Übersicht
Spanisch nach Deutsch:   mehr Daten
  1. bucear:
  2. Wiktionary:


Spanisch

Detailübersetzungen für buceo (Spanisch) ins Deutsch

buceo:


Synonyms for "buceo":


Wiktionary Übersetzungen für buceo:


Cross Translation:
FromToVia
buceo Tauchen dive — a swim under water

bucear:

bucear Verb

  1. bucear (zambullirse; sumergirse)
    ins Wasser tauchen; eintauchen
  2. bucear (tirarse de cabeza; sumergirse; zambullirse; saltar; bajar en picado)
    einsinken; eintauchen
    • einsinken Verb (sinke ein, sinkst ein, sinkt ein, sinkte ein, sinktet ein, eingesinkt)
    • eintauchen Verb (tauche ein, tauchst ein, taucht ein, tauchte ein, tauchtet ein, eingetaucht)
  3. bucear (encogerse; sumergirse; tirarse de cabeza; bajar en picado)
    tauchen; stürzen; eintauchen; einsinken; sichducken
    • tauchen Verb (tauche, tauchst, taucht, tauchte, tauchtet, getaucht)
    • stürzen Verb (stürze, stürzest, stürzt, stürzte, stürztet, gestürzt)
    • eintauchen Verb (tauche ein, tauchst ein, taucht ein, tauchte ein, tauchtet ein, eingetaucht)
    • einsinken Verb (sinke ein, sinkst ein, sinkt ein, sinkte ein, sinktet ein, eingesinkt)
    • sichducken Verb

Konjugationen für bucear:

presente
  1. buceo
  2. buceas
  3. bucea
  4. buceamos
  5. buceáis
  6. bucean
imperfecto
  1. buceaba
  2. buceabas
  3. buceaba
  4. buceábamos
  5. buceabais
  6. buceaban
indefinido
  1. buceé
  2. buceaste
  3. buceó
  4. buceamos
  5. buceasteis
  6. bucearon
fut. de ind.
  1. bucearé
  2. bucearás
  3. buceará
  4. bucearemos
  5. bucearéis
  6. bucearán
condic.
  1. bucearía
  2. bucearías
  3. bucearía
  4. bucearíamos
  5. bucearíais
  6. bucearían
pres. de subj.
  1. que bucee
  2. que bucees
  3. que bucee
  4. que buceemos
  5. que buceéis
  6. que buceen
imp. de subj.
  1. que buceara
  2. que bucearas
  3. que buceara
  4. que buceáramos
  5. que bucearais
  6. que bucearan
miscelánea
  1. ¡bucea!
  2. ¡bucead!
  3. ¡no bucees!
  4. ¡no buceéis!
  5. buceado
  6. buceando
1. yo, 2. tú, 3. él/ella/usted, 4. nosotros/nosotras, 5. vosotros/vosotras, 6. ellos/ellas/ustedes

Übersetzung Matrix für bucear:

VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
einsinken bajar en picado; bucear; encogerse; saltar; sumergirse; tirarse de cabeza; zambullirse abombarse; bajar; bajar los precios; caer; caerse; catear; derrumbarse; desaparecer bajo u.c.; descender; desmoronarse; disminuir; echar a pique; embodegar; encovar; engordar; hundir; hundirse; ir a pique; irse a pique; sucumbir; sufrir un ataque nervioso; sufrir un bache; sumergirse; sumirse; suspender; venirse abajo; zozobrar
eintauchen bajar en picado; bucear; encogerse; saltar; sumergirse; tirarse de cabeza; zambullirse hundir en; meter en; pasar a la clandestinidad; remojar; sumergir; sumergir en; tirarse de cabeza; zambullir
ins Wasser tauchen bucear; sumergirse; zambullirse
sichducken bajar en picado; bucear; encogerse; sumergirse; tirarse de cabeza
stürzen bajar en picado; bucear; encogerse; sumergirse; tirarse de cabeza abalanzarse; acelerar; apresurarse; arrojar; arrojar al suelo; aumentar la velocidad al llegar cerca de la meta; bajar; caer; caer en picado; caerse; caerse de hocico; correr; correr velozmente; dar bandazos; dar con los huesos en el suelo; dar prisa; dar tumbos; dar vueltas; darse prisa; depositar; derribar; derrumbarse; descender pronunciadamente; desplomarse; echar; embodegar; encovar; escanchar; fallar; fracasar; frustrarse; fundir; galopear; haber tormenta; hacer tempo; ingresar; ir a pique; ir al galope; ir al trote; ir corriendo; irse al traste; lanzar; malograrse; meter prisa; pagar; regar; resbalarse; salir fallido; salir mal; sprintar; tirar abajo; tirar al suelo; tirar hacia abajo; tormentar; transcribir; trotar; venirse abajo; volcar; voltear
tauchen bajar en picado; bucear; encogerse; sumergirse; tirarse de cabeza aparecer; emerger; hundir en; sacar buceando; sacar del agua; sumergir; surgir; tirarse de cabeza; zambullir

Wiktionary Übersetzungen für bucear:

bucear
verb
  1. -

Cross Translation:
FromToVia
bucear tauchen dive — to swim under water
bucear tauchen onderduiken — onder water gaan
bucear tauchen; eintauchen plonger — Plonger (transitif)