"azuzaba" übersetzt von Spanische ins Deutsch--Interglot

Remove Ads

Übersicht

Spanisch nach Deutsch: mehr Daten

azuzar:
- brennen; anschüren; anblasen; schüren; anfeuern; anfachen
Wiktionary:
- azuzar → aufstacheln, aufhetzen, hetzen

Spanisch

Detailübersetzungen für azuzaba (Spanisch) ins Deutsch

azuzar:

azuzar Verb

azuzar (avivar; instigar; quemar; apresurar; enredar; incitar; atizar; acuciar; amotinar)
brennen; anschüren; anblasen; schüren; anfeuern; anfachen
- brennen Verb (brenne, brennst, brennt, brannte, branntet, gebrennt)
- anschüren Verb (schüre an, schürst an, schürt an, schürte an, schürtet an, angeschürt)
- anblasen Verb (blase an, bläst an, blies an, bliest an, angeblasen)
- schüren Verb (schüre, schürst, schürt, schürte, schürtet, geschürt)
- anfeuern Verb (feuere an, feuerst an, feuert an, feuerte an, feuertet an, angefeuert)
- anfachen Verb (fache an, fachst an, facht an, fachte an, fachtet an, angefacht)

Konjugationen für azuzar:

presente

azuzo
azuzas
azuza
azuzamos
azuzáis
azuzan

imperfecto

azuzaba
azuzabas
azuzaba
azuzábamos
azuzabais
azuzaban

indefinido

azucé
azuzaste
azuzó
azuzamos
azuzasteis
azuzaron

fut. de ind.

azuzaré
azuzarás
azuzará
azuzaremos
azuzaréis
azuzarán

condic.

azuzaría
azuzarías
azuzaría
azuzaríamos
azuzaríais
azuzarían

pres. de subj.

que azuce
que azuces
que azuce
que azucemos
que azucéis
que azucen

imp. de subj.

que azuzara
que azuzaras
que azuzara
que azuzáramos
que azuzarais
que azuzaran

miscelánea

¡azuza!
¡azuzad!
¡no azuces!
¡no azucéis!
azuzado
azuzando

1. yo, 2. tú, 3. él/ella/usted, 4. nosotros/nosotras, 5. vosotros/vosotras, 6. ellos/ellas/ustedes

Übersetzung Matrix für azuzar:

Verb	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
anblasen	acuciar; amotinar; apresurar; atizar; avivar; azuzar; enredar; incitar; instigar; quemar	aclamar; alentar; animar; aplaudir; atizar; encandilar; envalentonar; estimular; incitar; instigar; provocar
anfachen	acuciar; amotinar; apresurar; atizar; avivar; azuzar; enredar; incitar; instigar; quemar	aclamar; alentar; animar; aplaudir; envalentonar; estimular; incitar; instigar; provocar
anfeuern	acuciar; amotinar; apresurar; atizar; avivar; azuzar; enredar; incitar; instigar; quemar	acentuar; afilar; aguijonear; alentar; animar; apoyar; apresurar; apuntalar; arreciar; atosigar; avivar; calzar; empujar; encender; engendrar; engordar; entornar; entusiasmar; envalentonar; escarbar; espolear; estimular; hurgar; impulsar a; incentivar; incitar; incitar a; instigar; levantar; motivar; poner en marcha; promocionar; provocar; resucitar; secundar; sostener; sujetar; suscitar; vaciar
anschüren	acuciar; amotinar; apresurar; atizar; avivar; azuzar; enredar; incitar; instigar; quemar	aclamar; agitar; alentar; animar; aplaudir; avivar; conmover; envalentonar; estimular; incitar; instigar; mover; provocar
brennen	acuciar; amotinar; apresurar; atizar; avivar; azuzar; enredar; incitar; instigar; quemar	arder; calcinar; destilar; estar ansioso; estar impaciente; grabar
schüren	acuciar; amotinar; apresurar; atizar; avivar; azuzar; enredar; incitar; instigar; quemar	aclamar; agitar; alentar; animar; aplaudir; conmover; envalentonar; estimular; incitar; instigar; mover; provocar

Synonyms for "azuzar":

achuchar; apretujar; agobiar; instigar; abrazar; apurar; provocar; manosear; apresurar; incitar
aguijar; aguijonear; pinchar; fustigar; espolear; atizar; arrear; apremiar; empujar; estimular; alentar; mover
apretar; angustiar; hostigar; forzar; exigir
encarnizar; recrudecer; enconar; acalorar
enviscar

Wiktionary Übersetzungen für azuzar:

Cross Translation:

From	To	Via
• azuzar	→ aufstacheln; aufhetzen	↔ opruien — kwaad en opgewonden maken
• azuzar	→ aufstacheln; aufhetzen	↔ ophitsen — kwaad en opgewonden maken
• azuzar	→ hetzen	↔ sic — incite an attack by

Computerübersetzung von Drittern: