"atreva" übersetzt von Spanische ins Deutsch--Interglot

Remove Ads

Übersicht

Spanisch nach Deutsch: mehr Daten

atreverse:
- wagen; riskieren; sich trauen; sich getrauen; sich wagen
Wiktionary:
- atreverse → wagen, trauen, den Mut haben, riskieren, kühn sein, wagemutig sein, unerschrocken sein, draufgängerisch sein, sich erkühnen, sich wagen, sich erdreisten, sich die Frechheit herausnehmen

Spanisch

Detailübersetzungen für atreva (Spanisch) ins Deutsch

atreverse:

atreverse Verb

atreverse (osar; arriesgar; tener la osadía; atreverse a; arriesgarse; aventurar; aventurarse)
wagen; riskieren; sich trauen; sich getrauen; sich wagen
- wagen Verb (wage, wagst, wagt, wagte, wagtet, gewagt)
- riskieren Verb (riskiere, riskierst, riskiert, riskierte, riskiertet, riskiert)
- sich trauen Verb (traue mich, traust dich, traut sich, traute sich, trautet euch, sich getraut)
- sich getrauen Verb (getraue mich, getraust dich, getraut sich, getraute sich, getrautet euch, sich getraut)
- sich wagen Verb (wage mich, wagst dich, wagt sich, wagte sich, wagtet euch, sich gewagt)

Konjugationen für atreverse:

presente

me atrevo
te atreves
se atreve
nos atrevemos
os atrevéis
se atreven

imperfecto

me atrevía
te atrevías
se atrevía
nos atrevíamos
os atrevíais
se atrevían

indefinido

me atreví
te atreviste
se atrevió
nos atrevimos
os atrevisteis
se atrevieron

fut. de ind.

me atreveré
te atreverás
se atreverá
nos atreveremos
os atreveréis
se atreverán

condic.

me atrevería
te atreverías
se atrevería
nos atreveríamos
os atreveríais
se atreverían

pres. de subj.

que me atreva
que te atrevas
que se atreva
que nos atrevamos
que os atreváis
que se atrevan

imp. de subj.

que me atreviera
que te atrevieras
que se atreviera
que nos atreviéramos
que os atrevierais
que se atrevieran

miscelánea

¡atrevete!
¡atreveos!
¡no te atrevas!
¡no os atreváis!
atrevido
atreviéndose

1. yo, 2. tú, 3. él/ella/usted, 4. nosotros/nosotras, 5. vosotros/vosotras, 6. ellos/ellas/ustedes

Übersetzung Matrix für atreverse:

Verb	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
riskieren	arriesgar; arriesgarse; atreverse; atreverse a; aventurar; aventurarse; osar; tener la osadía	aventurar; aventurarse
sich getrauen	arriesgar; arriesgarse; atreverse; atreverse a; aventurar; aventurarse; osar; tener la osadía	atreverse a
sich trauen	arriesgar; arriesgarse; atreverse; atreverse a; aventurar; aventurarse; osar; tener la osadía	aventurar; aventurarse
sich wagen	arriesgar; arriesgarse; atreverse; atreverse a; aventurar; aventurarse; osar; tener la osadía	aventurar; aventurarse
wagen	arriesgar; arriesgarse; atreverse; atreverse a; aventurar; aventurarse; osar; tener la osadía	aventurar; aventurarse

Synonyms for "atreverse":

decidir; osar; lanzarse; arriesgarse; animarse
acometer; enfrentarse; descararse; decidirse

Wiktionary Übersetzungen für atreverse:

Cross Translation:

From	To	Via
• atreverse	→ wagen	↔ wagen — een poging ondernemen
• atreverse	→ trauen; wagen	↔ durven — ~ te de moed hebben iets te doen
• atreverse	→ den Mut haben; wagen	↔ aandurven — Moed hebben
• atreverse	→ riskieren; wagen; kühn sein; wagemutig sein; unerschrocken sein; draufgängerisch sein; sich erkühnen; sich wagen; sich erdreisten; sich die Frechheit herausnehmen	↔ oser — Avoir la hardiesse, l’audace de dire, de faire quelque chose.

Computerübersetzung von Drittern: