"amable" übersetzt von Spanische ins Deutsch--Interglot

Remove Ads

Übersicht

Spanisch nach Deutsch: mehr Daten

amable:
- lieb; liebenswürdig; nett; reizend; komisch; amüsant; humoristisch; spaßig; witzig; drollig; lustig; spaßhaft; vergnüglich; gesellig; angenehm; pfiffig; vergnügt; schelmisch; possierlich; geistreich; ulkig; schalkhaft; possenhaft; fesch; freundlich; sympathisch; schön; hübsch; lieblich; charmant; anmutig; zierlich; entzückend; allerliebst; herzlich; gutartig; niedlich; bezaubernd; freundschaftlich; hold; goldig; herzgewinnend; süß; attraktiv; prima; fein; gutaussehend; erfreulich; behaglich; wohltuend; entgegenkommend; wohlwollend; herzensgut; heiß; warm; innig; gefällig; kameradschaftlich; umgänglich; ausgewählt; ergeben; teuer; wert; freundliche; graziös; Liebenswürdig; brav; vorbildlich; artig; sittsam; behilflich; hilfsbereit; bereitwillig; zuvorkommend; attent; dienstbereit; auf korrekte manire; höflich; korrekt; zugetan; gütlich; komfortabel; gemütlich; bequem; gemächlich; bequemlich; einfach; häuslich; leicht; glatt; simpel; ergreifend; leutselig; gönnerhaft; Zuneigung erweckend; ruhig; sanft; still; geruhsam; friedlich; zugänglich; jovial; friedliebend; friedfertig; seren; kalm; unbewegt; sanftmütig; gutherzig; dienstfertig; stimmungsvoll; heimlich; kooperativ
Wiktionary:
- amable → nett, liebenswürdig, lieb
- amable → liebenswürdig, freundlich, gütig, lieb, aufmerksam, nett, liebenswert, reizend, sympathisch, liebvoll, gefällig, liebenswürtig, entgegenkommend, umgänglich, leutselig

Spanisch

Detailübersetzungen für amable (Spanisch) ins Deutsch

amable:

amable Adjektiv

amable (encantador; afable)
lieb; liebenswürdig; nett; reizend
- lieb Adjektiv
- liebenswürdig Adjektiv
- nett Adjektiv
- reizend Adjektiv
amable (cómico; humorístico; bonito; divertido; sinvergüenza; salado; cómicamente; chistoso; cachondo; cómodo; burlesco)
komisch; amüsant; humoristisch; spaßig; witzig; drollig; lustig; spaßhaft; vergnüglich; gesellig; angenehm; pfiffig; vergnügt; schelmisch; possierlich; geistreich; ulkig; schalkhaft; possenhaft; fesch
- komisch Adjektiv
- amüsant Adjektiv
- humoristisch Adjektiv
- spaßig Adjektiv
- witzig Adjektiv
- drollig Adjektiv
- lustig Adjektiv
- spaßhaft Adjektiv
- vergnüglich Adjektiv
- gesellig Adjektiv
- angenehm Adjektiv
- pfiffig Adjektiv
- vergnügt Adjektiv
- schelmisch Adjektiv
- possierlich Adjektiv
- geistreich Adjektiv
- ulkig Adjektiv
- schalkhaft Adjektiv
- possenhaft Adjektiv
- fesch Adjektiv
amable (encantador; simpático; agradable; ameno; gracioso; agraciado; atractivo; amigable; adorable; seductor)
freundlich; sympathisch; nett; schön; hübsch; gesellig; angenehm; lieblich; charmant; anmutig; zierlich; entzückend; allerliebst; herzlich; liebenswürdig; reizend; gutartig; niedlich; bezaubernd; freundschaftlich; hold; goldig; herzgewinnend
- freundlich Adjektiv
- sympathisch Adjektiv
- nett Adjektiv
- schön Adjektiv
- hübsch Adjektiv
- gesellig Adjektiv
- angenehm Adjektiv
- lieblich Adjektiv
- charmant Adjektiv
- anmutig Adjektiv
- zierlich Adjektiv
- entzückend Adjektiv
- allerliebst Adjektiv
- herzlich Adjektiv
- liebenswürdig Adjektiv
- reizend Adjektiv
- gutartig Adjektiv
- niedlich Adjektiv
- bezaubernd Adjektiv
- freundschaftlich Adjektiv
- hold Adjektiv
- goldig Adjektiv
- herzgewinnend Adjektiv
amable (simpático; amigable; majo; mono)
sympathisch; hübsch; schön; nett; süß; freundschaftlich; gesellig; lieb; attraktiv; prima; freundlich; reizend; fein; angenehm; liebenswürdig; herzlich; gutaussehend; erfreulich
- sympathisch Adjektiv
- hübsch Adjektiv
- schön Adjektiv
- nett Adjektiv
- süß Adjektiv
- freundschaftlich Adjektiv
- gesellig Adjektiv
- lieb Adjektiv
- attraktiv Adjektiv
- prima Adjektiv
- freundlich Adjektiv
- reizend Adjektiv
- fein Adjektiv
- angenehm Adjektiv
- liebenswürdig Adjektiv
- herzlich Adjektiv
- gutaussehend Adjektiv
- erfreulich Adjektiv
amable (agradable; bueno; grato; ameno; bien; entretenido; cómodo; beneficioso; divertido; conveniente; confortable)
angenehm; behaglich; wohltuend
- angenehm Adjektiv
- behaglich Adjektiv
- wohltuend Adjektiv
amable (agradable; cordial; simpático; amigable; benévolo; entusiasta; jovial)
herzlich; freundlich; schön; sympathisch; entgegenkommend; freundschaftlich; wohlwollend; herzensgut; liebenswürdig; heiß; warm; innig
- herzlich Adjektiv
- freundlich Adjektiv
- schön Adjektiv
- sympathisch Adjektiv
- entgegenkommend Adjektiv
- freundschaftlich Adjektiv
- wohlwollend Adjektiv
- herzensgut Adjektiv
- liebenswürdig Adjektiv
- heiß Adjektiv
- warm Adjektiv
- innig Adjektiv
amable (decente; honesto)
gefällig; angenehm; nett; gesellig; liebenswürdig; kameradschaftlich; sympathisch; freundschaftlich; freundlich; gutartig; erfreulich; umgänglich
- gefällig Adjektiv
- angenehm Adjektiv
- nett Adjektiv
- gesellig Adjektiv
- liebenswürdig Adjektiv
- kameradschaftlich Adjektiv
- sympathisch Adjektiv
- freundschaftlich Adjektiv
- freundlich Adjektiv
