Home ->Wörterbücher ->Spanisch/Deutsch ->übersetze bases

übersetze bases von Spanische ins Deutsch

Übersicht
Spanisch nach Deutsch:   mehr Daten
  1. bases:
  2. basarse:
  3. basar:
  4. base:
  5. Wiktionary:

Spanisch

Detailübersetzungen für bases (Spanisch) ins Deutsch

bases:

bases [la ~] Nomen

  1. la bases (motivos; puntos de partida)
    der Anlässe; die Ursachen
  2. la bases (subsuelos; fondos)
    die Untergründe

bases [el ~] Nomen

  1. el bases (fundamentos)
    die Grundlagen

Übersetzung Matrix für bases:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
Anlässe bases; motivos; puntos de partida
Grundlagen bases; fundamentos artículo de fe; axioma; dogma; fundamento; máxima; principio; principio básico; regla fundamental
Untergründe bases; fondos; subsuelos
Ursachen bases; motivos; puntos de partida

Verwandte Wörter für "bases":


basarse:

basarse Verb

  1. basarse
    stützen; basieren auf

Konjugationen für basarse:

presente
  1. me baso
  2. te basas
  3. se basa
  4. nos basamos
  5. os basáis
  6. se basan
imperfecto
  1. me basaba
  2. te basabas
  3. se basaba
  4. nos basábamos
  5. os basabais
  6. se basaban
indefinido
  1. me basé
  2. te basaste
  3. se basó
  4. nos basamos
  5. os basasteis
  6. se basaron
fut. de ind.
  1. me basaré
  2. te basarás
  3. se basará
  4. nos basaremos
  5. os basaréis
  6. se basarán
condic.
  1. me basaría
  2. te basarías
  3. se basaría
  4. nos basaríamos
  5. os basaríais
  6. se basarían
pres. de subj.
  1. que me base
  2. que te bases
  3. que se base
  4. que nos basemos
  5. que os baséis
  6. que se basen
imp. de subj.
  1. que me basara
  2. que te basaras
  3. que se basara
  4. que nos basáramos
  5. que os basarais
  6. que se basaran
miscelánea
  1. ¡basate!
  2. ¡basaos!
  3. ¡no te bases!
  4. ¡no os baséis!
  5. basado
  6. basándose
1. yo, 2. tú, 3. él/ella/usted, 4. nosotros/nosotras, 5. vosotros/vosotras, 6. ellos/ellas/ustedes

Übersetzung Matrix für basarse:

VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
basieren auf basarse
stützen basarse apoyar; apuntalar; asistir; asomarse; atender; ayudar; basar; cimentar; colaborar; cooperar; fundar; hacer beneficencia; poner puntales; ser de ayuda; servir; soportar; sostener; sujetar

Synonyms for "basarse":


Wiktionary Übersetzungen für basarse:

basarse
verb
  1. sich auf etwas stützen, sich auf etwas gründen, auf etwas beruhen
  2. auf einer Sache aufbauen, etwas zur Grundlage haben
  3. reflexiv: auf etwas beruhen, zurückgehen

bases form of basar:

basar Verb

  1. basar (fundar; cimentar)
    begründen; stützen
    • begründen Verb (begründe, begründest, begründet, begründete, begründetet, begründet)
    • stützen Verb (stütze, stützt, stützte, stütztet, gestützt)
  2. basar (fundamentar; fundar)
    gründen; fundieren; ausphälen
    • gründen Verb (gründe, gründest, gründet, gründete, gründetet, gegründet)
    • fundieren Verb (fundiere, fundierst, fundiert, fundierte, fundiertet, fundiert)
    • ausphälen Verb

Konjugationen für basar:

presente
  1. baso
  2. basas
  3. basa
  4. basamos
  5. basáis
  6. basan
imperfecto
  1. basaba
  2. basabas
  3. basaba
  4. basábamos
  5. basabais
  6. basaban
indefinido
  1. basé
  2. basaste
  3. basó
  4. basamos
  5. basasteis
  6. basaron
fut. de ind.
  1. basaré
  2. basarás
  3. basará
  4. basaremos
  5. basaréis
  6. basarán
condic.
  1. basaría
  2. basarías
  3. basaría
  4. basaríamos
  5. basaríais
  6. basarían
pres. de subj.
  1. que base
  2. que bases
  3. que base
  4. que basemos
  5. que baséis
  6. que basen
imp. de subj.
  1. que basara
  2. que basaras
  3. que basara
  4. que basáramos
  5. que basarais
  6. que basaran
miscelánea
  1. ¡basa!
  2. ¡basad!
  3. ¡no bases!
  4. ¡no baséis!
  5. basado
  6. basando
1. yo, 2. tú, 3. él/ella/usted, 4. nosotros/nosotras, 5. vosotros/vosotras, 6. ellos/ellas/ustedes

Übersetzung Matrix für basar:

VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
ausphälen basar; fundamentar; fundar
begründen basar; cimentar; fundar argumentar; construir; crear; edificar; erguir; erigir; establecer; fundar; levantar
fundieren basar; fundamentar; fundar brindar; chocar los vasos; clavar en el suelo; dar martillazos; golpear; hincar pilotes; machacar; machacar sobre; martillar; martillear; pegar; remachar; trabajar la madera; trincar
gründen basar; fundamentar; fundar basarse en; constituir; construir; crear; edificar; erguir; erigir; establecer; fundar; fundarse en; levantar
stützen basar; cimentar; fundar apoyar; apuntalar; asistir; asomarse; atender; ayudar; basarse; colaborar; cooperar; hacer beneficencia; poner puntales; ser de ayuda; servir; soportar; sostener; sujetar

Synonyms for "basar":


Wiktionary Übersetzungen für basar:

Cross Translation:
FromToVia
• basar → basieren ↔ base — have as its foundation or starting point
• basar → basieren ↔ baseren — (overgankelijk) ~ op: gronden, doen steunen

base:

base [la ~] Nomen

  1. la base (principio básico; fundamento; punto de partida; regla fundamental)
    Prinzip; der Ausgangspunkt; der Grundbegriff; der Keim
  2. la base (residencia)
    Haus; die Wohnung
  3. la base (punto de partida; principio; motivación; )
    die Basis; der Grund; die Grundlage; der Ausgangspunkt; Fundament; der Grundgedanke; der Unterbau; die Grundlinie
  4. la base (domicilio; residencia; vivienda; hogar; permanencia)
    der Wohnplatz; der Wohnort; der Wohnsitz
  5. la base (pintura de fondo; primera mano de pintura)
    die Grundfarbe; die Basis; die Grundlage; der Boden; Fundament; die Bodenschicht
  6. la base
    die Zuhausbasis
  7. la base
    die Grundmauer
  8. la base (miembros)
    die Anhängerschaft
  9. la base (superficie de base; fondo; cimientos; )
    die Grundfläche
  10. la base (capa inferior; fondo; fundamento)
    die Grundlage; die Begründung; die Fundierung
  11. la base (fundamentos; subsuelo; basamento; )
    der Untersatz; Unterstück; die Unterlage
  12. la base (punto de partida; domicilio)
    der Startpunkt
  13. la base (punto clave; punto base; fondo; fundamentos; basamento)
    der Stützpunkt; die Basis

base [el ~] Nomen

  1. el base
    die Base
    • Base [die ~] Nomen
  2. el base (campo; tierra; tierra de cultivo; terreno; pedazo de tierra)
    der Acker; der Grund; der Boden
  3. el base (fondo)
    die Begründung; die Fundierung

base

  1. base
    Basisstation; Dockingstation

Übersetzung Matrix für base:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
Acker base; campo; pedazo de tierra; terreno; tierra; tierra de cultivo
Anhängerschaft base; miembros
Ausgangspunkt basamento; base; explicación; fondo; fundamento; idea básica; idea fundamental; motivación; móvil; parte de abajo; principio; principio básico; punto de arranque; punto de partida; punto de salida; razón; regla fundamental; subsuelo idea básica; idea central; idea fundamental; premisa; punto de arranque; punto de partida
Base base
Basis basamento; base; explicación; fondo; fundamentos; idea básica; idea fundamental; motivación; móvil; parte de abajo; pintura de fondo; primera mano de pintura; principio; punto base; punto clave; punto de arranque; punto de partida; punto de salida; razón; subsuelo
Begründung base; capa inferior; fondo; fundamento aclaración; argumento; articulación; aviso; causa; certificación; comentario; dilucidación; enunciación; esclarecimiento; explicación; exposición; interpretación; motivación; motivo; notificación; pronunciación; razón
Boden base; campo; pedazo de tierra; pintura de fondo; primera mano de pintura; terreno; tierra; tierra de cultivo barro; buhardilla; capa terrestre; desván; suelo; terreno; tierra; ático
Bodenschicht base; pintura de fondo; primera mano de pintura
Fundament basamento; base; explicación; fondo; idea básica; idea fundamental; motivación; móvil; parte de abajo; pintura de fondo; primera mano de pintura; principio; punto de arranque; punto de partida; punto de salida; razón; subsuelo cimientos; fundamento; premisa; punto de arranque
Fundierung base; capa inferior; fondo; fundamento fundamentos; premisa; punto de arranque
Grund basamento; base; campo; explicación; fondo; idea básica; idea fundamental; motivación; móvil; parte de abajo; pedazo de tierra; principio; punto de arranque; punto de partida; punto de salida; razón; subsuelo; terreno; tierra; tierra de cultivo argumento; barro; capa terrestre; causa; causa directo; explicación; motivación; motivo; premisa; punto de arranque; razón; suelo; terreno; tierra
Grundbegriff base; fundamento; principio básico; punto de partida; regla fundamental
Grundfarbe base; pintura de fondo; primera mano de pintura color elemental; color más destacado; color primario; color principal
Grundfläche basamento; base; cimientos; fondo; fundamentos; parte de abajo; superficie de base
Grundgedanke basamento; base; explicación; fondo; idea básica; idea fundamental; motivación; móvil; parte de abajo; principio; punto de arranque; punto de partida; punto de salida; razón; subsuelo idea básica; idea central; idea fundamental; premisa; punto de arranque; punto de partida
Grundlage basamento; base; capa inferior; explicación; fondo; fundamento; idea básica; idea fundamental; motivación; móvil; parte de abajo; pintura de fondo; primera mano de pintura; principio; punto de arranque; punto de partida; punto de salida; razón; subsuelo artículo de fe; axioma; dogma; fundamento; máxima; premisa; principio; principio básico; punto de arranque; regla fundamental
Grundlinie basamento; base; explicación; fondo; idea básica; idea fundamental; motivación; móvil; parte de abajo; principio; punto de arranque; punto de partida; punto de salida; razón; subsuelo conexión principal; línea general; línea principal
Grundmauer base
Haus base; residencia apartamento; bloque; bloque de juguete; bloque de viviendas; campamento; campo; campo de concentración; casa; complejo; complexión; construcción; cultivo; edificación; edificio; estatura; estructura; faldón; finca; habitación; inmueble; inmuebles; leño; lote; parcela; polea; prenda; región; solar; talla; terreno; terreno de construcción; terreno edificable; zona
Keim base; fundamento; principio básico; punto de partida; regla fundamental embrión; germen; orígen; semen; semilla
Prinzip base; fundamento; principio básico; punto de partida; regla fundamental principio
Startpunkt base; domicilio; punto de partida punto de partida; punto inicial
Stützpunkt basamento; base; fondo; fundamentos; punto base; punto clave base de salida; punto de apoyo
Unterbau basamento; base; explicación; fondo; idea básica; idea fundamental; motivación; móvil; parte de abajo; principio; punto de arranque; punto de partida; punto de salida; razón; subsuelo curso común; premisa; primeros años de estudio; punto de arranque
Unterlage basamento; base; cimientos; fondo; fundamentos; parte de abajo; parte inferior; subsuelo; superficie de base choapino; estera; esterilla; individual; mantel individual; mantelito; posavasos; premisa; punto de arranque; salvamanteles
Untersatz basamento; base; cimientos; fondo; fundamentos; parte de abajo; parte inferior; subsuelo; superficie de base cáliz
Unterstück basamento; base; cimientos; fondo; fundamentos; parte de abajo; parte inferior; subsuelo; superficie de base
Wohnort base; domicilio; hogar; permanencia; residencia; vivienda casa; residencia
Wohnplatz base; domicilio; hogar; permanencia; residencia; vivienda
Wohnsitz base; domicilio; hogar; permanencia; residencia; vivienda casa; domicilio; lugar de residencia; residencia
Wohnung base; residencia albergue; alojamiento; apartamento; casa; cuarto de hora; domicilio; habitación; hospedaje; piso; residencia; vivienda
Zuhausbasis base
Not SpecifiedVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
Basisstation base
Dockingstation base base de acoplamiento

Verwandte Wörter für "base":


Synonyms for "base":


Wiktionary Übersetzungen für base:

base
noun
  1. etwas (bereits Vorhandenes), auf das man etwas aufbauen oder von dem aus man etwas weiterentwickeln kann. Wesentlicher Bestandteil (einer Idee, Theorie, Lehre)
  2. Grundlage, Basis
  3. unterer Abschluss eines Gefäßes
  4. Chemie: eine alkalisch reagierende chemische Verbindung, deren pH-Wert über 7 liegt; nimmt leicht Protonen (H+) auf
Cross Translation:
FromToVia
• base → Grundlage; Basis ↔ base — foundation
• base → Kaserne; Basis ↔ base — permanent structure for housing a military
• base → Basis ↔ base — headquarters
• base → Base ↔ base — chemical compound that will neutralize an acid
• base → Basis ↔ basis — linearly independent set of vectors
• base → Foundation ↔ foundation — cosmetic cream
• base → Grundfeste ↔ ground — basis, foundation, groundwork
• base → Point Guard ↔ point guard — ballhandling guard in basketball
• base → Base ↔ base — een ion of molecuul dat de neiging heeft een proton op te nemen
• base → Base ↔ base — een stof die een of meer hydroxylgroepen bevat en in een waterige oplossing OH-ionen afsplitst
• base → Basis, Grundlage ↔ base — partie inférieure d’un corps quelconque qui lui servir de soutien.

Computerübersetzung von Drittern:






Kostenfreie, schnelle Übersetzungen

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Seite gezeigt in 0.1263 Sekunden
Seite aufgebaut in 1.0 Sekunden