Home ->Wörterbücher ->Spanisch/Deutsch ->übersetze ansia

übersetze ansia von Spanische ins Deutsch

Übersicht
Spanisch nach Deutsch:   mehr Daten
  1. ansia:
  2. Wiktionary:

Spanisch

Detailübersetzungen für ansia (Spanisch) ins Deutsch

ansia:

ansia [el ~] Nomen

  1. el ansia (deseo; anhelo; afán)
    der Wunsch; Verlangen
  2. el ansia (afán; deseo; anhelo)
    Verlangen; die Begierde; Begehren; die Gier
  3. el ansia (deseo; espera; requerimiento; )
    Verlangen; Begehren; die Begierde

ansia [la ~] Nomen

  1. la ansia
    Sich sehnen nach; Verlangt; Schmachten
  2. la ansia (anhelo; deseo; arder en deseos de; afán; animosidad)
    die Lust; die Begehr; ein großes Verlangen
  3. la ansia (necesidad; afán; impulso)
    der Antrieb; der Andrag

Übersetzung Matrix für ansia:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
Andrag afán; ansia; impulso; necesidad
Antrieb afán; ansia; impulso; necesidad aficiones; afán; amor; apasionamiento; ardor; deriva; deseo; facultad; fervor; fortaleza; fuerza; fuerza motriz; fuerza propulsora; impulsión; instinto; instintos; intuición; locomoción; pasión; propulsión; tracción; vigor
Begehr afán; anhelo; animosidad; ansia; arder en deseos de; deseo
Begehren afán; aguijón; anhelo; ansia; ansiedad; ardor; avance; deseo; espera; requerimiento; requisito; suspiro; tirantez anhelo; demanda; exigencia
Begierde afán; aguijón; anhelo; ansia; ansiedad; ardor; avance; deseo; espera; requerimiento; requisito; suspiro; tirantez
Gier afán; anhelo; ansia; deseo afán; avaricia; avidez; codicia; ganas; gemido; giro; glotonería; gula; hiena; quejido; tragonería; voracidad
Lust afán; anhelo; animosidad; ansia; arder en deseos de; deseo agrado; alborozo; alegría; animación; aprobación; ardor; bienestar; broma; bromas; buen humor; cachondeo; camilo; consentimiento; contento; deseo; diversión; euforia; fervor; fuego; ganas; genio festivo; gozo; gracia; gusto; hilaridad; instinto; instinto sexual; jolgorio; jovialidad; júbilo; libido; locura; optimismo; pasión; placer; satisfacción; sensualidad; vivacidad
Schmachten ansia
Sich sehnen nach ansia
Verlangen afán; aguijón; anhelo; ansia; ansiedad; ardor; avance; deseo; espera; requerimiento; requisito; suspiro; tirantez anhelo
Verlangt ansia
Wunsch afán; anhelo; ansia; deseo
ein großes Verlangen afán; anhelo; animosidad; ansia; arder en deseos de; deseo

Verwandte Wörter für "ansia":

  • ansias

Synonyms for "ansia":


Wiktionary Übersetzungen für ansia:

ansia
noun
  1. gehoben: ein heftig Verlangen nach etwas oder jemandem
Cross Translation:
FromToVia
• ansia → Sehnsucht; Begierde ↔ craving — strong desire; yearning
• ansia → Drang ↔ urge — a strong desire; an itch to do something
• ansia → Ängstlichkeit; Angst ↔ anxiété — inquiétude

Computerübersetzung von Drittern:

Verwandte Übersetzungen für ansia







Kostenfreie, schnelle Übersetzungen

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Seite gezeigt in 0.0482 Sekunden
Seite aufgebaut in 1.0 Sekunden