Spanisch

Detailübersetzungen für boda (Spanisch) ins Deutsch

boda:

boda [la ~] Nomen

  1. la boda (matrimonio; casamiento; unión conyugal; )
    die Hochzeit; die Heirat; die Trauung; die Ehe; der Ehestand; die Ehegemeinschaft
  2. la boda (bodas; casamiento; fiesta de boda; desposorio; nupcias)
    die Hochzeit; Hochzeitsfest; die Hochzeitsfeier
  3. la boda (fiesta de boda; celebración del matrimonio; casamiento)
    Hochzeitsfest; die Hochzeitsfeier
  4. la boda (ceremonia nupcial; matrimonio; casamiento; )
    die Hochzeit; die kirchliche Trauung
  5. la boda (ceremonia nupcial; casamiento; fiesta de boda; )
    die Eheschließung; die Trauung
  6. la boda (relación matrimonial; matrimonio; casamiento; )
    der Ehestand; die Ehe; die Ehegemeinschaft
  7. la boda (ceremonia nupcial; matrimonio; nupcias; )
    die Hochzeitszeremonie; die Trauung

Übersetzung Matrix für boda:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
Ehe alianza matrimonial; boda; casamiento; comunidad de bienes; desposorio; enlace matrimonial; estado civil de casado; estado de matrimonio; matrimonio; nupcias; relaciones matrimoniales; relación matrimonial; sociedad conyugal de bienes; unión conyugal acuerdo; armonía; conformidad; correspondencia; estado conyugal; estado matrimonial; igualdad; lazo matrimonial; parecido; semejanza; vínculo conyugal
Ehegemeinschaft alianza matrimonial; boda; casamiento; comunidad de bienes; desposorio; enlace matrimonial; estado civil de casado; estado de matrimonio; matrimonio; nupcias; relaciones matrimoniales; relación matrimonial; sociedad conyugal de bienes; unión conyugal
Eheschließung boda; bodas; casamiento; celebración del matrimonio; ceremonia del matrimonio; ceremonia nupcial; fiesta de boda; nupcias; unión conyugal ceremonia del matrimonio; matrimonio
Ehestand alianza matrimonial; boda; casamiento; comunidad de bienes; desposorio; enlace matrimonial; estado civil de casado; estado de matrimonio; matrimonio; nupcias; relaciones matrimoniales; relación matrimonial; sociedad conyugal de bienes; unión conyugal estado civil; estado conyugal; estado matrimonial
Heirat alianza matrimonial; boda; casamiento; comunidad de bienes; enlace matrimonial; estado civil de casado; estado de matrimonio; matrimonio; nupcias; relaciones matrimoniales; relación matrimonial; unión conyugal estado conyugal; estado matrimonial
Hochzeit alianza matrimonial; boda; bodas; casamiento; ceremonia nupcial; comunidad de bienes; desposorio; enlace matrimonial; estado civil de casado; estado de matrimonio; fiesta de boda; matrimonio; nupcias; relaciones matrimoniales; relación matrimonial; unión conyugal
Hochzeitsfeier boda; bodas; casamiento; celebración del matrimonio; desposorio; fiesta de boda; nupcias
Hochzeitsfest boda; bodas; casamiento; celebración del matrimonio; desposorio; fiesta de boda; nupcias
Hochzeitszeremonie boda; casamiento; ceremonia nupcial; enlace matrimonial; matrimonio; nupcias; unión conyugal
Trauung alianza matrimonial; boda; bodas; casamiento; celebración del matrimonio; ceremonia del matrimonio; ceremonia nupcial; comunidad de bienes; enlace matrimonial; estado civil de casado; estado de matrimonio; fiesta de boda; matrimonio; nupcias; relaciones matrimoniales; relación matrimonial; unión conyugal
kirchliche Trauung boda; casamiento; ceremonia nupcial; enlace matrimonial; matrimonio; nupcias; unión conyugal bendiciones nupciales

Synonyms for "boda":


Wiktionary Übersetzungen für boda:

boda
noun
  1. das Feiern anlässlich einer Eheschließung (Hochzeit)
  2. die Zeremonie und Feier der Eheschließung
  3. festliches Ereignis, bei dem zwei Menschen den Bund der Ehe schließen oder sich verpartnern

Cross Translation:
FromToVia
boda Hochzeit; Heirat marriage — wedding
boda Hochzeit wedding — marriage ceremony
boda Ehe; Heirat; Hochzeit; Vermählung; Ehestand mariageunion de deux personnes reconnue de façon officielle par la loi ou les règles en vigueur localement, dans le but de s’unir à vie en formant un couple.

Verwandte Übersetzungen für boda