- gutartig Adjektiv
- erfreulich Adjektiv
- umgänglich Adjektiv
amable (cariñoso; querida; favorito; querido; amado; preferido; escogido; preciado; exclusivo; privilegiado; preferente; exclusive)
lieb; ausgewählt; ergeben; teuer; wert
- lieb Adjektiv
- ausgewählt Adjektiv
- ergeben Adjektiv
- teuer Adjektiv
- wert Adjektiv
amable (cordial; amigable; agradable; simpático; amistoso; complaciente; afable; amoroso; sociable; afectuoso; benévolo)
freundliche
- freundliche Adjektiv
amable (encantador; bueno; guapo; bonito; lindo; bello; precioso; agradable; adorable; espléndido; atractivo; atrayente; gracioso; agraciado)
schön; lieblich; hübsch; entzückend; graziös; gefällig; charmant; attraktiv; allerliebst; reizend; anmutig; goldig
- schön Adjektiv
- lieblich Adjektiv
- hübsch Adjektiv
- entzückend Adjektiv
- graziös Adjektiv
- gefällig Adjektiv
- charmant Adjektiv
- attraktiv Adjektiv
- allerliebst Adjektiv
- reizend Adjektiv
- anmutig Adjektiv
- goldig Adjektiv
amable (espléndido; encantador; guapo; adorable; gracioso; lindo; bonito; bueno; precioso; bello; ameno; agradable; agraciado; mono; atractivo; tentador; seductor; entretenido)
charmant; freundlich; Liebenswürdig
- charmant Adjektiv
- freundlich Adjektiv
- Liebenswürdig Adjektiv
amable (bueno; obediente; modélico; docil; ejemplar)
brav; vorbildlich; artig; sittsam
- brav Adjektiv
- vorbildlich Adjektiv
- artig Adjektiv
- sittsam Adjektiv
amable (atento; servicial; dispuesto a ayudar; complaciente; afable; indulgente; obsequioso; asiduo)
behilflich; hilfsbereit; bereitwillig; entgegenkommend; gefällig; zuvorkommend; attent; dienstbereit
- behilflich Adjektiv
- hilfsbereit Adjektiv
- bereitwillig Adjektiv
- entgegenkommend Adjektiv
- gefällig Adjektiv
- zuvorkommend Adjektiv
- attent Adjektiv
- dienstbereit Adjektiv
amable (agradable; bien dispuesto; simpático; indulgente; complaciente; benévolo; cortés; amigable; educado)
freundlich; wohlwollend; sympathisch; entgegenkommend; auf korrekte manire; herzlich; höflich; korrekt; zuvorkommend; liebenswürdig; zugetan; gütlich
- freundlich Adjektiv
- wohlwollend Adjektiv
- sympathisch Adjektiv
- entgegenkommend Adjektiv
- auf korrekte manire Adjektiv
- herzlich Adjektiv
- höflich Adjektiv
- korrekt Adjektiv
- zuvorkommend Adjektiv
- liebenswürdig Adjektiv
- zugetan Adjektiv
- gütlich Adjektiv
amable (confortable; cómodo; simpático; sociable)
komfortabel; gemütlich; bequem; gemächlich; angenehm; behaglich; bequemlich; schön; einfach; häuslich; vergnüglich; gesellig; leicht; glatt; wohltuend; simpel
- komfortabel Adjektiv
- gemütlich Adjektiv
- bequem Adjektiv
- gemächlich Adjektiv
- angenehm Adjektiv
- behaglich Adjektiv
- bequemlich Adjektiv
- schön Adjektiv
- einfach Adjektiv
- häuslich Adjektiv
- vergnüglich Adjektiv
- gesellig Adjektiv
- leicht Adjektiv
- glatt Adjektiv
- wohltuend Adjektiv
- simpel Adjektiv
amable (encantador; atento; afable; simpático)
bezaubernd; ergreifend; entzückend; leutselig; gönnerhaft; Zuneigung erweckend
- bezaubernd Adjektiv
- ergreifend Adjektiv
- entzückend Adjektiv
- leutselig Adjektiv
- gönnerhaft Adjektiv
- Zuneigung erweckend Adjektiv
amable (calmo; tranquilo; sosegadamente; quedo; quieto; tranquilamente; frío; simpático; amoroso; agradable; cordial; sociable; en calma; liso; ponderado; impasible; calmado; jovial; flemático; sereno; amistoso; apacible; manso; afable; pacífico; indiferente; amigable; afectuoso; sosegado; inmóvil; complaciente; inmutable; imperturbable; benévolo; calmoso; imperturable; sin inmutarse)
ruhig; liebenswürdig; sanft; still; freundlich; geruhsam; sympathisch; friedlich; zugänglich; jovial; friedliebend; herzlich; friedfertig; seren; freundschaftlich; kalm; entgegenkommend; unbewegt
- ruhig Adjektiv
- liebenswürdig Adjektiv
- sanft Adjektiv
- still Adjektiv
- freundlich Adjektiv
- geruhsam Adjektiv
- sympathisch Adjektiv
- friedlich Adjektiv
- zugänglich Adjektiv
- jovial Adjektiv
- friedliebend Adjektiv
- herzlich Adjektiv
- friedfertig Adjektiv
- seren Adjektiv
- freundschaftlich Adjektiv
- kalm Adjektiv
- entgegenkommend Adjektiv
- unbewegt Adjektiv
amable (bondadoso; bonito; simpático; agradable; dispuesto a ayudar; atento; ameno; bueno; complaciente; asiduo; amigable)
freundlich; nett; hilfsbereit; behilflich; herzlich; entgegenkommend; attent; süß; erfreulich; liebenswürdig; gefällig; sympathisch; sanftmütig; angenehm; gutartig; kameradschaftlich; umgänglich; bereitwillig; leutselig; gutherzig; gönnerhaft; dienstbereit; spaßhaft; freundschaftlich; dienstfertig; herzgewinnend
- freundlich Adjektiv
- nett Adjektiv
- hilfsbereit Adjektiv
- behilflich Adjektiv
- herzlich Adjektiv
- entgegenkommend Adjektiv
- attent Adjektiv
- süß Adjektiv
- erfreulich Adjektiv
- liebenswürdig Adjektiv
- gefällig Adjektiv
- sympathisch Adjektiv
- sanftmütig Adjektiv
- angenehm Adjektiv
- gutartig Adjektiv
- kameradschaftlich Adjektiv
- umgänglich Adjektiv
- bereitwillig Adjektiv
- leutselig Adjektiv
- gutherzig Adjektiv
- gönnerhaft Adjektiv
- dienstbereit Adjektiv
- spaßhaft Adjektiv
- freundschaftlich Adjektiv
- dienstfertig Adjektiv
- herzgewinnend Adjektiv
amable (estupendo; grato; placentero; ameno; simpático; jovial)
angenehm; freundlich; gesellig; wohltuend; sympathisch
- angenehm Adjektiv
- freundlich Adjektiv
- gesellig Adjektiv
- wohltuend Adjektiv
- sympathisch Adjektiv
amable (agradable; divertido; caliente; simpático; de mucho ambiente; cordial; cálido; caluroso; ameno; confortable; tratable; acogedor; entretenido; sociable)
angenehm; gemütlich; vergnüglich; schön; gesellig; wohltuend; behaglich; stimmungsvoll
- angenehm Adjektiv
- gemütlich Adjektiv
- vergnüglich Adjektiv
- schön Adjektiv
- gesellig Adjektiv
- wohltuend Adjektiv
- behaglich Adjektiv
- stimmungsvoll Adjektiv
amable (conciliador; placentero; bien dispuesto; agradable; cordial; acogedor; simpático; ameno; sociable; jovial)
gemütlich; heimlich; angenehm; gesellig; häuslich; behaglich; vergnüglich
- gemütlich Adjektiv
- heimlich Adjektiv
- angenehm Adjektiv
- gesellig Adjektiv
- häuslich Adjektiv
- behaglich Adjektiv
- vergnüglich Adjektiv
amable (educado; amigable)
kooperativ; wohlwollend; entgegenkommend; höflich; freundlich; sympathisch; korrekt; zuvorkommend; liebenswürdig
- kooperativ Adjektiv
- wohlwollend Adjektiv
- entgegenkommend Adjektiv
- höflich Adjektiv
- freundlich Adjektiv
- sympathisch Adjektiv
- korrekt Adjektiv
- zuvorkommend Adjektiv
- liebenswürdig Adjektiv
amable (complaciente; bien dispuesto)
zugetan; entgegenkommend; gefällig; zugänglich; zuvorkommend; bereitwillig
- zugetan Adjektiv
- entgegenkommend Adjektiv
- gefällig Adjektiv
- zugänglich Adjektiv
- zuvorkommend Adjektiv
- bereitwillig Adjektiv

Übersetzung Matrix für amable:

Verb	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
ergeben		arrojar; cambiar la peseta; capitular; dar frutos; dar resultados; devolver; entregar; entregarse; producir; proporcionar beneficios; rendir; rendirse; vomitar
zugetan		homenajear; honrar; rendir homenaje
Adjective	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
heiß		caliente
leicht	amable; confortable; cómodo; simpático; sociable	con naturalidad; cómodo; diligente; en un periquete; fácil; fácilmente; leve; ligeramente; ligero; llano; natural; pronto; práctico; rápidamente; rápido; sencillo; simple; sin complicaciones; sin esfuerzo; sin preocupaciones; sin vacilar; tranquilamente; tranquilo
Other	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
warm		caliente
Modifier	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
Liebenswürdig	adorable; agraciado; agradable; amable; ameno; atractivo; bello; bonito; bueno; encantador; entretenido; espléndido; gracioso; guapo; lindo; mono; precioso; seductor; tentador
Zuneigung erweckend	afable; amable; atento; encantador; simpático
allerliebst	adorable; agraciado; agradable; amable; ameno; amigable; atractivo; atrayente; bello; bonito; bueno; encantador; espléndido; gracioso; guapo; lindo; precioso; seductor; simpático	adorable; atractivo; atrayente; deseado; el más encantador; el más querido; encantador; encanto; favorito; interesante; lindo; mono; monísimo; muy atractivo; muy encantador; muy simpático; precioso; preferido; querido; simpatiquísimo
amüsant	amable; bonito; burlesco; cachondo; chistoso; cómicamente; cómico; cómodo; divertido; humorístico; salado; sinvergüenza	agradable; ameno; bufón; burlesco; cachondo; chistoso; chusco; confortable; cómicamente; cómico; cómodo; divertido; entretenido; gracioso; grato; hilarante; humorístico; jacarandoso; jocoso; lindo; muy agradable; para reír; placentero
angenehm	acogedor; adorable; agraciado; agradable; amable; ameno; amigable; asiduo; atento; atractivo; beneficioso; bien; bien dispuesto; bondadoso; bonito; bueno; burlesco; cachondo; caliente; caluroso; chistoso; complaciente; conciliador; confortable; conveniente; cordial; cálido; cómicamente; cómico; cómodo; de mucho ambiente; decente; dispuesto a ayudar; divertido; encantador; entretenido; estupendo; gracioso; grato; honesto; humorístico; jovial; majo; mono; placentero; salado; seductor; simpático; sinvergüenza; sociable; tratable	agradable; alegre; atractivo; atrayente; bello; bonito; buen mozo; cariñoso; confortable; confortablemente; cómodo; de buen ver; doméstico; espléndido; familiar; favorito; feliz; fino; gratificante; grato; guapa; guapo; hermoso; memorable; muy agradable; placentero; precioso; preferido; regocijante; satisfactorio; íntimo
anmutig	adorable; agraciado; agradable; amable; ameno; amigable; atractivo; atrayente; bello; bonito; bueno; encantador; espléndido; gracioso; guapo; lindo; precioso; seductor; simpático	adorable; agraciado; agradable; airoso; amada; ameno; apetitoso; aristocrático; atractivo; atrayente; bello; bonito; con estilo; con gracia; correctamente; correcto; de buen gusto; de mucho estilo; de postín; decorativo; delicadamente; delicado; destacado; distinguido; dulce; el más encantador; el más querido; elegante; encantador; encanto; finamente; fino; gracioso; guapa; guapo; hermoso; interesante; lindo; majo; mono; monísimo; muy atractivo; muy encantador; muy simpático; perfeccionado; precioso; querido; simpatiquísimo; sutilmente
artig	amable; bueno; docil; ejemplar; modélico; obediente	bien educado; correctamente; correcto; decente; digno; educado; honesto; honrado; respetable; virtuoso
attent	afable; agradable; amable; ameno; amigable; asiduo; atento; bondadoso; bonito; bueno; complaciente; dispuesto a ayudar; indulgente; obsequioso; servicial; simpático
attraktiv	adorable; agraciado; agradable; amable; amigable; atractivo; atrayente; bello; bonito; bueno; encantador; espléndido; gracioso; guapo; lindo; majo; mono; precioso; simpático	adorable; agradable; apetitoso; atractivo; atrayente; bello; bonito; buen mozo; capaz; cariñoso; de buen ver; decorativo; encantador; espléndido; guapa; guapo; hermoso; hábil; inteligente; interesante; lindo; listo; majo; ornamental; precioso; seductor; tentador
auf korrekte manire	agradable; amable; amigable; benévolo; bien dispuesto; complaciente; cortés; educado; indulgente; simpático
ausgewählt	amable; amado; cariñoso; escogido; exclusive; exclusivo; favorito; preciado; preferente; preferido; privilegiado; querida; querido	clasificado; de alta calidad; de gran calidad; de primera; electo; elegido; escogido; exquisito; favorito; ordenado; perfecto; preciado; predilecto; preferido; querido; seleccionado; selecto; sobresaliente; surtido
behaglich	acogedor; agradable; amable; ameno; beneficioso; bien; bien dispuesto; bueno; caliente; caluroso; conciliador; confortable; conveniente; cordial; cálido; cómodo; de mucho ambiente; divertido; entretenido; grato; jovial; placentero; simpático; sociable; tratable	agradable; confortable; confortablemente; cómodo; doméstico; familiar; grato; placentero; íntimo
behilflich	afable; agradable; amable; ameno; amigable; asiduo; atento; bondadoso; bonito; bueno; complaciente; dispuesto a ayudar; indulgente; obsequioso; servicial; simpático
bequem	amable; confortable; cómodo; simpático; sociable	complaciente; condescendiente; confortable; cómodo; dócil; dúctil; elástico; flexible; indulgente; manejable; obediente; obsequioso; perezoso
bequemlich	amable; confortable; cómodo; simpático; sociable
bereitwillig	afable; agradable; amable; ameno; amigable; asiduo; atento; bien dispuesto; bondadoso; bonito; bueno; complaciente; dispuesto a ayudar; indulgente; obsequioso; servicial; simpático	benévolo; bienintencionado; complaciente; inclinado a perdonar; indulgente; oficioso; por las buenas; servicial
bezaubernd	adorable; afable; agraciado; agradable; amable; ameno; amigable; atento; atractivo; encantador; gracioso; seductor; simpático	brillante; destacado; encantador; espléndido; excelente; fabuloso; fantástico; glorioso; grandioso; magnífico; mágico; precioso; tremendo
brav	amable; bueno; docil; ejemplar; modélico; obediente	alentado; animoso; arrojado; atrevido; bizarro; con fuerza; corpulento; decente; decidido; esforzado; fuerte; fuerza; notable; resuelto; robusto; sin miedo
charmant	adorable; agraciado; agradable; amable; ameno; amigable; atractivo; atrayente; bello; bonito; bueno; encantador; entretenido; espléndido; gracioso; guapo; lindo; mono; precioso; seductor; simpático; tentador	adorable; atractivo; atrayente; el más encantador; el más querido; encantador; interesante; lindo; mono; monísimo; muy atractivo; muy encantador; muy simpático; mágico; precioso; simpatiquísimo
dienstbereit	afable; agradable; amable; ameno; amigable; asiduo; atento; bondadoso; bonito; bueno; complaciente; dispuesto a ayudar; indulgente; obsequioso; servicial; simpático	complaciente; condescendiente; dócil; dúctil; elástico; flexible; indulgente; manejable; obediente; obsequioso; servicial; sumiso
dienstfertig	agradable; amable; ameno; amigable; asiduo; atento; bondadoso; bonito; bueno; complaciente; dispuesto a ayudar; simpático	bien dispuesto; complaciente; condescendiente; dispuesto a prestar servicios; dócil; dúctil; elástico; flexible; indulgente; manejable; obediente; obsequioso; servicial; sumiso
drollig	amable; bonito; burlesco; cachondo; chistoso; cómicamente; cómico; cómodo; divertido; humorístico; salado; sinvergüenza	ameno; bufón; burlesco; cachondo; chistoso; chusco; cómicamente; cómico; divertido; entretenido; gracioso; hilarante; humorístico; jacarandoso; jocoso; para reír; travieso
einfach	amable; confortable; cómodo; simpático; sociable	a sotavento; acostumbrado; andrajoso; apagado; así como así; austero; bajamente; bajo; canalla; cierto que; cierto que sí; claro; claro que sí; como siempre; completamente normal; común; común y corriente; comúnmente; con naturalidad; corriente; criminal; cómodo; de ordinario; de orígen humilde; de verdad; deshonroso; discretamente; discreto; en breve; en resumidas cuentas; en suma; en un periquete; en una palabra; false; francamente; fácil; fácilmente; general; generalmente; grave; grosero; guarro; habituado a; habitual; habitualmente; harapiento; humilde; ignominioso; indecente; indigno; infame; inferior; innoble; legítimo; leve; ligeramente; ligero; limitado; lisa y llanamente; llano; malo; menos; mezquino; moderado; modesto; módico; natural; no complicado; normal; normalmente; obsceno; ordinario; oxidante; para ser breve; parco; pequeño; porque sí; puramente; puro; realmente; ruin; sencillamente; sencillo; simple; simplemente; sin arrogancia; sin complicaciones; sin esfuerzo; sin más; sin pretensiones; sin problemas; sin razón; sobrio; soez; suave; sumiso; usual; verdaderamente; verdadero; vil; vilmente
entgegenkommend	afable; afectuoso; agradable; amable; ameno; amigable; amistoso; amoroso; apacible; asiduo; atento; benévolo; bien dispuesto; bondadoso; bonito; bueno; calmado; calmo; calmoso; complaciente; cordial; cortés; dispuesto a ayudar; educado; en calma; entusiasta; flemático; frío; impasible; imperturable; imperturbable; indiferente; indulgente; inmutable; inmóvil; jovial; liso; manso; obsequioso; pacífico; ponderado; quedo; quieto; sereno; servicial; simpático; sin inmutarse; sociable; sosegadamente; sosegado; tranquilamente; tranquilo	afable; amigable; benévolo; como buen colega; complaciente; condescendiente; cordial; de todo corazón; doblegable; dócil; dúctil; elástico; flexible; formable; imperturbable; indulgente; inmutable; jovial; manejable; moldeable; obediente; obsequioso; pastoso; plegable; plástico; sereno; simpático; sociable; suave; tranquilo; transigente; versátil
entzückend	adorable; afable; agraciado; agradable; amable; ameno; amigable; atento; atractivo; atrayente; bello; bonito; bueno; encantador; espléndido; gracioso; guapo; lindo; precioso; seductor; simpático	adorable; agraciado; agradable; airoso; amada; ameno; atractivo; atrayente; bellísimo; brillante; cegador; con gracia; confortable; cómodo; decorativo; delicadamente; delicado; deslumbrante; destacado; dulce; el más encantador; el más querido; elegante; encantador; espléndido; excelente; fabuloso; fantástico; fastuoso; finamente; fino; glorioso; gracioso; grandioso; grato; hermoso; interesante; lindo; magnífico; mono; monísimo; muy atractivo; muy encantador; muy simpático; mágico; placentero; precioso; querido; resplandeciente; simpatiquísimo; sutilmente; tremendo
erfreulich	agradable; amable; ameno; amigable; asiduo; atento; bondadoso; bonito; bueno; complaciente; decente; dispuesto a ayudar; honesto; majo; mono; simpático	agradable; alegre; confortable; cordial; cómodo; feliz; fino; gratificante; grato; memorable; placentero; regocijante; satisfactorio
ergeben	amable; amado; cariñoso; escogido; exclusive; exclusivo; favorito; preciado; preferente; preferido; privilegiado; querida; querido	afectuoso; cariñoso; paciente; resignado; sufrido
ergreifend	afable; amable; atento; encantador; simpático	admirable; aflictivo; asombroso; atrayente

Synonyms for "amable":

adorable; encantador; delicioso; cautivador; maravilloso; admirable; agradable; fascinante; sugestivo
afectivo; emotivo; afectuoso; cariñoso; dulce; tierno; amoroso; sensible; impresionable; emocionable
amigable; afable; amistoso; cordial; acogedor; cálido; entrañable; atento; abierto; sociable
benigno; benévolo; bondadoso; bienhechor; desprendido; indulgente; clemente; complaciente; bienintencionado; compasivo; conciliador; fraternal; humano; magnánimo; paternal; generoso; virtuoso; recto; justo; cabal
gentil; cortés; educado; correcto; fino; discreto; disciplinado
grato; placentero; gustoso; atrayente; satisfactorio

Wiktionary Übersetzungen für amable:

amable

adjective

lieb, liebenswürdig, angenehm
- nett → amable; bonito
freundlich und zuvorkommend
- liebenswürdig → amable
geschätzt, gemocht
- lieb → querido; agradable; amable
liebenswürdig, nett
- lieb → agradable; querido; amable

Cross Translation:

From	To	Via
• amable	→ liebenswürdig	↔ amiable — friendly as an amiable temper or mood
• amable	→ liebenswürdig	↔ amiable — possessing sweetness of disposition
• amable	→ liebenswürdig; freundlich	↔ gentle — Polite and respectful rather than rude
• amable	→ gütig; freundlich; lieb; liebenswürdig; aufmerksam; nett	↔ kind — affectionate, nice
• amable	→ liebenswert; reizend	↔ lovable — inspiring love
• amable	→ nett; lieb; sympathisch; freundlich	↔ nice — pleasant
• amable	→ nett	↔ sweet — having a helpful disposition
• amable	→ freundlich	↔ vriendelijk — met het nodige respect
• amable	→ liebvoll; gefällig; gütig; nett; freundlich	↔ aardig — aangenaam in omgang
• amable	→ freundlich; nett; liebenswürtig; entgegenkommend; umgänglich; leutselig	↔ affable — Personne aimable et bienveillante à qui on peut parler (qui écouter et comprendre).
• amable	→ liebenswürdig; freundlich; nett; entgegenkommend; umgänglich; leutselig	↔ aimable — Qui mériter d’aimer.

Computerübersetzung von Drittern:

übersetze amable von Spanische ins Deutsch

Detailübersetzungen für amable (Spanisch) ins Deutsch

amable:

amable Adjektiv

amable (encantador; afable)

amable (cómico; humorístico; bonito; divertido; sinvergüenza; salado; cómicamente; chistoso; cachondo; cómodo; burlesco)

amable (encantador; simpático; agradable; ameno; gracioso; agraciado; atractivo; amigable; adorable; seductor)

amable (simpático; amigable; majo; mono)

amable (agradable; bueno; grato; ameno; bien; entretenido; cómodo; beneficioso; divertido; conveniente; confortable)

amable (agradable; cordial; simpático; amigable; benévolo; entusiasta; jovial)

amable (decente; honesto)

amable (cariñoso; querida; favorito; querido; amado; preferido; escogido; preciado; exclusivo; privilegiado; preferente; exclusive)

amable (cordial; amigable; agradable; simpático; amistoso; complaciente; afable; amoroso; sociable; afectuoso; benévolo)

amable (encantador; bueno; guapo; bonito; lindo; bello; precioso; agradable; adorable; espléndido; atractivo; atrayente; gracioso; agraciado)

amable (espléndido; encantador; guapo; adorable; gracioso; lindo; bonito; bueno; precioso; bello; ameno; agradable; agraciado; mono; atractivo; tentador; seductor; entretenido)

amable (bueno; obediente; modélico; docil; ejemplar)

amable (atento; servicial; dispuesto a ayudar; complaciente; afable; indulgente; obsequioso; asiduo)

amable (agradable; bien dispuesto; simpático; indulgente; complaciente; benévolo; cortés; amigable; educado)

amable (confortable; cómodo; simpático; sociable)

amable (encantador; atento; afable; simpático)

amable (bondadoso; bonito; simpático; agradable; dispuesto a ayudar; atento; ameno; bueno; complaciente; asiduo; amigable)

amable (estupendo; grato; placentero; ameno; simpático; jovial)

amable (agradable; divertido; caliente; simpático; de mucho ambiente; cordial; cálido; caluroso; ameno; confortable; tratable; acogedor; entretenido; sociable)

amable (conciliador; placentero; bien dispuesto; agradable; cordial; acogedor; simpático; ameno; sociable; jovial)

amable (educado; amigable)

amable (complaciente; bien dispuesto)

Übersetzung Matrix für amable:

Verwandte Wörter für "amable":

Synonyms for "amable":

Wiktionary Übersetzungen für amable:

Verwandte Übersetzungen für amable