ~] Nomen
- Pech [das ~] Nomen
- Unheil [das ~] Nomen
- Schicksalsschlag [der ~] Nomen
- Malheur [das ~] Nomen
- Not [die ~] Nomen
el catástrofe (desastre)
die Gefahr; die Drohung
- Gefahr [die ~] Nomen
- Drohung [die ~] Nomen

catástrofe [la ~] Nomen

la catástrofe (miseria; desastre; siniestro; calamidad; fatalidad)
die Katastrophe; der Zusammenbruch
- Katastrophe [die ~] Nomen
- Zusammenbruch [der ~] Nomen

Übersetzung Matrix für catástrofe:

Noun	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
Drohung	catástrofe; desastre	amago; amenaza; inminencia; peligro; riesgo
Elend	catástrofe; contratiempos; desastre; desdicha; desgracia; infortunio; mala suerte	adversidad; aprieto; complicaciones; crisis; desastre; dificultad; dificultades; disgustos; estado de alarma; estado de alerta; estado de emergencia; fatalidad; indigencia; lío; líos; malhumor; miseria; necesidad; obstáculo; pena; pobreza; problema; problemas
Gefahr	catástrofe; desastre	amago; amenaza; inminencia; inseguridad; peligro; riesgo
Katastrophe	calamidad; catástrofe; contratiempos; desastre; desdicha; desgracia; fatalidad; infortunio; mala suerte; miseria; siniestro	adversidad; aflicción; desastre; desgracia; dificultades; fatalidad; indigencia; líos; miseria; molestias; necesidad
Malheur	catástrofe; contratiempos; desastre; desdicha; desgracia; infortunio; mala suerte
Not	catástrofe; contratiempos; desastre; desdicha; desgracia; infortunio; mala suerte	adversidad; aflicción; crisis; desastre; desgracia; dificultades; estado de alarma; estado de alerta; estado de emergencia; indigencia; líos; miseria; necesidad; pobreza; problemas; rollo; trapisonda
Pech	catástrofe; contratiempos; desastre; desdicha; desgracia; infortunio; mala suerte	adversidad; alquitrán; brea; desgracia; mala suerte; pez
Schicksalsschlag	catástrofe; contratiempos; desastre; desdicha; desgracia; infortunio; mala suerte	accidente; adversidad; aflicción; desastre; desgracia; fatalidad; indigencia; miseria; necesidad; problemas; rollo; trapisonda
Schicksalsschläge	catástrofe; contratiempos; desastre; desdicha; desgracia; infortunio; mala suerte	accidente; adversidad; aflicción; desastre; desgracia; fatalidad; indigencia; miseria; necesidad; problemas; rollo; trapisonda
Unglück	catástrofe; contratiempos; desastre; desdicha; desgracia; infortunio; mala suerte	adversidad; aflicción; desastre; desgracia; dificultades; fatalidad; indigencia; líos; miseria; molestias; necesidad; problemas; rollo; trapisonda
Unglücksfall	catástrofe; contratiempos; desastre; desdicha; desgracia; infortunio; mala suerte	accidente
Unheil	catástrofe; contratiempos; desastre; desdicha; desgracia; infortunio; mala suerte
Zusammenbruch	calamidad; catástrofe; desastre; fatalidad; miseria; siniestro	aplanamiento; bache; baja; bajón; caída; colapso; crac; crisis; depresión; derrota; derrumbamiento; derrumbe; desastre; desmoronamiento; desplome; driza; fracaso; hundimiento; inclinación; perdición; pérdida; recaída; recesión; ruina; trampa

Synonyms for "catástrofe":

acabose; colmo; exceso; súmmum; desastre; ruina
apocalipsis; hecatombe; cataclismo; tragedia; fin del mundo
debacle; calamidad; desgracia

Wiktionary Übersetzungen für catástrofe:

Cross Translation:

From	To	Via
• catástrofe	→ Katastrophe; Unglück	↔ catastrophe — any large and disastrous event of great significance
• catástrofe	→ Katastrophe	↔ catastrophe — Ancient Greek tragedies: the solution of the plot
• catástrofe	→ Katastrophe	↔ catastrofe — een algemene ramp
• catástrofe	→ Katastrophe	↔ catastrophe — évènement soudain, qui, bouleverser le cours des choses, amener la destruction, la ruine, la mort.
• catástrofe	→ Katastrophe	↔ désastre — événement funeste ; grand malheur ; les effets qui en résulter.

Computerübersetzung von Drittern:

übersetze catástrofe von Spanische ins Deutsch

Detailübersetzungen für catástrofe (Spanisch) ins Deutsch

catástrofe:

catástrofe [el ~] Nomen

el catástrofe (desgracia; desastre; mala suerte; contratiempos; desdicha; infortunio)

el catástrofe (desastre)

catástrofe [la ~] Nomen

la catástrofe (miseria; desastre; siniestro; calamidad; fatalidad)

Übersetzung Matrix für catástrofe:

Verwandte Wörter für "catástrofe":

Synonyms for "catástrofe":

Wiktionary Übersetzungen für catástrofe:

Verwandte Übersetzungen für catástrofe