"amasen" übersetzt von Spanische ins Deutsch--Interglot

Remove Ads

Übersicht

Spanisch nach Deutsch: mehr Daten

amasar:
- kneten; formen; bilden; gestalten; bearbeiten; modellieren; heranbilden
Wiktionary:
- amasar → horten, kneten, anhäufen

Spanisch

Detailübersetzungen für amasen (Spanisch) ins Deutsch

amasar:

amasar Verb

amasar (formar; constituir; macerar; masajear; dar forma; dar masajes; modelar)
kneten; formen; bilden; gestalten; bearbeiten; modellieren; heranbilden
- kneten Verb (knete, knetst, knett, knette, knettet, geknetet)
- formen Verb (forme, formst, formt, formte, formtet, geformt)
- bilden Verb (bilde, bildest, bildet, bildete, bildetet, gebildet)
- gestalten Verb (gestalte, gestaltest, gestaltet, gestaltete, gestaltetet, gestaltet)
- bearbeiten Verb (bearbeite, bearbeitest, bearbeitet, bearbeitete, bearbeitetet, bearbeitet)
- modellieren Verb (modelliere, modellierst, modelliert, modellierte, modelliertet, modelliert)
- heranbilden Verb (bilde heran, bildst heran, bildet heran, bildete heran, bildetet heran, herangebildet)

Konjugationen für amasar:

presente

amaso
amasas
amasa
amasamos
amasáis
amasan

imperfecto

amasaba
amasabas
amasaba
amasábamos
amasabais
amasaban

indefinido

amasé
amasaste
amasó
amasamos
amasasteis
amasaron

fut. de ind.

amasaré
amasarás
amasará
amasaremos
amasaréis
amasarán

condic.

amasaría
amasarías
amasaría
amasaríamos
amasaríais
amasarían

pres. de subj.

que amase
que amases
que amase
que amasemos
que amaséis
que amasen

imp. de subj.

que amasara
que amasaras
que amasara
que amasáramos
que amasarais
que amasaran

miscelánea

¡amasa!
¡amasad!
¡no amases!
¡no amaséis!
amasado
amasando

1. yo, 2. tú, 3. él/ella/usted, 4. nosotros/nosotras, 5. vosotros/vosotras, 6. ellos/ellas/ustedes

Übersetzung Matrix für amasar:

Verb	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
bearbeiten	amasar; constituir; dar forma; dar masajes; formar; macerar; masajear; modelar	editar; modificar
bilden	amasar; constituir; dar forma; dar masajes; formar; macerar; masajear; modelar	adiestrar; alterar; alternar; apostar; apostarse; armar; cambiar; cambiar por; comerse; compilar; componer; concebir; confeccionar; consumir; convertir; convertirse en; crear; cultivar; desarrollar; desarrollarse; desplegar; diseñar; educar; ejercer; ejercitar; ejercitarse; elaborar; evolucionar; explotar; extraer; fabricar; formar; ganar; hacer; hacer realidad; instruir; modificar; montar; prepararse para; producir; realizar; reformar; remendar; reparar; revelar; roturar; seguir desarrollando; transformar; trazar; variar
formen	amasar; constituir; dar forma; dar masajes; formar; macerar; masajear; modelar	armar; compilar; componer; concebir; convertirse en; crear; cultivar; dar cuerpo; dar forma; desarrollar; desplegar; diseñar; educar; elaborar; evolucionar; explotar; fabricar; formar; ganar; hacer; modelar; montar; producir; remendar; reparar; revelar; roturar; seguir desarrollando; trazar
gestalten	amasar; constituir; dar forma; dar masajes; formar; macerar; masajear; modelar	adecentar; adornar; apostar; apostarse; armar; arreglar; comerse; compilar; componer; concebir; confeccionar; consumir; convertirse en; crear; dar cuerpo; dar forma; decorar; desarrollar; diseñar; elaborar; fabricar; formar; ganar; hacer; modelar; moldear; montar; producir; remendar; reparar; trazar
heranbilden	amasar; constituir; dar forma; dar masajes; formar; macerar; masajear; modelar	adiestrar; criar; cultivar; desarrollar; desplegar; educar; ejercer; ejercitar; ejercitarse; elaborar; engendrar; evolucionar; explotar; fomentar; generar; originar; plantar; prepararse para; revelar; roturar; seguir desarrollando
kneten	amasar; constituir; dar forma; dar masajes; formar; macerar; masajear; modelar	dar forma; elaborar; formar; modelar
modellieren	amasar; constituir; dar forma; dar masajes; formar; macerar; masajear; modelar	dar forma; elaborar; formar; modelar

Synonyms for "amasar":

acumular; atesorar; acaparar
sobar; heñir; ligar

Wiktionary Übersetzungen für amasar:

Cross Translation:

From	To	Via
• amasar	→ horten	↔ hoard — to amass
• amasar	→ kneten	↔ knead — to work and press into a mass
• amasar	→ kneten	↔ kneden — een massa soepel maken door er steeds in te knijpen
• amasar	→ anhäufen	↔ amasser — accumuler, réunir en masse.
• amasar	→ kneten	↔ pétrir — détremper de la farine avec de l’eau, la malaxer et en faire de la pâte.

Computerübersetzung von Drittern: